AWS Snowball Guia Del Usuario página 39

• Uso del cliente de AWS Snowball (p. 34)
• Desconexión del dispositivo AWS Snowball (p. 35)
Obtención de las credenciales
Cada trabajo de AWS Snowball lleva asociado un conjunto de credenciales que son necesarias para
autenticar el acceso al dispositivo Snowball. Estas credenciales son un archivo de manifiesto cifrado y
un código de desbloqueo. El archivo de manifiesto contiene información importante sobre el trabajo y
los permisos asociados a él. Sin él, no podrá transferir los datos. El código de desbloqueo se utiliza para
descifrar el manifiesto. Sin él, no podrá comunicarse con el dispositivo Snowball.
Note
No podrá obtener las credenciales hasta que se le haya entregado el dispositivo Snowball.
Para obtener las credenciales en la consola
1. Inicie sesión en la Consola de administración de AWS y abra la
familia de productos Snow de
2. En la Consola de administración de la familia de productos Snow de AWS, busque la tabla de la parte
del trabajo concreta cuyo manifiesto del trabajo desee descargar y elija este trabajo.
3. Expanda el panel Job status (Estado del trabajo) de esa parte del trabajo y seleccione View job details
(Ver detalles del trabajo).
Note
Cada parte del trabajo tiene sus propias credenciales exclusivas. No se puede desbloquear
el dispositivo Snowball de una parte del trabajo con las credenciales de otra parte, aunque
ambas pertenezcan al mismo trabajo de exportación.
4. En el panel de detalles que aparece, expanda Credentials (Credenciales). Anote el código de
desbloqueo (con los guiones incluidos), porque deberá indicar los 29 caracteres para poder ejecutar el
Cliente de Snowball.
5. Elija Download manifest (Descargar manifiesto) en el cuadro de diálogo; a continuación, siga las
instrucciones para descargar el archivo de manifiesto del trabajo en el equipo. El nombre del archivo
de manifiesto incluye el identificador de la parte del trabajo.
AWS Snowball Guía del usuario
Transferencia de datos
AWS.
33
Consola de administración de la