Tabla de contenido
Para obtener más información sobre cómo utilizar el Cliente de Snowball, consulte
Snowball (p.
56). Utilice los comandos del Cliente de Snowball para finalizar la transferencia de los
datos al dispositivo Snowball. Cuando haya terminado, deberá preparar el dispositivo Snowball para su
devolución.
Detención del cliente de AWS Snowball y apagado del dispositivo
Snowball
Cuando haya terminado la transferencia de datos al Snowball, debe prepararlo para su devolución a
AWS. Para prepararlo, ejecute el comando snowball stop en el terminal de la estación de trabajo. Al
ejecutarse, este comando detiene todas las comunicaciones entre el dispositivo Snowball y la estación
de trabajo; además, realiza las operaciones de limpieza locales en segundo plano. Una vez que el
comando haya terminado de ejecutarse, pulse el botón de encendido situado encima de la pantalla de tinta
electrónica para apagar el dispositivo Snowball.
Desconexión del dispositivo
Desconecte los cables del Snowball. Coloque correctamente los cables del Snowball en el soporte
situado en el interior del panel posterior del Snowball y cierre todas las tapas del Snowball. Cuando la
etiqueta de envío de devolución aparece en la pantalla de tinta electrónica del dispositivo Snowball, ya
puede entregárselo al transportista de la región para enviarlo de regreso a AWS. Para saber cuál es el
transportista de la región, consulte
Important
No elimine las copias locales de los datos transferidos hasta que estos se hayan importado
correctamente en Amazon S3 al final del proceso y pueda comprobar los resultados de la
transferencia de datos.
Siguiente:
Devolución del dispositivo (p. 26)
Devolución del dispositivo
La etiqueta de envío a portes pagados de la pantalla de tinta electrónica contiene la dirección correcta a
la que hay que devolver el Snowball. Para obtener información sobre cómo devolver el Snowball, consulte
Transportistas (p.
78). El dispositivo Snowball se entregará en unas instalaciones de clasificación de
AWS y se reenviará al centro de datos de AWS. El transportista le notificará automáticamente un número
de seguimiento del trabajo a la Consola de administración de la familia de productos Snow de AWS. Puede
obtener acceso al número de seguimiento y también a un enlace al sitio web de seguimiento. Para ello,
consulte los detalles del estado del trabajo en la consola o realice llamadas a la API de administración de
trabajos.
Important
A menos que AWS le indique otra cosa personalmente, jamás debe adherir una etiqueta de envío
distinta al dispositivo Snowball. Utilice siempre la etiqueta de envío que se muestra en la pantalla
de tinta electrónica del dispositivo Snowball.
Además, puede realizar el seguimiento de los cambios de estado del trabajo desde la Consola de
administración de la familia de productos Snow de AWS, mediante notificaciones de Amazon SNS (si ha
seleccionado esta opción al crear el trabajo) o mediante llamadas a la API de administración de trabajos.
Para obtener más información sobre esta API, consulte
valores de estado finales incluyen los puntos en los que AWS ha recibido el dispositivo Snowball, se ha
iniciado la importación y se ha completado el trabajo de importación.
Siguiente:
Monitorización del estado de la importación (p. 27)
AWS Snowball Guía del usuario
Devolución del dispositivo
Transportistas (p.
78).
Referencia de la API de AWS
26
Uso del cliente de
Snowball. Los
Tabla de contenido
Solución de problemas
