Ajuste: Banda Proporcional; Calibración: Controladores De Espacio Diferencial - Emerson Fisher C1 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Mayo de 2010
ESPACIO DIFERENCIAL (PORCENTAJE DEL INTERVALO DE LOS ELEMENTOS)
A2202−3 / IL
Figura 10. Ajuste del espacio diferencial para
controladores de espacio diferencial

Ajuste: banda proporcional

El ajuste de la banda proporcional reproducido en la
figura 4 determina la anchura del espacio diferencial. La
anchura del espacio es la diferencia entre las presiones
del proceso en que la salida del controlador pasa de
cero a presión de suministro completa, o de presión de
suministro completa a cero. La relación entre el ajuste
del cuadrante de la banda proporcional y el espacio
diferencial se muestra en la figura 10.
Calibración: controladores de espacio
diferencial
La salida de cada controlador se revisa en fábrica, antes
del envío del instrumento. Antes de regular con el
controlador un bucle de proceso, comprobar que el
controlador está calibrado correctamente para esa
aplicación. El controlador debe conectarse en bucle
abierto (bucle abierto: los cambios aplicados a la
presión de salida del controlador deben acabar en un
manómetro).
1. Transformar temporalmente el controlador de
espacio diferencial en controlador sólo proporcional,
desconectando de la base de montaje la tubería
proporcional (clave 25, figura 16). Reinstalar la tubería
en la otra conexión de la base de montaje. Retirar el
conjunto de la banda proporcional e invertirlo como en la
figura 16. No invertir el bloque de inversión (clave 37,
figura 16).
2. Invertir temporalmente el conjunto de la banda
proporcional (consultar la figura 18):
a. Girar el conjunto de la banda proporcional
(clave 73) a 10.
Controladores y transmisores C1
b. Desenroscar el ajustador del resorte (clave 65) y
retirar el resorte de derivación (clave 70) y sus
arandelas (clave 62).
c. Desprender el resorte de bloqueo (clave 72).
Retirar la escala indicadora (clave 69) y la perilla de
ajuste de la banda proporcional (clave 73).
d. Retirar la barra de ajuste de la ganancia (clave
63). Darle la vuelta, acoplarla al lado opuesto del
resorte de ménsula (clave 8) como se aprecia en la
figura 16 y volver a atornillarla.
e. Dar la vuelta a la escala indicadora (clave 69) e
instalarla conjuntamente con la perilla de ajuste de la
banda proporcional (clave 73). Encajar el resorte de
bloqueo (clave 72).
f. Bajar el ajustador del resorte (clave 65) con el
resorte de derivación (clave 70) y las arandelas
(clave 62) hasta que se detenga contra la barra de
ajuste de la ganancia (clave 63).
g. Girar la perilla de ajuste de la banda proporcional
hasta el valor 10. Si no puede girarse hasta el valor
10, aflojar el ajustador del resorte (clave 65).
3. Aplicar el procedimiento de calibración para
controladores sólo proporcionales, página 10 de este
manual.
4. Cuando se complete la calibración, devolver la
tubería (clave 25) y el conjunto de la banda proporcional
a su ubicación original y proseguir con el paso 5 de este
procedimiento.
Después de reinstalar la tubería
(clave 25) y el conjunto de la banda
proporcional se observará una ligera
desviación de la presión de salida,
debido al efecto del cambio del fuelle
proporcional al de reinicio, combinado
con la recolocación del resorte de
ménsula. Esta desviación puede
ajustarse como se explicará en el
paso 6b.
5. Consultar la figura 10 para determinar el ajuste del
cuadrante de la banda proporcional requerido por el
espacio diferencial que interese.
Por ejemplo, si se utiliza un elemento detector de 0−100
psig y el controlador debe pasar de cero a una presión
de suministro completa, con una presión de proceso
Nota
17