Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DIGITAL VOICE RECORDER
DS-7000
System Edition
INSTRUCTIONS
ENGLISH ....................................................... 2
ČEŠTINA ........................................................ 18
DANSK ........................................................... 34
DEUTSCH ...................................................... 50
ESPAÑOL ...................................................... 66
FRANÇAIS ..................................................... 82
NEDERLANDS ............................................. 98
POLSKI......................................................... 114
РУССКИЙ .................................................... 130
SVENSKA .................................................... 146
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olympus DS-7000
Resumen de contenidos para Olympus DS-7000
-
Página 66: Introducción
• La palabra “tarjeta” se usa para Olympus o a un centro autorizado de • Microsoft y Windows son marcas referirse a las tarjetas SD y microSD. Olympus o por cualquier otra razón. - Página 67 Olympus DS-7000. • La grabadora usa una batería de iones − Si la batería se sustituye por un de litio especial de Olympus. Cargue tipo de batería no apropiado, la batería con el adaptador de CA o podría producirse una explosión.
-
Página 68: Para Empezar
3 encargue una inspección a su de CA. concesionario o al representante • Asegúrese de utilizar el adaptador local de Olympus. El uso de CA con el voltaje adecuado continuado del adaptador de CA (CA 100 - 240 V). Si lo usa con otros bajo tales circunstancias podría... -
Página 69: Conector Usb
* Toma de EAR (auricular) 3 Número del archivo actual/ de iones de litio especificada por ( Toma de MIC (micrófono) Olympus (LI-42B). No utilice ningún Número total de archivos de otro tipo de batería. ) Conector USB grabados en la carpeta 1 Presione suavemente el botón de... -
Página 70: Cargue La Batería Utilizando La Base
1 Conecte el adaptador de CA a la desecho ecológico de las pilas. con la grabadora de voz Olympus base. DS-7000. No la use en combinación Alimentación desde el adaptador 2 Presione firmemente la grabadora con otro equipo electrónico. sobre la base como se muestra en la de CA o el cable USB Precauciones referentes a la batería:... -
Página 71: Tarjetas Compatibles
• Si necesita más detalles, existe una Tras insertar una tarjeta SD, el versión avanzada completa del la página web de Olympus de su mensaje [Please Wait] se ilumina región o póngase en contacto con el manual* (en formato PDF) disponible en la pantalla mientras la grabadora distribuidor Olympus que le vendió... -
Página 72: Cambio De La Hora Y Fecha
• Puede seleccionar el orden de Función de grabación 3 Deslice el interruptor a la posición “Mes”, “Día” y “Año” pulsando el Antes de empezar a grabar sobre STOP (4) para detener la grabación. botón F2 (D/M/Y) mientras lo un archivo previamente grabado, •... - Página 73 F1 (INSERT) para libres conecte el interruptor de pedal mientras está en modo parada o de opcional Olympus detrás de la base y reproducción. insertar una grabación adicional. sitúe la grabadora en la base.
- Página 74 Reprod rápida (reproducción rápida): 4 Pulse el botón OK/MENU. La reproducción continuará hasta La velocidad de reproducción el final del archivo o hasta que aumenta (+50%), y se mostrará se confirme la posición final de “Fast play”. borrado parcial. Notas: •...
-
Página 75: Funciones Avanzadas
• En los siguientes casos, los archivos Visualización de la información no se pueden eliminar parcialmente. de archivo - Los archivos están bloqueados. La grabadora puede mostrar una - El borrado parcial no es posible en partes de archivos que gran variedad de información sobre contengan un comentario verbal. -
Página 76: Elementos Del Menú
2 Pulse el botón 9 o 0 para Borrado de una marca índice Elementos del menú mover la ficha que contiene el 1 Seleccione el archivo que contenga elemento que desea ajustar. las marcas índice que desee eliminar. File Menu 2 Pulse el botón 9 o 0 para •... - Página 77 Rec Menu LCD/Sound Menu Mic Sense: Backlight: Puede elegir entre dos sensibilidades Por defecto, la pantalla seguirá iluminada del micrófono según las necesidades durante unos 10 segundos cuando se de grabación: [Dictation] para pulse un botón de la grabadora. dictado oral y [Conference], 1 Seleccione [Lighting Time], [Dim más apropiado para reuniones Light Time] o [Brightness].
- Página 78 El ajuste previo de la hora y fecha Las tarjetas que han sido utilizadas facilita la administración de archivos. Card Select: en dispositivos que no son Olympus Para más información consulte “Ajuste o las que no son reconocidas por la La grabación se almacena en [SD de la hora y fecha [Time &...
-
Página 79: Transfiriendo Archivos A Su Ordenador
Navegador: la información de la gestión de actualizaciones de SO, visite la Microsoft Internet Explorer 6.0 o archivos, pero puede que los página web de Olympus posterior datos de la tarjeta no se borren http://www.olympus-global. totalmente. Tenga cuidado con las Unidad: com/en/global/. -
Página 80: Otra Información
Otra información Resolución de fallos Síntoma Causa probable Acción Nivel bajo de la batería. Recargue la batería. No aparece nada en la La alimentación está apagada. Encienda la alimentación. pantalla La grabadora está actualmente en el modo Pulse cualquier botón. ahorro de energía. -
Página 81: Dimensiones Externas
Asistencia y ayuda técnica 4 Temperatura durante el escuche a un volumen funcionamiento: alto durante largos DS-7000 es un sistema profesional 0°C - 42°C / 32°F - 107.6°F periodos. de dictado de Olympus. El Respuesta de frecuencia representante profesional...