Tabla de contenido
Manual de instrucciones
D200160X0ES
Tabla 6‐1. Gráfico de resolución de problemas (continued)
Falla
2. Controlando el error, según lo
reflejado por indicadores del
proceso y del punto de ajuste.
Nota: Cierta desviación es inherente
con proporcionales solo
proporcionales (controladores
4195KA). La cantidad de desviación
es una función de la configuración
de la banda proporcional
3. Controlando el error, pero no
reflejado por indicadores del
proceso y del punto de ajuste
4. No hay acción integral
(controladores 4195KB y 4195KC)
5. Cambio de punto de control
anormal cuando se modifica la
banda proporcional
Nota: El cambio de punto de control
es inherente al cambiar la banda
proporcional en controladores solo
proporcionales (controladores
4195KA).
6. El controlador no alcanza el rango
de salida completo
Posible causa
2.7 Fugas en la válvula de acción
integral
2.8 Fuga en el sistema de punto de
ajuste remoto
2.9 Presión excesiva en el elemento
de entrada
3.1 El controlador está descalibrado
4.1 La válvula de acción integral está
obstruida
4.2 Fuga de presión de acción
integral
4.3 Fuga en el tubo
5.1 La lengüeta está desalineada
5.2 La lengüeta está sucia o picada
6.1 El manómetro de presión de
salida no funciona
6.2 La presión de suministro no es
correcta
6.3 El ajuste de la banda
proporcional es demasiado amplio
(solo controladores 4195KA)
6.4 Falla en el elemento de entrada
o el de conexión
Comprobación
2.7 Mantener una entrada constante y ajustar la
salida con un valor de 1,0 bar (15 psig) para una
salida entre a 0,2 y 1,0 bar (3 y 15 psig), o
2,0 bar (30 psig) para una salida entre 0,4 y
2,0 bar (6 y 30 psig). Cerrar la válvula de acción
integral. Si la salida del controlador varía cuando
se cierra la válvula de acción integral y no se
detectan fugas en el resto del sistema de
retroalimentación (paso 2.6), significa que hay
fugas en la válvula de acción integral
2.8 Ajustar la presión del punto de ajuste
remoto con un valor de 1,0 bar (15 psig). Con
una solución jabonosa, comprobar que no
existan fugas en el conjunto de punto de ajuste
remoto y tubo
2.9 Comprobar que no exista desviación del
cero
3.1 Consultar los procedimientos de alineación
del indicador del proceso, el punto de ajuste
remoto (si corresponde) y las lengüetas
4.1 Girar la válvula de acción integral por su
rango varias veces para eliminar cualquier
restricción
4.2 Ajustar la salida con un valor de 1,0 bar
(15 psig) para una salida entre a 0,2 y 1,0 bar
(3 y 15 psig), o 2,0 bar (30 psig) para una salida
entre 0,4 y 2,0 bar (6 y 30 psig). Cerrar la válvula
de acción integral. Si la salida del controlador
varía y no se detectan fugas en el resto del
sistema de retroalimentación (consultar el paso
2.6), significa que hay fugas en la válvula de
acción integral
4.3 Con la válvula de acción integral posicionada
en 0,1 minutos/repetición, aplicar una presión
de 1,0 bar (15 psig) en el puerto de salida. Con
una solución jabonosa, comprobar que no
existan fugas en el conjunto de fuelle de acción
integral y el tubo unido
5.1 Consultar el procedimiento de alineación de
lengüetas
5.2 Inspeccionar la lengüeta
6.1 Medir la salida con un manómetro de
presión externa
6.2 Comprobar con una fuente externa
6.3 Ajustar la banda proporcional con un valor
de 10. Tapar manualmente la boquilla. La salida
debería aumentar
6.4 Inspeccionar el elemento para comprobar si
está alineado y si tiene tornillos sueltos.
(continuación)
Controladores 4195K
Septiembre de 2019
Corrección
2.7 Reemplazar la válvula de acción
integral (controladores 4195KB) o la
válvula de acción derivativa/acción
integral (controladores 4195KC)
2.8 Reparar o reemplazar piezas
según sea necesario
2.9 Reemplazar el elemento de
entrada y ajustar los topes de
carrera, si corresponde
3.1 Ajustar según sea necesario
4.1 Si regresa la acción integral, no
hace falta tomar más medidas. De lo
contrario, reemplazar la válvula de
acción integral (controladores
4195KB) o la válvula de acción
derivativa/acción integral
(controladores 4195KC)
4.2 Reemplazar la válvula de acción
integral (controladores 4195KB) o la
válvula de acción derivativa/acción
integral (controladores 4195KC)
4.3 Reparar o reemplazar piezas
según sea necesario
5.1 Alinear la lengüeta según sea
necesario
5.2 Limpiar o reemplazar la lengüeta
según sea necesario
6.1 Reemplazar el manómetro si
presenta defectos
6.2 Si es necesario, reparar o
reemplazar el regulador de presión
externa. Si es necesario, reparar o
reemplazar el manómetro de
presión de suministro
6.3 Utilizar una configuración de
banda proporcional más reducida
6.4 Reparar o reemplazar piezas
según sea necesario
53
Tabla de contenido
