Tabla de contenido
Serie targa
Numero pulsanti
Series of
Number of push-buttons
entrance
Nombre de boutons-poussoirs
panels
Anzahl Klingeltasten
Série plaque
Número de pulsadores
de rue
Número botões
Klingeltableau
Baureihe
Serie placa
Serie da boto-
neira
8000
1
1
2
2
Più di 2 pulsanti
More than 2 push-buttons
Plus de 2 boutons-poussoirs
Mehr als 2 Klingeltasten
Más de 2 pulsadores
Mais do que 2 botões
Più di 2 pulsanti
More than 2 push-buttons
8100
1
2
PATAVIUM
1
2
Più di 2 pulsanti
More than 2 push-buttons
Plus de 2 boutons-poussoirs
Mehr als 2 Klingeltasten
Más de 2 pulsadores
Mais do que 2 botões
1200
1
2
Più di 2 pulsanti
More than 2 push-buttons
Plus de 2 boutons-poussoirs
1200 mit mehr als 2 Ruftasten
1200 con más de 2 llamadas
1200 com mais do que 2 cha-
madas
6
Articolo targa
Entrance panel type
Article Plaque de rue
Artikel Klingeltableau
Artículo placa
Artigo botoneira
88T1
8911
88T2
891D
80PA + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + telai, scatole
80PA + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + module holder
frames, boxes
80PA + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + châssis, boîtiers
80PA + 8054 (oder 8051, 8052, 8053) + Montagerah-
men und Gehäuse
80PA + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + bastidores,
cajas
80PA + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + aros, caixilhos
RPF3 + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + telai, scatole
serie 8000
RPF3 + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + module holder
frames, boxes series 8000
RPF3 + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + châssis, boîtiers
série 8000
RPF3 + 8054 (oder 8051, 8052, 8053) + Montagerah-
men und Gehäuse
RPF3 + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + bastidores,
cajas
RPF3 + 8054 (o 8051, 8052, 8053) + aros, caixilhos
8101
8102
2101
2102
21xx + 693P
1221
1222
1220 con 6931 + 125x con 12TS
1200 (only for 6931) + 125x + 12TS
1220 pour 6931 + 125x + 12TS
1220 mit 6931+ 125x mit 12TS
1220 (sólo para 6931) + 125x con 12TS
1220 (so para Art. 6931) + 125x + 12TS
Cablaggi
Portalampada
Cables
sostitutivo
Câblages
Substitutive lamp
Kabel
holder
Cableado
Porte-lampe substi-
Cablagens
tutif Art.
Ersatz-Tableau-
be-leuchtung Art.
Porta-lámpara su-
stitutivo Art.
Portalám-pada adi-
cional Art.
C3.4, C3.6
C3.4, C3.6
Art. R263
C3.2, C3.4, C3.6
C3.2, C3.4, C3.6
Art. R263
CN10, C3.3
CN10
C3.4, C3.6
C3.2, C3.4, C3.6
C3.4, C3.6
C3.2, C3.4, C3.6
C3.6, CN10
C3.4, C3.6
Art. R264
C3.2, C3.4, C3.6
Art. R264
C3.6, CN10
Art. R264
PT
ES
DE
Figura
Figure
Figure
Abbildung
Figura
Figura
Fig. 5, pag. 10
Fig. 5, page 10
Abb. 5, Seite 10
Fig. 6, pag. 10
Fig. 6, page 10
Abb. 6, Seite 10
Fig. 5, pag. 10
Fig. 5, page 10
Abb. 5, Seite 10
Fig. 6, pag. 10
Fig. 6, page 10
Abb. 6, Seite 10
Fig. 4B, pag. 9
Fig. 4B, page 9
Abb. 4B, Seite 9
Fig. 4A, pag. 9
Fig. 4A, page 9
Abb. 4A, Seite 9
Fig. 8, pag. 12
Fig. 8, page 12
Abb. 8, Seite 12
Fig. 9, pag. 12
Fig. 9, page 12
Abb. 9, Seite 12
Fig. 7, pag. 11
Fig. 7, page 11
FR
EN
IT
Tabla de contenido
