Manuales relacionados para Emerson Rosemount CX1100
Resumen de contenidos para Emerson Rosemount CX1100
- Página 1 Guía de inicio rápido 00825-0109-4110, Rev AC Septiembre 2022 Rosemount CX1100 ™ Transmisor de oxígeno in situ...
- Página 2 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Instrucciones esenciales Emerson diseña, fabrica y prueba sus productos para poder cumplir con muchas normas nacionales e internacionales.Debido a que estos instrumentos son productos técnicos sofisticados, se deben instalar, utilizar y dar mantenimiento de manera adecuada para garantizar que sigan funcionando según sus especificaciones normales.Se deben seguir las...
- Página 3 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Si no se instalan las cubiertas ni los conductores de tierra podrían ocurrir lesiones graves e incluso la muerte. Desconectar el cable de energía principal de la fuente de alimentación independiente antes de realizar el mantenimiento.
- Página 4 área de lavado. Cuando se requieran piezas de repuesto, asegurarse de que personas cualificadas utilicen piezas de repuesto especificadas por Emerson. Las piezas y procedimientos no autorizados pueden afectar el rendimiento del producto, poner en riesgo la operación segura de su producto y anular la garantía.
- Página 5 No permita que la temperatura de la electrónica de la sonda supere los 194 °F (90 °C) 1.1 Instalación de la sonda Emerson puede suministrar una placa de soldadura para soldar al conducto de gas de combustión en instalaciones nuevas. Procedimiento 1. Si se utiliza la placa de soldadura cuadrada estándar...
- Página 6 F. Conexión de gas de calibración Tabla 1-1: Extracción/instalación Longitud de la sonda Envolvente de extracción 0,5 m (19,68 in) 750 mm (30 in) 1 m (39,37 in) 1250 mm (49 in) 2 m (78,74 in) 2250 mm (89 in) Emerson.com/Rosemount...
- Página 7 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-2: Instalación de la sonda Todas las dimensiones están en milímetros con pulgadas entre paréntesis. Guía de inicio rápido...
- Página 8 Figura 1-3: Lazo de goteo y extracción de aislamiento Nota Reemplazar el aislamiento después de instalar el Rosemount CX1100. B. Lazo de goteo C. Conducto de chimenea o pared de metal. D. Placa adaptadora E. Aislamiento Nota La instalación de la sonda puede ser vertical u horizontal. Emerson.com/Rosemount...
- Página 9 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 1.2 Montaje de la pantalla remota El transmisor remoto está disponible en una configuración de montaje en panel o montaje en ductos/pared. Requisitos previos Necesita una llave y pernos para montar el transmisor. Nota Las dimensiones están en pulgadas con milímetros entre paréntesis.
- Página 10 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Figura 1-5: Vista lateral del montaje en pared Emerson.com/Rosemount...
- Página 11 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-6: Vista inferior del montaje en tubería A. Panel delantero B. Seis aberturas de conducto de rosca de ½ in (12,7 mm) (NPT) C. Soporte de montaje D. Pernos en U Guía de inicio rápido...
- Página 12 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Figura 1-7: Vista lateral del montaje en tubería A. 2 in (50,8 mm) de tubería suministrado por el cliente Emerson.com/Rosemount...
- Página 13 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-8: Vista frontal del montaje en panel El panel frontal tiene una bisagra en la parte inferior. El panel gira hacia abajo para proporcionar fácil acceso a las ubicaciones del cableado. Guía de inicio rápido...
- Página 14 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Figura 1-9: Vista lateral del montaje en panel A. Espesor máximo del panel de 0,375 in (9,52 mm) B. Empaque de montaje en panel C. Se proporcionan cuatro soportes y tornillos de montaje Emerson.com/Rosemount...
- Página 15 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 1-10: Vista inferior del montaje en panel A. Seis aberturas de conducto de ½ in (12,7 mm) NPT Figura 1-11: Corte del panel Procedimiento 1. Asegúrese de que todos los componentes estén disponibles para instalar el transmisor remoto.
