Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
After stopping a fall, this product must be subject to
regular inspection as described in this manual. Any
textile components of the product must be replaced,
even if they show no visible defect.
GB
The Tractel
textile PPE components such as
®
harnesses, lanyards, ropes and shock absorbers, the
Tractel
mechanical PPE, such as Stopcable™ and
®
Stopfor™ fall arrest devices, the Blocfor™ automatic
retraction fall arrest devices and Tractel
can be used, provided that counting from the date of
manufacture they are subject to:
– of normal use in accordance with the usage
recommendations contained in this,
– a periodic examination which must be carried out at
least once a year by an authorised and competent
technician. a periodical inspection which must be
carried out at least once a year by an approved and
competent technician.
– strict compliance with the storage and transport
conditions specified in this manual.
As a general rule and subject to the application of the
conditions of use mentioned above, their lifespan may
exceed 10 years.
14. Conformity of the equipment
TRACTEL SAS RD 619 company - Saint-Hilaire-sous-
Romilly - F-10102 Romilly-sur-Seine France hereby
declares that the safety equipment described in this
manual,
• complies with the provisions of EU Regulation
2016/425 of the European Parliament of March 2016,
• is identical to the PPE which was the subject of the
CE inspection issued by APAVE SUDEUROPE,
CS 60193, 13322 Marseille 16 (No. 0082)– tested
according to the EN 795 - E : 2012 Standard,
• is
subject
to
Art. APAVE SUDEUROPE SAS – CS 60193
– 13322 Marseille – France, identified under the
number 0082.
14
13. Lifespan
®
the
procedure
referred
15. Maintenance and storage
This equipment should be stored in a dry place and
stored at -30°C to +60 C. During transport and storage,
protect the equipment against any risk of aggression
(sharp edges, direct heat source, chemicals, UV, etc.).
During transport and storage, protect the equipment
against all possible damage (shock, direct heat
sources, chemical products, etc.).
Regular maintenance must be carried out by the
lifelines
supervisor. Besides the verifications specified in
the "Inspections before use" chapter, the following
maintenance should be carried out:
• should the anchor point become dirty, it must be
washed in clean cold water and, if necessary, a
washing product for delicate fabrics. Use a synthetic
brush.
• when the anchor point becomes wet during use or
washing, it must be left to dry naturally in the shade
and away from any source of heat.
When disposing of the product, it is mandatory to recycle
the various components after sorting metallic materials
and sorting synthetic materials. These materials
should be recycled with specialised institutions. During
disposal, dismantling to separate components should
be achieved by a duly trained person.
The marking on each product indicates ( Fig. 7, 8, 9):
a. Trademark: Tractel
b. Product designation.
c. The reference standard.
d. The product reference.
e The CE logo followed by the number 0082.
identification number of the institution in charge of
to
in
production control,
f Year and month of manufacture.
g. Serial number.
h. A pictogram showing that the instruction notice must
be read before. use
w. Maximum Load Limit
p. Maximum number of operators who can use this
equipment at the same time
aa. Date of the next periodic review.
ae. Date of entry into service .
af. Fall arrest anchor point for a person
16. Disposal
17. Marking
.
®
Tabla de contenido
