0Djd]\Qrzdqlh; Instalacja; Rqwuroh Su]Hg Lqvwdodfm; 8Vwdzlhqlh Hohnwursrps - DAB GRINDER 1000 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

$E\ XQLNQ ü XV]NRG]HQLD NDEOL HOHNWU\F]Q\FK ]DVLODQLD ]DOHFD VL XWU]\PDü MH ]ZLQL WH UHGQLFD ]JL FLD  UD]\
ZL NV]D RG UHGQLF\ NDEOD 
8ZD Dü QD ZROQH NR FyZNL NDEOL DE\ QLH ]RVWDá\ QLHVSRG]LHZDQLH ]DQXU]RQH Z ZRG]LH OXE ]DPRF]RQH
3RGF]DV ZV]\VWNLFK F]\QQR FL SU]HQRV]HQLD ]DEH]SLHF]\ü U FH U NDZLFDPL RFKURQQ\PL
4.2 MAGAZYNOWANIE
3RPLHV]F]HQLD X \WH GR VNáDGRZDQLD SRPS L HZHQWXDOQ\FK QDU] G]L E G F\FK ZUD] ] QLPL QD Z\SRVD HQLX
PXV] E\ü ]DNU\WH VXFKH L SR]EDZLRQH S\áyZ L GREU]H ZLHWU]RQH
8WU]\PDü HOHNWURSRPS\ Z SLRQRZHM SR]\FML XSHZQLDM F VL  F]\ V VWDELOQH
8QLNDü SURPLHQL VáRQHF]Q\FK NWyUH G]LDáDM EH]SR UHGQLR OXE SU]H] GáXJL F]DV QD HOHNWURSRPS L RGSRZLHGQLH
SU]HZRG\ HOHNWU\F]QH
-H OL HOHNWURSRPSD ]RVWDQLH PDJD]\QRZDQD SR XSU]HGQLP RNUHVLH G]LDáDQLD QDOH \ VSUDZG]Lü VSUDZQR ü
G]LDáDQLD Uy Q\FK HOHPHQWyZ L Z\NRQDü GRNáDGQH RJyOQH F]\V]F]HQLH
'R F]\V]F]HQLD QLH X \ZDü URGNyZ F]\V]F] F\FK ]DZLHUDM F\FK UR]SXV]F]DOQLNL OXE LQQH SRFKRGQH
Z JORZRGRUyZ

5. Instalacja

.RQVWUXNFMH ZDQLHQ ]ELRUQLNyZ OXE VWXGQL SU]\JRWRZDQ\FK GR XPLHV]F]HQLD SRPS\ L MHM XVWDZLHQLD Z VWRVXQNX
GR SR]LRPX VLHFL NDQDOL]DFML PXV] E\ü ]JRGQH ] QRUPDPL L UR]SRU] G]HQLDPL SUDZQ\PL GR NWyU\FK QDOH \ VL
]DVWRVRZDü
5.1 .21752/( 35=(' ,167$/$&-
3U]HG SU]\VW SLHQLHP GR F]\QQR FL LQVWDODFML HOHNWURSRPS\ ]DOHFD VL Z\NRQDü GRNáDGQH NRQWUROH
 6SUDZG]Lü F]\ QDU] G]LD L RSU]\U] GRZDQLD X \WH GR SU]HQRV]HQLD SRGQRV]HQLD L RSXV]F]DQLD Z
VWXGQL V RGSRZLHGQLH GR FL DUX SRGQRV]HQLD LFK VWDQ L F]\ V ]JRGQH ] RERZL ]XM F\PL SU]HSLVDPL
EH]SLHF]H VWZD
- 8SHZQLü VL  F]\ VWXGQLD ]ELRUQLN ZDQQD V RGSRZLHGQLR V]HURNLH L F]\ ]DZLHUDM LOR ü ZRG\ Z\VWDUF]DM F
GR ]DJZDUDQWRZDQLD SUDZLGáRZHJR G]LDáDQLD HOHNWURSRPS\ ] RJUDQLF]RQ LOR FL UR]UXFKyZJRG] 2SUyF]
WHJR XSHZQLü VL  F]\ QLH MHVW RQD Z NRQWDNFLH ] GHWU\WHP OXE LQQ\PL REF\PL FLDáDPL NWyUH PRJá\E\ ]DWNDü
SU]HZRG\ K\GUDXOLF]QH SRPS\ Z UD]LH NRQLHF]QR FL ]DáR \ü NUDWN 
 6SUDZG]Lü F]\ GRVW SQD PRF HOHNWU\F]QD VLHFL MHVW Z\ V]D QL WD SRELHUDQD SU]H] HOHNWURSRPS 
 6NRQWURORZDü F] VWRWOLZR ü QDSL FLH OLQLL GáXJR ü L SU]HNUyM NDEOL HOHNWU\F]Q\FK ]DVLODQLD SU]\SRPLQDP\ H
ZDUWR ü QDSL FLD VLOQLND PXVL VSHáQLDü JUDQLFH XVWDORQH Z UR]G]LDOH 
 6NRQWURORZDü VWDQ G]LDáDQLD HOHPHQWyZ RSU]\U] GRZDQLD HOHNWU\F]QHJR WDEOLF\ F]XMQLNyZ SR]LRPyZ
LWS«« RGSRZLHG]LDOQHJR ]D G]LDáDQLH L EH]SLHF]H VWZR
 (OHNWURSRPS\ Z\SRVD RQH Z NRPRU ROHMRZ SRPL G]\ XV]F]HOQLHQLDPL ]RVWDM GRVWDUF]RQH MX
Z\SHáQLRQH ROHMHP Z XVWDORQ\FK LOR FLDFK
 -H OL SR WUDQVSRUFLH OXE SR SU]HGáX RQ\P RNUHVLH QLHX \WNRZDQLD OXQ PDJD]\QRZDQLD Z URGRZLVNDFK
EDUG]R FLHSá\FK GRMG]LHFLH GR ZQLRVNX H Z\SHáQLHQLD QLH V Z\VWDUF]DM FH QDOH \ VSUDZG]Lü F]\ LOR ü
ROHMX MHVW RGSRZLHGQLD
5.2 USTAWIENIE ELEKTROPOMY
0R OLZ\FK MHVW NLOND Uy Q\FK URG]DMyZ LQVWDODFML
 SU]HQR QH ] HOHNWURSRPS RSDUW R GQR VWXGQL OXE ]ELRUQLND E G WH ]DZLHV]RQ ]D SRPRF RGSRZLHGQLHM
OLQ\ OXE áD FXFKD ] RGSRUQHJR PDWHULDáX ]DF]HSLRQ R XFKZ\W OXE KDN SRGWU]\PXM F\
 VWDFMRQDUQH ] HOHNWURSRPS XPLHMVFRZLRQ QD Qy FH SRGWU]\PXM FHM ]DEORNRZDQHM QD GQLH VWXGQL OXE
]ELRUQLND U\V  
8SHZQLü VL  F]\ VWXGQLD OXE ]ELRUQLN V Z\VWDUF]DM FR GX H DE\ ]DSHZQLü GRVWDWHF]Q\ SU]HSá\Z FLHF]\ L
]DJZDUDQWRZDü SUDZLGáRZH G]LDáDQLH ] RJUDQLF]RQ LOR FL UR]UXFKyZJRG]
,QVWUXNFMD REVáXJL L NRQVHUZDFML
(OHNWURSRPS\ ]DQXU]HQLRZH GR FLHNyZ
3ROVNL
PL
225