Emerson VANESSA 30.000 Serie Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento

VANESSA VÁLVULA DE TRIPLE EXCENTRICIDAD SERIE 30.000 (TOV)
MANUAL DE INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Configuración básica - Cuerpo de tipo doble brida, oblea, orejeta y de soldadura a tope
GAMA APLICABLE DE PRODUCTO
• Serie 30.000 con configuración básica, tipo de
cuerpo con doble brida, que se puede instalar
conectando cada brida de válvula a cada brida
de tubería con el empernado aplicable.
• Serie 30.000 con configuración básica, tipo
de cuerpo de orejeta con orificios roscados,
que se deberá empernar a las dos bridas de
tubería.
• Serie 30.000 con configuración básica, tipo
de cuerpo de oblea, que se puede instalar
entre las dos bridas de tubería utilizando los
espárragos o pernos aplicables.
• Serie 30.000 con configuración básica,
extremos de soldadura a tope, que debe
soldarse a la línea.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
• Este documento ofrece toda la información
de seguridad necesaria para la manipulación,
almacenamiento, instalación, uso y
mantenimiento de las válvulas de triple
excentricidad Vanessa Serie 30.000.
• Se han introducido indicaciones de
seguridad a lo largo del manual siempre
que los procedimientos de funcionamiento o
mantenimiento, las prácticas o las condiciones
se consideren fundamentales para la protección
del personal (Advertencia) o para evitar que la
válvula sufra daños (Aviso y Precaución).
Emerson.com/FinalControl
APARTADO 1 - ALMACENAMIENTO DE LA
VÁLVULA
1.1 Preparación para el envío y la conservación
La válvula se embala adecuadamente para
proteger las partes sujetas a deterioro durante
el transporte y almacenamiento en el sitio.
Siempre que sea posible, la válvula deberá
almacenarse en su embalaje original.
En caso de que el desembalaje o la sustitución del
embalaje original sea necesaria (por ejemplo, en
caso de estipular una inspección a la recepción
en el sitio), se deben preservar las condiciones
de protección originales de la válvula.
También se deberán adoptar las precauciones
a continuación:
1. La válvula se debe embalar con el disco
en posición cerrada. Las superficies de
sellado de la brida (superficies elevadas) o
los extremos de soldadura a tope se deben
proteger con una grasa de protección
adecuada (cuando corresponda en función
de la selección de material de la válvula).
Las superficies de los extremos de la
válvula se deben proteger con discos de
plástico o madera fijados con correas.
2. En el caso de válvulas a eje libre, los
extremos del eje deben estar protegidos con
embalaje específico.
3. Se debe considerar el uso de embalaje
adecuado en el caso de una válvula con
actuador hidráulico o neumático "fallo-
abierto", donde el disco de la válvula esté
en posición de apertura y sobresalga de las
puntos superficie a superficie.
Todas las válvulas actuadas se deben
colocar en palets o cajas de forma segura,
comprobando que ninguna pieza del
actuador (especialmente los tubos y racores
o accesorios) sobresalga del embalaje.
4. El tipo de embalaje debe definirse en el
pedido de compra y será el adecuado para
garantizar un transporte seguro al destino
final y la conservación antes de la instalación.
Los operadores deben estar específicamente
formados para evitar la contaminación.
© 2020 Emerson. All Rights Reserved.
1.2 Requisitos de manipulación
A - Válvulas embaladas
Jaulas: El izado y la manipulación de válvulas
embaladas en jaulas se hará mediante
una carretilla elevadora, utilizando las
horquillas adecuadas.
Cajones: El izado de válvulas embaladas en
cajones se debe realizar por los puntos
de elevación respetando la posición
del centro de gravedad que se haya
marcado. El transporte de todo el
material embalado debe realizarse en
condiciones de seguridad y cumpliendo
las regulaciones de seguridad locales.
B - Válvulas no embaladas
El izado y la manipulación de estas válvulas
se debe realizar utilizando medios adecuados
y respetando los límites de carga. La
manipulación debe realizarse con palets,
protegiendo las superficies maquinadas para
evitar daños.
VCIOM-00006-ES 20/10