Página 1
fēnix ™ Manual del usuario Marzo de 2014 190-01730-33_0A Impreso en Taiwán...
Página 2
Garmin ® , el logotipo de Garmin, Auto Lap ® , Auto Pause ® , TracBack ® y Virtual Partner ® son marcas comerciales de Garmin Ltd. o sus subsidiarias, registradas en Estados Unidos y en otros países. ANT+™, BaseCamp™, chirp™, fēnix™, Garmin Connect™, Garmin Express™, HRM-Run™, tempe™, Vector™...
Web ..................7 Asistencia técnica y actualizaciones .......... 2 Inicio de una sesión de entrenamiento ......... 7 Configuración de Garmin Express ........2 Actividades en interiores ............7 Waypoints, rutas y tracks ..........2 Inicio de una actividad en interiores ........7 Waypoints ..................
Página 4
Configuración del sistema ............15 Personalización de la tecla de acceso rápido ..... 15 Configuración del mapa ............15 Configuración del formato de posición ........ 16 Personalización del menú principal ........16 Restablecimiento del dispositivo a la configuración de fábrica ..................16 SensoresANT+ .............
Introducción BACK Púlsalo para volver a la página anterior. Púlsalo para registrar una vuelta o un descanso durante una actividad. AVISO DOWN Púlsalo para desplazarte por las páginas de datos, Consulta la guía Información importante sobre el producto y tu opciones, mensajes y configuración.
Asistencia técnica y actualizaciones Puedes depurar la ubicación de un punto intermedio para que Garmin Express™ permite un fácil acceso a estos servicios para sea más precisa. Al calcular el promedio, el dispositivo realiza los dispositivos Garmin ® . Algunos servicios podrían no estar varias lecturas de la misma ubicación y utiliza el valor promedio...
Para poder compartir datos de forma inalámbrica, debes estar a Siguiente punto. 3 m (10 ft) de un dispositivo Garmin compatible. • Para borrar el punto de la ruta, selecciona Borrar. Tu dispositivo puede enviar o recibir datos cuando está...
(rastro). Los nombres y los símbolos de los waypoints aparecen en el mapa. Visita www.garmin.com/geocaching. Mientras navegas a un destino, tu ruta se marca con una línea Si es necesario, crea una cuenta.
Las pantallas de pista incluyen el tiempo, la distancia recorrida, la velocidad máxima, la velocidad media y el Un chirp es un pequeño accesorio de Garmin que se programa descenso total. y se deja en un geocaché. Puedes utilizar tu dispositivo para buscar un chirp en un geocaché.
Selecciona START para iniciar el temporizador. entrenamiento y para diferentes distancias, tiempos y calorías. Puedes crear sesiones de entrenamiento mediante Garmin Solo se puede registrar un historial mientras el temporizador Connect o seleccionar un plan de entrenamiento con sesiones está...
Guardar como track (Creación de un track a la Web partir de una actividad guardada). Para poder descargar una sesión de entrenamiento de Garmin Connect, debes tener una cuenta de Garmin Connect (Garmin • Para borrar la actividad seleccionada, selecciona Borrar. Connect).
Por lo general, estas zonas se funciones de dinámica de carrera solo están disponibles en calculan según los porcentajes de tu frecuencia cardiaca algunos dispositivos Garmin. máxima. Cadencia: la cadencia es el número de pasos por minuto.
Garmin ha recopilado datos de corredores de distintos niveles y experiencia. Los valores de los datos de las zonas cuatro y cinco son los más habituales en los corredores más lentos o con menos experiencia. Los valores de los datos de las zonas uno, dos y tres son los más habituales en corredores más experimentados o más rápidos.
Puedes utilizar el dispositivo Garmin vinculado con el monitor Es importante saber que los valores de Training Effect (1,0–5,0) de frecuencia cardiaca para que muestre cuánto tiempo tardas...
La función Mando a distancia para VIRB™ te permite controlar Selecciona Configuración > General > Sonidos > Alarma. la cámara VIRB de forma remota. Visita www.garmin.com/VIRB Selecciona Tono, Vibración, Tono y vibración, o Sólo para adquirir una cámara de acción VIRB.
Actividad automática: configura el dispositivo para que el Página de Descripción ANT+ Actividades acelerómetro integrado detecte automáticamente las pistas datos Sensor de esquí. 1 campo Muestra un campo Ninguno Todas de datos Auto Pause: configura el dispositivo para que detenga la configurable.
Página de Descripción ANT+ Actividades Nombre de Tipo de Descripción datos Sensor alerta alerta Descanso Muestra tu tiempo de Ninguno Natación en Ritmo Rango Puedes establecer valores mínimos y descanso mientras piscina máximos para el ritmo. nadas. Potencia Rango Puedes establecer el nivel de potencia Tiempo Muestra la fecha y la Ninguno...
Referencia norte. Garmin Connect. Selecciona una opción: Carga de actividades en Garmin Connect: envía tu actividad de forma automática a Garmin Connect en cuanto terminas • Para establecer el norte geográfico como referencia de de grabarla.
Selecciona tu dispositivo fēnix 2 en la lista de dispositivos Modo USB: configura el dispositivo para utilizar el modo de cercanos. almacenamiento masivo o el modo de Garmin cuando se conecta al ordenador. Aparece una clave en la pantalla de fēnix 2.
• Sensor de velocidad y cadencia para bicicleta (Uso de un Los logotipos de Garmin del módulo y de la correa deben sensor de cadencia para bicicleta opcional) estar colocados hacia arriba en el lado derecho.
(Vinculación de sensores ANT+). frecuencia cardiaca. Garmin recomienda la calibración manual si se conoce el factor Entre las fuentes de interferencias se pueden encontrar: de calibración. Si has calibrado un podómetro con otro producto campos electromagnéticos intensos, algunos sensores Garmin, es posible que conozcas el factor de calibración.
Información del dispositivo • Visita www.garmin.com/HRMcare para obtener instrucciones detalladas sobre la limpieza. • Enjuaga la correa después de cada uso. Visualización de la información del • Lava la correa en la lavadora cada 7 usos. dispositivo • No metas la correa en la secadora.
• Visita www.garmin.com/outdoor. anterior. • Visita www.garmin.com/learningcenter. Tipos de archivo • Visita http://buy.garmin.com, o ponte en contacto con tu El dispositivo admite los siguientes tipos de archivos. distribuidor para obtener información acerca de accesorios • Archivos de BaseCamp. Visita www.garmin.com/trip opcionales y piezas de repuesto Garmin.
Página 24
CRONÓMETRO: tiempo de cronómetro de la actividad actual. GIRO: la diferencia del ángulo (en grados) entre el rumbo hacia el destino y el desplazamiento actual. L representa un giro a CUENTAKILÓMETROS: cuenta total de la distancia recorrida la izquierda. R representa un giro a la derecha. Debes estar en todas las rutas.
Página 25
RITMO DE ÚLTIMO LARGO: el ritmo medio durante el último TIEMPO DE DESCANSO: temporizador para el tiempo de largo completado. descanso actual. RITMO EN ÚLTIMA VUELTA: ritmo medio durante la última TIEMPO DE INTERVALO: tiempo de cronómetro del intervalo vuelta completa. actual.
Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores.
14 puntuación swolf 6 monitor 9, 10, 16–18 calibrar 14 zonas 7, 8 aplicaciones 14 smartphone 15 recuperación 10 archivos referencia del norte 14 Garmin Connect 6, 7, 14, 15 tipos 19 registrar el dispositivo 2 almacenar datos 7 transferir 4 registro del producto 2 Garmin Express 2 Auto Lap 13 resistencia al agua 18...