Tabla de contenido
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
3. Ajustar la presión del punto de ajuste remoto al 100 por ciento del rango de entrada del punto de ajuste remoto y observar la
posición del indicador relativa al límite superior de la escala del proceso.
4. Si la mayor desalineación es positiva, (el indicador del punto de ajuste está a la derecha de los límites de la escala del proceso),
desajustar el tornillo de linealidad y moverlo en sentido horario en la ranura. Si la desalineación es negativa, mover el tornillo de
linealidad en sentido antihorario en la ranura.
5. Si la desalineación es mayor al 1 por ciento del span de la escala del proceso en los límites superior e inferior, con una positiva y
otra negativa, realizar el procedimiento de ajuste del cero y de span del punto de ajuste remoto para corregir el error de span.
6. Repetir los pasos 1 a 4 hasta que las marcas inferior, media y superior estén en un rango de ±1 de los límites de las marcas de
escala del proceso.
Mantenimiento de la estación automática/manual (sufijo con la letra E)
Reemplazo de la estación automática/manual
ADVERTENCIA
Consultar la ADVERTENCIA de mantenimiento en la página 51.
Consultar las ubicaciones de los números de clave en las figuras 7‐1 y 7‐7.
Nota
Este procedimiento también permite reemplazar las juntas tóricas del manifold del interruptor (clave 312), el conjunto del tubo
automático/manual (clave 138) y las empaquetaduras del marco (claves 4 y 5).
Desmontaje
1. Retirar el conjunto del controlador de la carcasa siguiendo los pasos 1 a 3 del procedimiento de reemplazo de la carcasa y la
cubierta.
2. Desajustar el tornillo (clave 316) que fija la estación automática/manual (clave 273) en el marco del controlador.
3. Desajustar los dos tornillos (claves 314 y 315) que fijan la estación automática/manual en el conjunto del tubo
automático/manual (clave 138).
4. Quitar la estación automática/manual del marco del controlador.
5. Quitar las juntas tóricas del manifold del interruptor (clave 312).
6. Desajustar con cuidado la tuerca en el conjunto del tubo de la boquilla del relé (clave 18), en el lugar donde se conecta con el
conjunto del tubo automático/manual (clave 138). Desajustar tres tornillos (claves 34 y 131) y quitar el conjunto del tubo y las
empaquetaduras del marco (claves 4 y 5).
7. Inspeccionar las empaquetaduras (claves 4 y 5) y las juntas tóricas (clave 312) para comprobar si presentan desgaste. Cambiar si
es necesario.
Montaje
1. Instalar las empaquetaduras y el conjunto del tubo en el marco. Sin ajustarlos, colocar los tres tornillos (claves 34 y 131) y la
tuerca en el conjunto del tubo de la boquilla del relé (clave 18).
2. Instalar las juntas tóricas del manifold del interruptor (clave 312) y asegurar la estación automática/manual en el marco del
controlador con el tornillo (clave 316) y en el conjunto del tubo (clave 138) con dos tornillos (clave 314 y 315). No ajustar
ninguno de los tornillos.
100
Manual de instrucciones
D200160X0ES
Tabla de contenido
