Tabla de contenido
Válvulas de seguridad a resorte estilo HE ISOFLEX®
Instrucciones para la instalación, mantenimiento y ajuste
Preparación en fábrica de válvulas de entrada soldada para su transporte
Todas las válvulas de seguridad de Crosby estilo HE de entrada soldada van equipadas con tapones
para prueba hidrostática y se envían en dos partes: el cuerpo de la válvula y la superestructura de
la válvula. Esto facilita la soldadura al proceder a la instalación. Cada una de las partes lista para su
envío queda ilustrada en la Figura 2 (página 4).
Las válvulas de seguridad Estilo HE de entrada soldada se preparan de forma especial para el
transporte desde la fábrica. Después que la válvula de seguridad es sometida a prueba como un
conjunto completo para la presión de tara y la estanqueidad, la compresión del conjunto del muelle
se mantiene mediante bloques espaciadores bajo la arandela inferior del muelle (21).
La superestructura de la válvula de seguridad se extrae entonces del cuerpo de la válvula.
Las dos partes se embalan y envían por separado.
El cuerpo de la válvula de seguridad tal como se envía a su destino se etiqueta de la manera
siguiente:
Instale y/o suelde en lugar según sea necesario.
Prepare para la prueba hidrostática - Véase instrucciones.
Tapón hidrostático en su sitio. Instale la junta tórica y el anillo de soporte antes del
La superestructura de la válvula de seguridad tal como se envía a su destino se embala por
separado del cuerpo de la válvula y se etiqueta de la manera siguiente:
Guardar para su montaje después de la prueba hidrostática.
Preparación de la válvula para el servicio (instalación inicial)
Almacenamiento
Las válvulas de seguridad están a menudo meses en el destino antes de ser instaladas. A no ser
que se almacenen y protejan de manera apropiada, sus prestaciones pueden quedar gravemente
afectadas. Una manipulación brusca puede causar daños a las bridas o una desalineación de las
piezas de la válvula. Lo mejor es dejar las válvulas en sus embalajes de origen y guardarlas en un
lugar seco y cubierto hasta que deban emplearse.
Instalación
• Línea de entrada
Muchas válvulas se averían al ponerse en marcha la primera vez
por descuidar limpiar los extremos de forma adecuada antes de la
instalación.
Es esencial que la entrada de la válvula, el recipiente y la línea en
la que se montan la válvula se limpien cuidadosamente de toda
materia extraña.
Las válvulas de seguridad deberían montarse en posición vertical,
directamente sobre el recipiente a presión; la boquilla debería tener
una entrada bien redondeada que permita un flujo suave y sin
obstáculos entre el recipiente y la válvula.
Una válvula de seguridad nunca debería instalarse en una conexión
con un diámetro interior inferior al del extremo de entrada de la
válvula, porque la restricción en el flujo puede ser causa de una
operación incorrecta de la válvula.
• Línea de salida
La línea de descarga debería ser simple y directa. Cuando sea
posible, una corta tubería vertical que descargue a la atmósfera es el
tipo más deseable de línea de salida y causa pocos problemas.
El tubo de descarga se debería diseñar de modo que no imponga
carga alguna sobre la válvula. Unas cargas excesivas de la línea
de descarga pueden ser causa de fugas en el asiento o de una
operación incorrecta de la válvula. El diámetro interior de la línea de
descarga nunca debe ser menor que el de la salida de la válvula.
Los cuerpos de las válvulas van provistos con aperturas roscadas
de 1/2" NPT para drenaje. Estas aperturas se deberían conectar para
impedir cualquier acumulación de fluido en el cuerpo de la válvula.
Además, se recomienda que también se drene la línea de descarga
para impedir cualquier acumulación de fluido.
Soldadura del cuerpo
El cuerpo de la válvula se debería soldar a la caldera cumpliendo los requisitos de los códigos
aplicables. La cubierta protectora unida a la parte superior del cuerpo durante el transporte debería
dejarse allí hasta que esté listo para la prueba hidrostática de la unidad. Si se precisa de una
inspección visual, se puede sacar la cubierta, pero debería volverse a poner después.
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
ensayo hidrostático.
Vista superior - cuerpo.
Componentes para la prueba hidrostática
(Véase Nota 1)
Figura 2A - Cuerpo de la válvula tal
como se envía
Figura 2B - Superestructura de la
válvula tal como se envía
Nota 1 a la Figura 2A
Junto con el cuerpo y empaquetados en una
pequeña bolsa se entregan las siguientes piezas:
- Una junta tórica (para prueba hidrostática)
- Un anillo de soporte (para prueba hidrostática)
- Un pasador de tapón para prueba hidrostática
Nota 2 a la Figura 2B
Junto con la superestructura y empaquetados
en una caja pequeña se entregan las siguientes
piezas:
- Anillo de la boquilla de la válvula*
- Tornillo de ajuste del anillo de la válvula*
- Tornillo de ajuste del anillo guía de la válvula*
- Alambres de precinto
* Marcados con el número de identificación de la
válvula.
Nota
Al sacar las anteriores piezas de la caja, cerciórese
de que se mantiene la identificación de las piezas
con el número de la válvula y que las piezas se
guardan de manera que posteriormente sea fácil
localizarlas para el montaje.
página 4
(Véase Nota 2)
Tabla de contenido
