3 842 539 963/2012-08 | TS 5
72
A2
Fig. 39
Secciones en cubiertas de protección para VE 5/... en transporte transversal
VE 5/200 (X)
b
b
p
A
1
Q
l
X
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
455
455
130
424
650
455
130
424
650
455
195
—
650
650
130
291,5
650
650
195
291,5
845
650
130
389
845
650
195
389
845
650
260
—
845
845
130
389
845
845
195
389
845
845
260
389
1040
845
130
486,5
1040
845
195
486,5
1040
845
260
486,5
1040
845
325
—
Secciones en cubiertas de protección para VE 5/...
• Detener portapiezas en transporte transversal
• Montaje del VE 5/... según
R3 (4x)
72
B2
VE 5/D-300 (X) VE 5/D-1000(X) VE 5/200 (Z)
A
2
B
1
B
2
C
X
X
X
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
40,4
148
40,4
34,7
148
34,7
—
—
—
32,2
245,5
32,2
32,2
245,5
32,2
31,1
343
31,1
31,1
343
31,1
—
—
—
33,6
343
33,6
33,6
343
33,6
33,6
343
33,6
16,6
440,5
16,6
16,6
440,5
16,6
16,6
440,5
16,6
—
—
—
Atención: Representación = parte superior, trabajo desde la parte inferior.
Si la sección se ve interrumpida por una junta de separación, cortar
primero el alma en la parte inferior, en la zona de la sección.
Fig. 23,
R3 (4x)
C2
1
C
2
A
1
A
2
X
X
Z
Z
[mm]
[mm]
[mm]
148
38,4
424
34,7
148
32,7
424
28,9
—
—
—
—
245,5
30,2
291,5
32,2
245,5
30,2
291,5
32,2
343
29,1
389
31,1
343
29,1
389
31,1
—
—
—
—
343
31,6
389
33,6
343
31,6
389
33,6
343
31,6
389
33,6
440,5
14,6
486,5
16,6
440,5
14,6
486,5
16,6
440,5
14,6
486,5
16,6
—
—
—
—
Bosch Rexroth AG
38
R3 (4x)
77
VE 5/D-300 (Z)
VE 5/D-1000(Z)
B
1
B
2
C
1
Z
Z
Z
[mm]
[mm]
[mm]
148
34,7
148
148
28,9
148
—
—
—
245,5
32,2
245,5
245,5
32,2
245,5
343
31,1
343
343
31,1
343
—
—
—
343
33,6
343
343
33,6
343
343
33,6
343
440,5
16,6
440,5
440,5
16,6
440,5
440,5
16,6
440,5
—
—
—
53/128
540 375-25
C
2
Z
[mm]
32,7
26,9
—
30,2
30,2
29,1
29,1
—
31,6
31,6
31,6
14,6
14,6
14,6
—