Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ajuste
manual
de la iongitud
de puntada
Pulse ia tecla "-" o "+" para ajustar ta Iongftud de puntada.
Para disminutr la longitud de puntada, pulse la tecla "-"o
Para aumentar la Iongitud de puntada, pulse la tecla "+"o
Longitud de puntada pregramada es adecuado para la mayorfa
de los tipcs de c0stura que usted vaya a necesitar_ Sin embargo,
usted puede cambiar estos ajustes para acomodados a
diferentes caracterfsticas
de tejido o para obtener los efectos que
desee.
Mantenga pulsada la tecla "J' o "+" hasta poder ver en la pantalla
el ajuste que desea
*
La fongitud de puntadas invertidas no puede ajustarse a
una longitud superior a los 0.3 crn (1/8")
Rdglage
manuel
de la Iongueur
du point
Appuyez sur les touches "-" ou "+" pour r_gler manueliement
ta
longueur du point°
Pour dimtnuer la tongueur, appuyez sur la touche "-",
Pour augmenter la Iongueur, appuyez sur la touche %"
Le r_glage pr_-programm_
de la Iongueur du point est adapt_ &
la ptupart de ves travaux de couture.
Toutefois, vous pouvez modifier ces r_glages pour les adapter
aux caract_risttques
d'un tissu particulier, ou pour obtenir un
certain effeL
Maintenez fa touche %" ou "-" enfonc_e jusqu'& I'obtention du
r_glage d_sir_.
*
La Iongueur du point arri_re ne peut pas exc_der 0_3 cm
(1/_")..
C6mo cambiar la posici6n de la aguja
Estos ajustes s61o son aplicables a los patrones de puntada recta
numeros del #1 al #3, y #10, #11, #19 y #30.
Cuando seleccione los patrones de puntada ntJmeros del #1 al
#3, y #10, #11, #19 y #30 (ver la parte inferior del cuadro en la
ilustraciSn), podr,_ mover la aguja a la posici6n
derscha / izquierda.
AI pulsar ta tecla "-", fa aguja se mover& a la posici6n izquierda_
AI pulsar la tecla "+", la aguja se mover_ a la posici6n derecha_
O Izquierda (0_0)
_) Centre (3.5)
Derecha (7_0)
Nota;
Cuando use el pie para la puntada recta, asegSrese de ponerta
aguja en la posici6n de! centre (_).
De Io contrarlo, la aguja chocar_,contra el prensatetas y
posiblemente se romper&.
Les diff_rentes
positions
de I'aiguille
Ces r_glages ne s'appliquent
qu'aux motifs & points "droits", n°l
& n°3 et n°10, tl,
19 et n°30_
Lersque les motifs n°l & n=3 et n°10, 11, 19 et 30 sent
sSlectionn_s, (voir le has de rencadr_ & gauche), vous pouvez
r_gler la position droite/gauche
de l'aiguitle_
Lorsque vous appuyez sur la touche "-", I'aiguiTle se d_place vers
ta gauche.
Lorsque vous appuyez sur Ia touche "+", l'aiguille se d_piace vers
ta droite..
Gauche (0.0)
(_ Milieu (3.5)
(_ Droite (7.0)
i Flemarque:
Lorsquevous utilisez le pted & pointdrott, assurez-vous que
1
I'aiguilte est en position centrals Q.
Autrement, I'aiguille heurtera le pied et se cassera certa nement.
5'1
Tabla de contenido
