Optimum OPTiturn TH 5615 Manual De Funcionamiento página 134

OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Wechselradgetriebe, Spindelbremse, Maschinenbett –Lista piezas de recambio cambio
engranaje rueda, freno husillo, bancada torno
Bezeichnung
1 Ölwanne
2 Schraube
4 Schraube
5 Schraube
6 Mutter
7 Schraube
8 Abdeckung
10 Abdeckung
11 Schraube
12 Anschraubscharnier
13 Schraube
14 Schaltkastenabdekkung
15 Schraube
16 Maschinenbetteinsatz
17 Stiftschraube
18 Mutter
19 Schraube
20 Schraube
21 Spritzwand
21 Spritzwand
21 Spritzwand
22 Schraube
23 Maschinenbett 1500
23 Maschinenbett 2000
23 Maschinenbett 3000
24 Schraube
25 Ölverschluss
26 Halterung
27 Schraube
28 Mutter
29 Abdeckung
30 Schraube
31 Stöpsel
32 Stöpsel
33 Kegelstift
34 Block
35 Schraube
36 Federring
37 Schraube
38 Block
39 Schutzabdeckung
40 Federstift
41 Schraube
42 Zahnstange
42 Zahnstange
42 Zahnstange
42 Zahnstange
43 Axialkugellager
44 Buchse
45 Abstandsring
46 Buchse
47 Hohlwelle
48 Scheibe
49 Feder
50 Schalterteriber
51 Schraube
52 Stift
53 Halterung
54 Federstift
55 Hebel
56 Schraube
57 Scheibe
58 Abdeckung
DE |ES TH5615 | TH5620 | TH5620V | TH5630
Página 120
Denominación
Protección aceite
Tornillo
Tornillo
Tornillo
Tuerca
Tornillo
Extremo cubierta
Cubierta
Tornillo
Pivote
Tornillo
Cubierta eléctrica
Tornillo
Distancia bancada
Pasador perno
Tuerca
Tornillo
Tornillo
Montaje protección 1500
Montaje protección 2000
Montaje protección 3000
Tornillo
Bancada 1500
Bancada 2000
Bancada 3000
Tornillo
Tapón entrada aceite
Soporte
Tornillo
Tuerca
Cubierta
Tornillo
Clavija
Clavija
Pasador cono
Bloque
Tornillo
Muellearandela
Tornillo
Bloque
Cubierta protección
Pasador muelle
Tornillo
Bastidor
Bastidor
Bastidor
Bastidor
Rodamiento empuje
Cojinete
Separador
Cojinete
Casquillo eje
Arandela
Muelle
Soporte interruptor
Tornillo
Pasador
Soporte
Pasador muelle
Palanca
Tornillo
Arandela
Cubierta
Instrucciones originales de funcionamiento
Menge Grösse
Cantidad Tamaño
1
2 GB70-85/M6x10
1
1
1
1 GB79-85/M6x8
1
1
1
2 GB7277-87/100
16 GB68-85/M5x10
1
16 GB818-85/M6x10
1
2 GB118-86/10x70
6 GB6170-86/M10
4 GB70-85/M12x50
7 GB70-85/M10x40
1
1
1
4 GB70-85/M8x16
1
1
1
4 GB70-85/M16x35
1
1
2 GB80-85/M6x8
1
1
5 GB818-85/M5x8
1
1
2 GB118-86/10x45
1
7 GB70-85/M6x25
4 GB93-86/16
4 GB70-85/M16x55
1
1
6 GB879-86/5x30
8 GB70-85/M6x25
2 205mm
1 560mm
3 800mm
3
2 51104
1
1
1
1
1
3
1
12 GB70-85/M6x16
1
1
1 GB879-86/3x20
1
2 GB70-85/M5x10
2 GB93-87/5
1
Ersatzteile – Piezas de recambio
Artikelnummer
Artículo nº
03462160801
03462160804
03462160805
03462160806
03462160808
03462160810
03462160811
03462160812
03462160814
03462160816
03462160821
03462170821
03462180821
03462160823
03462170823
03462180823
03462160825
03462160826
03462160828
03462160829
03462160831
03462160832
03462160834
03462160838
03462160839
0346216023
03462160213
03462160223
04051104
03462160844
03462160845
03462160846
03462160847
03462160848
03462160849
03462160850
03462160852
03462160853
03462160855
03462160858
Versión 1.0 de 2015-6-11