Sustitución Del Relevador - Emerson Fisher C1 Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Mayo de 2010
FLEXIÓN EXTERNA
TORNILLO PARA METALES
(CLAVE 51)
TORNILLO PARA METALES
BALANCÍN
(CLAVE 39)
GE34726−B
E1068
d. Retirar la barra de ajuste de la ganancia
(clave 63). Darle la vuelta, acoplarla al lado opuesto
del resorte de ménsula (clave 8) como se aprecia en
la figura 15 y volver a atornillarla.
e. Dar la vuelta a la escala indicadora (clave 69,
figura 18) e instalarla conjuntamente con la perilla de
la banda proporcional (clave 73). Encajar el resorte
de bloqueo (clave 72).
f. Bajar el ajustador del resorte (clave 65) con el
resorte de derivación (clave 70) y las arandelas
(clave 64) hasta que se detenga contra la barra de
ajuste de la ganancia (clave 63).
g. Girar la perilla de ajuste de la banda proporcional
hasta el valor 10. Si no puede girarse, aflojar el
ajustador del resorte (clave 65).
6. Cambiar el conjunto del bloque de inversión
(figura 15 ó 16, clave 37):
a. Extraer el tornillo de sellado (clave 49, figura 23 ó
24). Inspeccionar la junta tórica (clave 77) ubicada
en la ranura, bajo la cabeza del tornillo de sellado.
Cambiar la junta tórica, si es necesario.
b. Extraer el tornillo del bloque de inversión
(clave 50, figura 23 ó 24) y el conjunto del bloque de
inversión (clave 37). Inspeccionar las juntas tóricas
(clave 77) ubicadas en la ranura, bajo el tornillo del
bloque de inversión, y entre el conjunto del bloque
de inversión y el ajustador de calibración (clave 36).
Cambiar estas juntas tóricas, si es necesario.
(CLAVE 68)
(CLAVE 51)
Figura 19. Conjunto de balancín/resorte de ménsula
Controladores y transmisores C1
ESPACIADOR DE FUELLE
(CLAVE 34)
FLEXIÓN INTERNA
(CLAVE 67)
c. Colocar el conjunto del bloque de inversión, con
una junta tórica, en el ajustador de calibración
(clave 36) de manera que la boquilla quede en el
lado opuesto del balancín (clave 39) del que se
retiró. Situar el orificio del bloque de inversión en el
ajustador de calibración. Instalar el tornillo del bloque
de inversión (clave 50) con una junta tórica
(clave 77).
d. Instalar el tornillo de sellado (clave 49) con una
junta tórica en el orificio anteriormente cubierto por el
conjunto del bloque de inversión.
7. Aplicar una solución de jabón y agua a todas las
conexiones para comprobar que no haya fugas.
Realizar los procedimientos de calibración adecuados.
Sustitución del relevador
Si no se indica otra cosa, los números de clave usados
en este procedimiento se muestran en la figura 21 ó 22.
1. Cerrar la presión de suministro y el (los) conducto(s)
de presión del proceso que va(n) al controlador o
transmisor.
2. Desconectar la tubería (clave 24) del relevador.
3. Desenroscar el manómetro de salida o suministro
(clave 2).
4. Para retirar el conjunto del relevador, extraer dos
tornillos para metales con cabeza de estrella (clave 29,
no aparecen en la imagen) situados detrás del
relevador, en la parte trasera de la caja.
5. Retirar la empaquetadura del relevador (clave 19,
figura 21).
6. Puede instalarse un nuevo relevador en su lugar. Si
se va a instalar un nuevo relevador, continuar con el
paso siguiente.
RESORTE DE MÉNSULA
(CLAVE 8)
29