Preparación Del Tubo De Alimentación; Prelimpieza De La Cámara De Combustión - Pleasant Hearth PH35PS Manual Del Usuario

2
Guía del Usuario: Información General
C. Preparación del tubo de alimentación
¡DETENER! Lea antes de intentar la
Cuando se intenta la función Prime, es NECESARIO
Operation / Opération / Operación
manejar el control de marcado RÁPIDAMENTE en un
PART NAME QTY
solo movimiento de fluido. Si no se realiza correcta-
Troubleshooting
mente, el aparato no se encenderá.
Priming Fuel
carburant d'amorçage
cebado de combustible
Empty Hopper
trémie vide
tolva vacía
Broken Exhaust Probe
Sonda de escape roto
Broken Ambient Probe
3.75
Cassé la sonde ambiante
Sonda ambiente roto
Esta es la
Failed Ignition
posición para el
allumage échoué
Clean Firepot / Clean Creuset / Limpieza Brasero De Fuego
control de
de encendido no
OFF
marcación
cuando se inicia
la característica
principal.
UNA POTENCIA DE FUEGO QUE ES MÁS DE LA
Remove Ash / Retirez Les Cendres / Quitar Las Cenizas
75290 06/05/14 MCW
MEDIA LLENA ESTÁ LLENADA Y PUEDE SER PELIG-
72901 06/19/13 MCW
ROSA. NO LLENE A LA LAMPARA DE INCENDIO PARA
LA IGNICIÓN.
El llenado excesivo de la olla de fuego podría causar un
encendido inseguro resultando en lesiones o daños. La
olla del fuego debe ser vaciada.
MÁXIMO
NIVEL DE
PELLETS
92
función principal
Daily / Quotidien / Todos los días
2.81
4X R0.13
LO / HI **
bajo / alto
lo / salut
1 Bag / 1 Sac / 1 Bolsa
OFF
5
4 5
4
6
6
3
3
7
7
2
2
8 8
1
1
9
9
Empty Firepot / Creuset Vide / Brasero De Fuego Vacía
LO
LO
10
10
OFF HI
OFF HI
Weekly / Hebdomandair / Semanalmente
Esta es la
posición para el
www.pelprostoves.com
control de mar-
5 Bags / 5 Sacs / 5 Bolsas
cación al comple-
tar la función
principal.
ADVERTENCIA
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED DIMS ARE INCHES[MM] & : TOLERANCES ARE: (2) PLACE DEC : ± 0.03 Monthly / Mensuel / Mensualmente
OUTSIDE MATERIAL. NORMAL DIM & INSIDE MATERIAL.
PART NAME:
DRAWN BY:
THIS PRINT IS CHECKED AND CONTROLLED BY THE ENGINEERING
El tubo de alimentación puede necesitar ser cebado sola-
mente si la tolva está siendo llenada por primera vez o si el
aparato se ha quedado sin pastillas. Para cebar el aparato,
gire el control de marcación RÁPIDAMENTE de la posición
OFF a la posición HI, a OFF a HI en un movimiento fluido.
La luz del LED será un color verde sólido para indicar una
Maintenance / Entretien / Mantenimiento
función principal de éxito. Cuando el motor de alimentación
está funcionando continuamente, la luz LED será de un
color verde sólido. Cuando los gránulos comienzan a caer
Troubleshooting
en el fuego, el tubo de alimentación es cebado. Gire el
Dépannage / Solución de problemas
control de marcación a la posición deseada y el aparato
comenzará su secuencia de encendido con una luz verde
parpadeante. Permita que el aparato dure hasta 20 minu-
1X
tos para que se produzca la ignición.
Broken Exhaust Probe
2X Sonde d'échappement cassé
Sonda de escape roto
Broken Ambient Probe No reinicie o agregue manualmente pastillas o cualquier
3X
Cassé la sonde ambiante
tipo de combustible a la olla de quemado durante este pro-
Sonda ambiente roto
ceso.
4X
allumage échoué
de encendido no
Si el aparato no se enciende, la luz LED parpadeará en
High Exhaust Temperature
rojo cuatro veces mostrando una alarma de encendido
8X
Température d'échappement haute
fallida. Apague el aparato y retire y vacie el fuego.
Alta temperatura de escape
Reset From Error
Devuelva el fuego al aparato en la orientación correcta.
1. Determine error from above table.
Consulte la figura en Limpieza de la olla de incendio en la
2. Correct error condition. (see Owner's Manual for additional information.)
3. Turn dial control to OFF position, wait 10 seconds.
sección Mantenimiento general del Manual del propietario
4. Follow STARTING instructions.
en Mantenimiento y mantenimiento del aparato.
(3) PLACE DEC: ± 0.005 ANGLE: ± 2° FRACTION: ± 1/16
Réinitialisation des erreurs
OUTSIDE APEX INSIDE APEX - DIMS ENCLOSED BY AN OVAL ARE CRITICAL DIMENSIONS
LABEL CONTROL PANEL
1. Déterminer l'erreur de tableau ci-dessus.
Intento de secuencia de encendido (consulte la Guía de
SCALE: MATERIAL:
MCW 2. Condition d'erreur correct. (voir le manuel du propriétaire pour plus 1:1
SHEET:
instrucciones de iluminación).
D. Prelimpieza de la cámara de combustión
Una característica de estos calentadores de pellets es
el ciclo de prelimpieza de la cámara de combustión. La
frecuencia del ciclo es de una vez por cada hora que la
unidad está encendida. Durante este evento, la alimentación
se reduce a la velocidad más baja y el ventilador de
escape aumenta a la velocidad máxima. El objetivo del
ciclo de prelimpieza es ayudar a eliminar los desechos
de la cámara de combustión y ayudar a que la unidad
tenga la combustión más eficiente posible. El ciclo dura 99
segundos. Debe recordar que la prelimpieza no reemplaza
a las actividades de limpieza diaria, pero sí las facilita.
7077-171I • January 03, 2017
PRECAUCIÓN
877 - 477 - 4768