Tratamiento Del Agua; Tuberías De Entrada De Agua Enfriada; Tubería De Salida De Agua Enfriada; Drenaje Del Evaporador - Trane R Serie Instalación Funcionamiento Mantenimiento

Tratamiento del agua

ATENCIÓN
Si se utiliza cloruro cálcico para el
tratamiento de residuos, debe
utilizarse también un anticorrosivo.Si
no se respetan estas indicaciones se
pueden producir daños en los
componentes del sistema.
La suciedad, las incrustaciones, la
corrosión y otros elementos similares
afectarán de forma negativa a la
transferencia de calor entre el agua y
los componentes del sistema. La
presencia de partículas extrañas en el
sistema de agua enfriada también
puede hacer que aumente la pérdida
de carga y, por consiguiente, que se
reduzca el caudal de agua. El
tratamiento adecuado del agua debe
determinarse de forma local según el
tipo de sistema y las características
del agua de la zona.
No se recomienda utilizar agua salada
ni salobre en las enfriadoras de
condensación por aire de la Serie R
de Trane. Si se emplea alguno de estos
tipos de agua, se reducirá la vida útil
de la unidad. Trane recomienda recurrir
a un especialista cualificado en el
tratamiento de aguas, que conozca las
condiciones del agua de la zona, para
determinar su estado y el programa de
tratamiento de aguas adecuado.
ATENCIÓN
No utilice agua que no haya sido
tratada o que haya sido tratada de
forma inadecuada. Podrían producirse
daños en el equipo.
Tubería de entrada de agua
enfriada
[ ] Válvulas de purga de aire (para
eliminar el aire del sistema).
[ ] Manómetros de agua con válvulas
de corte.
[ ] Aisladores antivibración.
[ ] Válvulas de corte (de servicio).
[ ] Termómetros (si se considera
necesario).
[ ] Conexiones en T para limpieza
[ ] Filtro para tuberías.
RLC-SVX02G-ES
Instalación mecánica
ATENCIÓN
Instale un filtro en la tubería de
entrada de agua del evaporador. De lo
contrario, pueden producirse daños en
las tuberías del evaporador.
Tuberías de salida de agua
enfriada
[ ] Válvulas de purga de aire (para
eliminar el aire del sistema).
[ ] Manómetros de agua con válvulas
de corte.
[ ] Aisladores antivibración.
[ ] Válvulas de corte (de servicio).
[ ] Termómetros.
[ ] Conexiones en T para limpieza
[ ] Válvula de equilibrado.
[ ] Dispositivo de comprobación de
flujo
ATENCIÓN
TM
Para evitar que se produzcan daños en
el evaporador, la presión del agua del
evaporador no debe sobrepasar 150
psig (10,5 bares).

Drenaje del evaporador

Hay una conexión de drenaje de ½"
debajo del lado de salida del cabezal
de agua del evaporador. Puede estar
conectada a un desagüe adecuado
para el drenaje del evaporador en las
operaciones de servicio de la unidad.
Se debe instalar una válvula de corte
en la tubería de drenaje.
El drenaje se efectuará en cada
extremo de los dos cabezales de agua.
En caso de tener que efectuarse un
desagüe en invierno debido a la
protección antihielo, es obligatorio
desconectar las resistencias de los
evaporadores para evitar que se
quemen a causa de un
sobrecalentamiento.
Dispositivo de
comprobación de flujo del
evaporador
Los diagramas eléctricos y de
conexiones específicos se suministran
con la unidad. Parte de los esquemas
de control y tuberías, en particular los
que utilizan una única bomba de agua
tanto para el agua enfriada como para
el agua caliente, deben analizarse para
determinar la posibilidad y el modo de
instalar un dispositivo de detección de
flujo que proporcione el
funcionamiento deseado.
Requisitos de instalación del
interruptor de flujo
1. Monte el interruptor en posición
vertical de forma que quede un tramo
recto y horizontal equivalente a 5
diámetros de tubería como mínimo a
cada lado. No monte el interruptor
cerca de codos, orificios ni válvulas.
Nota: la flecha del interruptor debe
señalar hacia el sentido de flujo del
agua.
2. Para evitar que los interruptores
vibren, purgue todo el aire del
circuito de agua.
Nota: El CH.530 proporciona un
retardo de 6 segundos después de
un diagnóstico de "pérdida de
caudal" antes de desconectar la
unidad. Póngase en contacto con una
empresa de servicio técnico
especializada si continúan
produciéndose desconexiones
anómalas de la unidad.
3. Ajuste el interruptor de manera que
se abra cuando el caudal de agua sea
inferior al caudal nominal.
Los datos del evaporador se
proporcionan en la sección
"Información general" . Los contactos
del interruptor de flujo se cierran
cuando se detecta flujo de agua.
4. Instale un filtro para tuberías en la
línea de entrada de agua del
evaporador para proteger los
componentes de las partículas de
suciedad presentes en el agua.
ATENCIÓN
La tensión de control de la enfriadora
al dispositivo de comprobación de
flujo es de 110 V CA.
31