- Página 16 3. Realice el montaje a una altura conveniente para ver y operar la interfaz. Emerson recomienda aproximadamente 5 pies (1,5 m). 4. Es posible que la ventana del teclado del transmisor tenga una membrana protectora exterior. Retire la membrana protectora antes de utilizar el transmisor.
- Página 17 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 2 Cable Todo el cableado debe cumplir con los códigos locales y nacionales. ADVERTENCIA Si no se siguen las instrucciones de seguridad se pueden ocasionar lesiones graves e incluso la muerte. Antes de instalar el equipo, lea las instrucciones de seguridad al comienzo de este documento.
- Página 18 2. Retirar las tapas de la sonda y del transmisor remoto (si corresponde). 3. Alimentar los cables de la sonda a través del puerto de conducto de la sonda. 4. Conectar los cables de alimentación del calentador de la sonda al conector de la sonda. Consultar la sección Figura 2-1. Emerson.com/Rosemount...
- Página 19 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 2-1: Diagrama del cableado en detalle A. Etiquetas B. Tornillo para metales de cabeza plana M4 X 0,7 X 8 (conexión a tierra interna) 5. Conectar la señal de O , el termopar y los cables de conexión fría (CJC) de la sonda al transmisor.
- Página 20 B. Alimentación del calentador a la sonda C. Fuente de alimentación D. Sensor de combustión E. Conexión a tierra de protección F. Salida de 4-20 mA alterna G. Señal de la sonda H. Alimentación al transmisor remoto I. Relé de alarmas Emerson.com/Rosemount...
- Página 21 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Figura 2-3: Paneles de cableado A. Los cables de alimentación de CA desde la tarjeta de la fuente de alimentación hasta la parte inferior del panel del sensor se proporcionan con el panel del sensor. B.
- Página 22 4-20 mA se basa en el rango por defecto de 0 a 10 por ciento de O Si se produce una condición de error durante la puesta en marcha, se muestra un mensaje de alarma en el transmisor remoto. Emerson.com/Rosemount...
- Página 23 Guía de inicio rápido 4 Calibración Usted puede calibrar el Rosemount CX1100 una vez instalado sin quitar el instrumento del ducto de proceso y también mientras el proceso de combustión está en línea. El gas se aplica al sensor a través del acople de gas de calibración.
- Página 24 9. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla, aplicando manualmente los gases de calibración al puerto de calibración. Emerson recomienda aplicar 0,4 por ciento y 8,0 por ciento de a 5 SCFH. 10. Una vez finalizada la calibración, presione Left (Izquierda) y use los botones Up (Arriba) y Down (Abajo) para verificar los registros de calibración actuales y previos.
- Página 25 Información sobre la directiva Se puede encontrar una copia de la Declaración de Conformidad de la Unión Europea (UE) al final de la Guía de inicio rápido. En Emerson.com/Rosemount se puede encontrar la revisión más reciente de la Declaración de Conformidad.
- Página 26 4. La unidad de la sonda del equipo debe conectarse a tierra de protección por separado en la instalación terminal. 5. Finalice la instalación para facilitar la desconexión de las fuentes de alimentación. 6. Finalice la instalación para cumplir con los requisitos de IP66 y Emerson.com/Rosemount...
- Página 27 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 6 Declaración de conformidad Guía de inicio rápido...
- Página 28 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 29 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido 7 Tabla de RoHS China Guía de inicio rápido...
- Página 30 Guía de inicio rápido Septiembre 2022 Emerson.com/Rosemount...
- Página 31 Septiembre 2022 Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido...
- Página 32 El documento de Términos y condiciones de venta de Emerson está disponible a pedido. El logotipo de Emerson es una marca comercial y de servicio de Emerson Electric Co. Rosemount es una marca que pertenece a una de las familias de compañías de Emerson.