Tabla de contenido
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
9. Quitar el conjunto del tubo de la boquilla del relé (clave 18) y el conjunto del haz del punto de ajuste (clave 23).
10. Quitar el E-ring (clave 27) del conjunto de la boquilla (clave 21).
11. Quitar el conjunto de la boquilla (clave 21) y la arandela plástica (clave 22) de la parte inferior del conjunto del haz del punto de
ajuste (clave 23).
12. Quitar el clip de retención (clave 26).
13. Quitar la perilla de ajuste de la banda proporcional (clave 25) y la arandela plástica del conjunto del haz del punto de ajuste
(clave 23).
14. Inspeccionar el conjunto de la boquilla (clave 21) y reemplazarlo si es necesario. Inspeccionar el orificio de la boquilla y limpiarlo
si es necesario. Inspeccionar también las arandelas plásticas y reemplazarlas si es necesario.
15. Inspeccionar el O-rings del conjunto de la boquilla (clave 24) y reemplazarlo si es necesario.
Montaje
1. Aplicar un lubricante adecuado, como clave 318 o equivalente, en el conjunto del haz del punto de ajuste; a continuación,
colocar una arandela plástica (clave 22) y la perilla de ajuste de la banda proporcional (clave 25) en el conjunto del haz del punto
de ajuste (clave 23), como se muestra en la figura 6‐3.
2. Colocar el clip de retención (clave 26) en los tres postes de la perilla de ajuste de la banda proporcional.
3. Colocar la segunda arandela plástica en el conjunto de la boquilla. Aplicar un lubricante adecuado, como clave 317 o
equivalente, en el O-ring del conjunto de la boquilla.
4. Insertar el conjunto de la boquilla (clave 21) por el conjunto del haz del punto de ajuste (clave 23), la arandela plástica (clave 22),
la perilla de ajuste de la banda proporcional (clave 25) y el clip de retención (clave 26) en la tapa. Alinear la boquilla con la
pestaña en la perilla de ajuste de la banda proporcional (consultar la figura 6‐4); asegurarse de que la perilla de ajuste de la
banda proporcional se enganche con las partes planas en el conjunto de la boquilla.
5. Mientras se sostiene el conjunto de la boquilla (clave 21) contra el conjunto del haz del punto de ajuste (clave 23), presionar el
clip de retención (clave 26) e instalar el E-ring (clave 27) en la ranura del E-ring ubicada en el conjunto de la boquilla (clave 21).
Asegurarse de que las tres pestañas del E-ring estén enganchadas.
6. Inspeccionar el O-ring en el conjunto del tubo de la boquilla del relé (clave 18) y, si es necesario, reemplazarlo. Aplicar un
lubricante adecuado en el O-ring.
7. Instalar el conjunto del tubo de la boquilla del relé (clave 18) en el conjunto del haz del punto de ajuste.
8. Configurar el ajuste de la banda proporcional entre DIRECTA e INVERSA. Para hacerlo, alinear la pestaña en la perilla de ajuste de
la banda proporcional con el orificio en el conjunto del haz del punto de ajuste, como se muestra en la figura 6‐4.
9. Colocar la perilla de ajuste de la banda proporcional, el conjunto del tubo de la boquilla del relé y el conjunto del haz del punto de
ajuste en el marco. Atornillar la tuerca del tubo de la boquilla del relé en el manifold del marco sin ajustarla.
10. Insertar el tornillo para metales con una arandela plana (claves 19 y 20) a través del marco y colocarlo en el conjunto del tubo de
la boquilla del relé (clave 18), pero sin ajustarlo.
11. Centrar la boquilla en la lengüeta, como se muestra en la figura 6‐5, mientras se oprime con firmeza el conjunto del haz del
punto de ajuste contra el conjunto del tubo de la boquilla del relé. Con la boquilla centrada en la lengüeta, ajustar el tornillo para
metales (clave 19). Asegurarse de que la boquilla siga centrada en la lengüeta.
12. Insertar el pivote del conjunto ajustable del pivote de punto de consigna (clave 17) en el orificio del conjunto del haz del punto
de ajuste (clave 23).
13. Insertar el tornillo con la arandela (claves 19 y 20) a través del marco (clave 3) y colocarlo en el conjunto ajustable del pivote de
punto consigna (clave 17), pero sin ajustarlo.
14. Oprimir el conjunto ajustable del pivote de punto de consigna contra el conjunto del haz del punto de ajuste. Asegurarse de que
la boquilla siga estando centrada en la lengüeta y ajustar el tornillo para metales (clave 19). Si es necesario, desajustar los dos
tornillos para metales (clave 19) para permitir un ligero movimiento del conjunto ajustable del pivote de punto de consigna, el
conjunto del haz del punto de ajuste y el conjunto del tubo de la boquilla del relé como unidad para centrar la boquilla en la
lengüeta. Después de centrar la boquilla, ajustar los dos tornillos para metales.
60
Manual de instrucciones
D200160X0ES
Tabla de contenido
