Conexiones Eléctricas Para El Posicionador De Válvula 3582I - Emerson Fisher 3582 Manual De Instrucciones

3582, 582i y 3583
BLOQUE DE
TERMINALES
CABLEADO DE CAMPO
DISPOSITIVO
DE CONTROL
NOTAS:
PARA RESOLVER PROBLEMAS O SUPERVISAR EL
FUNCIONAMIENTO, UN DISPOSITIVO INDICADOR PUEDE SER
UN VOLTÍMETRO UTILIZADO A TRAVÉS DE UNA RESISTENCIA
DE 250 OHMIOS O UN AMPERÍMETRO.
A3875*/IL
Figura 9. Diagrama típico del cableado de campo
Conexiones eléctricas para el
posicionador de válvula 3582i
ADVERTENCIA
!
Para aplicaciones a prueba de
explosiones, desconectar la energía
antes de quitar la tapa de la caja del
convertidor.
Para aplicaciones antideflagrantes de
clase I, división 1, instalar un conducto de
metal rígido y un sello de conducto a no
más de 457 mm (18 in.) del convertidor. Se
pueden ocasionar lesiones o daños
materiales por explosión si no se instala
el sello.
Para instalaciones intrínsecamente
seguras, consultar los esquemas de
bucle que se muestran en las figuras 28 y
30, los planos de fábrica o las
instrucciones proporcionadas por el
fabricante de la barrera para un cableado
y una instalación adecuados.
18
CAJA DEL
POSICIONADOR
TIERRA FÍSICA
Manual de instrucciones
5,6 V
21B2335-D
A6012/IL
Figura 10. Circuito de entrada equivalente
del convertidor Fisher 582i
MÓDULO I/P
CAJA DEL
CONVERTIDOR
A7140 / IL
Figura 11. Conexiones de cableado
del convertidor Fisher 582i
Seleccionar el cableado y/o prensaestopas
que estén clasificados para el entorno de
uso (tal como área peligrosa, protección de
ingreso y temperatura). Si no se usa
cableado y/o prensaestopas clasificados
adecuadamente, pueden ocasionarse
lesiones o daños materiales por incendio o
explosión.
Las conexiones de cableado se deben
efectuar de acuerdo con los códigos
locales, regionales y nacionales para
cada aprobación de área peligrosa
específica. Si no se respetan los códigos
locales, regionales y nacionales, pueden
ocasionarse lesiones o daños materiales
por incendio o explosión.
Usar la conexión de conducto 1/2 NPT en la caja del
convertidor 582i para la instalación del cableado de
campo. Para aplicaciones antideflagrantes de clase I,
división 1, instalar un conducto metálico rígido y un sello
a no más de 457 mm (18 in.) del convertidor. Asimismo,
instalar el conducto según los códigos eléctricos locales
y nacionales válidos para la aplicación.
Diciembre de 2009
60 ohmios
5,6 V 5,6 V
60 ohmios
CONEXIÓN
DEL
CABLEADO
DE CAMPO