D D e e u u t t s s c c h h
Beim Lesen der Gebrauchsanleitung die
Bildseite herausklappen.
E E n n g g l l i i s s h h
Fold out the picture pages
when reading the user instructions.
F F r r a a n n ç ç a a i i s s
Lorsque vous lisez le manuel d'utilisation,
veuillez déplier les pages d'illustration.
I I t t a a l l i i a a n n o o
Per leggere le istruzioni per l´uso
aprire le pagine ripiegate contenenti le figure.
E E s s p p a a ñ ñ o o l l
Al consultar el manual de instrucciones
abrir la hoja plegable.
N N e e d d e e r r l l a a n n d d s s
Bij het lezen van de gebruiksaanwijzing
pagina's met afbeeldingen uitklappen.
D D a a n n s s k k
Når brugsanvisningen læses,
skal billedsiderne klappes ud.
S S v v e e n n s s k k a a
Vid läsning av bruksanvisningen,
fall ut bildsidoma.
Česky
Při čteni návodu k odsluze rozložit
stránky s obrázky.
Türkçe
Kullanma Talimatının okunması esnasında
resim sayfalarını dıfları çıkartın.
Polski
Przy czytaniu instrukcji obsługi otworzyć
strony ze zdjęciami.
Русский
При чтении руководства по эксплуатации
просьба открывать страницы с рисунками.
- 2 -
D D
4
G G B B
7
F F
10
I I
13
E E
16
N N L L
19
D D K K
22
S S
25
C C Z Z
28
T T R R
31
P P L L
34
R R U U S S S S
37