AWS Snowball Guía del usuario
Comandos para el cliente de Snowball
Snowball, use este comando para cada instancia cuando desee dejar de transferir datos. Puede ejecutar
este comando para detener una instancia del cliente mientras se siguen copiando datos con otra instancia.
Ejemplo de uso
snowball stop
Comando de prueba del cliente de Snowball
El comando snowball test comprueba la transferencia de datos antes de que comience. Para obtener
más información, consulte
Probar la transferencia de datos con el cliente de Snowball (p.
57).
Ejemplo de uso
snowball test
Comando de validación del cliente de Snowball
A menos que se especifique una ruta, el comando snowball validate valida todos los metadatos y los
estados de transferencia de los objetos que se encuentran en el dispositivo Snowball. Si se especifica una
ruta, el comando valida el contenido al que señala esa ruta y sus subdirectorios. El comando enumera los
archivos en proceso de transferencia con el estado incompleto respecto a esta.
Hacer esto para los trabajos de importación ayuda a garantizar que el contenido se pueda importar en
AWS sin problema.
Este comando podría tardar varios minutos y en ocasiones podría parecer que se ha bloqueado. Se trata
de un efecto habitual cuando hay gran cantidad de archivos, sobre todo si se encuentran anidados en
numerosas subcarpetas. Recomendamos ejecutar este comando con la opción verbose.
Ejemplo de uso
snowball -v validate
Comando de versión del cliente de Snowball
El comando snowball version muestra la versión del Cliente de Snowball en el terminal.
Ejemplo de uso
snowball version
Uso de la opción Verbose
Siempre que ejecute un comando del Cliente de Snowball, puede utilizar la opción verbose para obtener
información adicional. Dicha información se imprime en el terminal mientras el comando se ejecuta.
La opción verbose ayuda a entender mejor lo que está haciendo cada comando. También ayuda a
solucionar los problemas que puedan surgir con el Cliente de Snowball.
La opción verbose está deshabilitada de forma predeterminada. Puede habilitarla si la especifica al
ejecutar un comando, como en los ejemplos siguientes.
snowball -v cp /Logs/April/logs1.csv s3://MyBucket/Logs/April/logs1.csv
62