radar retrovisor para conocer mejor la situación alrededor.
Consulta el manual del usuario del dispositivo Varia para
obtener más información.
NOTA: puede que tengas que actualizar el software fēnix antes
de poder realizar la vinculación de dispositivos Varia
el software mediante Garmin Connect Mobile, página
Podómetro
Tu dispositivo es compatible con el podómetro. Puedes utilizar
el podómetro para registrar el ritmo y la distancia en lugar del
GPS cuando entrenes en interiores o si la señal GPS es baja. El
podómetro se encuentra en modo standby y está preparado
para enviar datos (como el monitor de frecuencia cardiaca).
Tras 30 minutos de inactividad, el podómetro se apaga para
ahorrar energía de la pila. Cuando el nivel de la batería es bajo,
aparece un mensaje en el dispositivo. En ese momento, la
autonomía de la batería es de unas cinco horas más.
Mejorar la calibración del podómetro
Antes de calibrar el dispositivo, debes adquirir señales GPS y
vincularlo con el podómetro
página
27).
La calibración del podómetro es automática, pero puedes
mejorar la precisión de los datos de velocidad y distancia con un
par de carreras en exterior utilizando GPS.
1
Colócate en una ubicación exterior con una clara panorámica
del cielo durante 5 minutos.
2
Comienza una actividad de carrera.
3
Corre siguiendo un track sin detenerte durante 10 minutos.
4
Detén la actividad y guárdala.
En función de los datos registrados, los valores de
calibración del podómetro cambiarán si es necesario. No
debería ser necesario calibrar de nuevo el podómetro a
menos que tu técnica de carrera cambie.
Calibración manual del podómetro
Antes de calibrar tu dispositivo, debes vincularlo con el sensor
del podómetro
(Vinculación de sensores ANT+, página
Garmin recomienda la calibración manual si se conoce el factor
de calibración. Si has calibrado un podómetro con otro producto
Garmin, es posible que conozcas el factor de calibración.
1
Mantén pulsado MENU.
2
Selecciona Configuración > Sensores y accesorios.
3
Selecciona tu podómetro.
4
SeleccionaCalibrar > Establecer valor.
5
Ajusta el factor de calibración:
• Aumenta el factor de calibración si la distancia es
demasiado corta.
• Reduce el factor de calibración si la distancia es
demasiado larga.
Configurar la velocidad y la distancia del podómetro
Para poder personalizar la velocidad y la distancia del
podómetro, debes vincular el dispositivo con el sensor del
podómetro
(Vinculación de sensores ANT+, página
Puedes configurar el dispositivo para que calcule el ritmo y la
distancia a partir de los datos del podómetro en lugar de los
datos de GPS.
1
Mantén pulsado MENU.
2
Selecciona Configuración > Sensores y accesorios.
3
Selecciona tu podómetro.
4
Selecciona Velocidad.
5
Selecciona una opción:
• Selecciona Interior cuando entrenes con la función GPS
desactivada, normalmente en interiores.
28
(Actualizar
20).
(Vinculación de sensores ANT+,
27).
• Selecciona Siempre para utilizar los datos del podómetro
independientemente de la configuración de GPS.
tempe
La unidad tempe es un sensor de temperatura inalámbrico
ANT+. Puedes acoplar el sensor a una correa o presilla segura
para que esté al aire libre y, por tanto, pueda ofrecer datos de
temperatura constantes y precisos. Debes vincular la unidad
tempe con tu dispositivo para que muestre los datos de
temperatura procedentes de tempe.
Información del dispositivo
Especificaciones de fēnix 5/5S
Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería de
fēnix 5
Autonomía de la pila/batería de
fēnix 5S
Clasificación de resistencia al
agua
Rango de temperatura de funcio-
namiento
Rango de temperatura de carga
Radiofrecuencia
Protocolos de radio
*El dispositivo soporta niveles de presión equivalentes a una
profundidad de 100 metros. Para obtener más información,
visita www.garmin.com/waterrating.
Información sobre la pila/batería
La autonomía real de la batería depende de las funciones
27).
activadas en el dispositivo, como el monitor de actividad, el
sensor de frecuencia cardiaca en la muñeca, las notificaciones
de smartphone, el GPS, los sensores internos y los sensores
ANT+ conectados.
Autonomía de la
pila/batería de
fēnix 5
Hasta 2 semanas
Hasta 24 horas
Hasta 75 horas
Especificaciones de HRM-Tri
Tipo de pila/batería
Autonomía de la pila/batería
Rango de temperatura de
funcionamiento
Radiofrecuencia/protocolo
Clasificación de resistencia al
agua
Batería de ión-litio integrada
recargable
Hasta 2 semanas
Hasta 9 días
10 ATM*
De -20 ºC a 50 ºC (de -4 ºF a
122 ºF)
De 0 ºC a 45 ºC (de 32 ºF a 113 ºF)
2,4 GHz
Tecnología inalámbrica ANT+
Dispositivo Bluetooth Smart
Tecnología Wi‑Fi (en modelos
compatibles)
Autonomía de la
Modo
pila/batería de
fēnix 5S
Hasta 9 días
Modo reloj inteligente con
monitor de actividad y monitori-
zación a través del sensor de
frecuencia cardiaca en la
muñeca las 24 horas
Hasta 14 horas
Modo GPS con sensor de
frecuencia cardiaca en la
muñeca
Hasta 40 horas
Modo GPS UltraTrac con reco-
nocimiento continuo basado en
giroscopio
CR2032, sustituible por el usuario
(3 voltios)
Hasta 10 meses para entrenamiento de
triatlón (aproximadamente 1 hora/día)
De -10 °C a 50 °C (de 14 °F a 122 °F)
Protocolo de comunicación inalámbrica
ANT+ de 2,4 GHz
5 ATM*
Información del dispositivo