Italiano
(OHWWURSRPSH VRPPHUJLELOL SHU DFTXH UHIOXH
IT
,QROWUH OD FRVWUX]LRQH GHO SR]]HWWR GL UDFFROWD GHYH SUHYHGHUH DFFRUJLPHQWL WDOL GD LPSHGLUH FKH OD FDGXWD GHO
OLTXLGR SURYHQLHQWH GDO WXER GL FDULFR SRVVD FUHDUH WXUEROHQ]H H IRUPD]LRQH HG DFFXPXOR GL EROOH G¶DULD QHOOD
zona dell'aspirazione della pompa.
/D YDOXWD]LRQH GHO ULVFKLR GL IXOPLQD]LRQL q ULODVFLDWD DOO¶LQVWDOODWRUH
,Q FDVR GL HOHWWURSRPSD FRUUHGDWD GL LQWHUUXWWRUH DXWRPDWLFR GL OLYHOOR D JDOOHJJLDQWH RFFRUUH FRQWUROODUH FKH LO
SR]]HWWR GL UDFFROWD RIIUD OR VSD]LR VXI¿FLHQWH DO EXRQ IXQ]LRQDPHQWR GHOOR VWHVVR H VRSUDWWXWWR FKH L FDYL QRQ
VL DWWRUFLJOLQR R SRVVDQR LPSLJOLDUVL LQ TXDOFKH DVSHULWj GHO SR]]R FRPSURPHWWHQGRQH LO IXQ]LRQDPHQWR
7XWWH OH RSHUD]LRQL UHODWLYH DOO¶LQVWDOOD]LRQH GHYRQR HVVHUH HVHJXLWH FRQ O¶HOHWWURSRPSD VFROOHJDWD GDOOD UHWH
G¶DOLPHQWD]LRQH HOHWWULFD
5.2.1 INSTALLAZIONE MOBILE (FIG. 5)
(¶ UDFFRPDQGDELOH O¶LPSLHJR GL XQ WXER GL PDQGDWD GL GLDPHWUR QRQ
LQIHULRUH DOOD ERFFD GHOOD SRPSD VWHVVD
6H YLHQH XWLOL]]DWR XQ WXER ÀHVVLELOH q GD SUHIHULUH LO WLSR FRQ ULQIRU]R D
VSLUDOH PHWDOOLFD LQ TXDQWR RIIUH PDJJLRUL JDUDQ]LH GHO PDQWHQLPHQWR
GHOOD VH]LRQH GL SDVVDJJLR DQFKH LQ SUHVHQ]D GL FXUYDWXUH R FDPEL GL
direzione.
/¶HYHQWXDOH YDOYROD GL ULWHJQR H VDUDFLQHVFD GHYRQR HVVHUH PRQWDWH D
XQD GLVWDQ]D DSSURVVLPDWLYD GL · FP LQ XQ WUDWWR GL WXED]LRQH
PHWDOOLFD ULJLGD
3DUWLFRODUH DWWHQ]LRQH YD ULVHUYDWD DO SRVL]LRQDPHQWR GHL FDYL HOHWWULFL GL
DOLPHQWD]LRQH DI¿QFKq QRQ ULVXOWLQR SLHJDWL FRQ FXUYH EUXVFKH SUHVVDWL
VROOHFLWDWL D WUD]LRQH R FKH QRQ SRVVDQR YHQLUH DFFLGHQWDOPHQWH DVSLUDWL GDOOD SRPSD
3HU OH HOHWWURSRPSH DSSRJJLDWH VXO IRQGR OD IXQH R FDWHQD GL VRVWHJQR GHYH HVVHUH DVVLFXUDWD DO ERUGR
GHOO¶HVWUHPLWj VXSHULRUH LPERFFR GHO SR]]HWWR PHQWUH SHU OH HOHWWURSRPSH VRVSHVH O¶DQFRUDJJLR GHOOD IXQH R
FDWHQD GHYH HVVHUH SUHYLVWR FRQ XQ VLVWHPD FKH JDUDQWLVFD LO VRVWHJQR GHOO¶HOHWWURSRPSD FRPSOHWD GHO WXER GL
PDQGDWD H FKH WHQJD FRQWR DQFKH GHOOH UHD]LRQL VROOHFLWD]LRQL GLQDPLFKH GRYXWH DOOD IDVH GL DYYLDPHQWR H DO
VXFFHVVLYR IXQ]LRQDPHQWR
5.2.2 INSTALLAZIONE FISSA CON AGGANCIO AUTOMATICO SUL PIEDE DI SOSTEGNO (FIG. 6)
,QVWDOODUH LO SLHGH GL VRVWHJQR H O¶HOHWWURSRPSD SURFHGHQGR QHO VHJXHQWH PRGR
10
Manuale d'uso e manutenzione
Fig. 3
)LVVDUH OD VWDIID GL DQFRUDJJLR WXEL ¿J SRV $ GL JXLGD DO ERUGR GHOOD YDVFD
3RVL]LRQDUH VXO IRQGR GHO SR]]HWWR LO SLHGH GL VRVWHJQR SHU O¶DFFRSSLDPHQWR DXWRPDWLFR ¿J SRV
% H FRQWUROODUH WUDPLWH XQ ¿OR D SLRPER FKH OH VSRUJHQ]H FRQLFKH SHU O¶LQQHVWR GHL WXEL JXLGD VLDQR
SHUIHWWDPHQWH SHUSHQGLFRODUL DOOH FRUULVSRQGHQWL VSRUJHQ]H GHOOD VWDIID GL DQFRUDJJLR GHO ERUGR YDVFD
9HUL¿FDUQH DQFKH OD SODQDULWj D PH]]R GL XQD OLYHOOD D EROOD G¶DULD
&RQWUDVVHJQDUH OD SRVL]LRQH GHOOH DVROH SUHVHQWL VXO SLHGH GL VRVWHJQR TXLQGL ULOHYDUH O¶HVDWWD OXQJKH]]D GHL
WXEL GL JXLGD ¿J SRV &
Livello minimo per
funzionamento continuo
Livello minimo per
funzionamento limitato
a 2-3 minuti
Fig. 4
Fig. 5