Tabla de contenido
Si el vehículo se sobreca-
lienta
Lo siguiente puede indicar que su
vehículo se está sobrecalentando.
La aguja del indicador de tempe-
ratura del refrigerante del motor
(P.64, 67) llega a la zona roja o
se experimenta una pérdida de
potencia del motor. (Por ejemplo,
no aumenta la velocidad del vehí-
culo).
"Temper. alta refriger. motor.
Deténgase en lugar seguro. Ver
manual." se muestra en la pantalla
de información múltiple.
Se observa vapor saliendo por
debajo del cofre.
Procedimientos de corrección
1
Detenga el vehículo en un lugar
seguro, apague el sistema del aire
acondicionado y detenga el motor.
2
Si observa vapor:
Abra cuidadosamente el cofre hasta
que deje de salir vapor.
Si no se observa vapor:
Levante con cuidado el cofre.
8-2. Pasos a seguir en una emergencia
3
Después de que el motor se haya
enfriado lo suficiente, inspeccione
las mangueras y el núcleo del radia-
dor (radiador) en busca de fugas.
Si existe una fuga grande de refrigerante,
comuníquese de inmediato con el concesio-
nario Toyota.
Radiador
A
Ventilador de enfriamiento
B
4
El nivel del producto refrigerante es
satisfactorio si se encuentra entre
las líneas "FULL" y "LOW" del depó-
sito.
Depósito
A
línea "FULL"
B
línea "LOW"
C
5
Agregue refrigerante si es necesa-
rio.
En caso de emergencia puede usar agua si
509
8
Tabla de contenido
