Způsob Zvedání; Umístění; Připojení Do Sítě; Upozornění - Telwin PTE 28 Manual De Instrucciones

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18
5.2 ZPŮSOB ZVEDÁNÍ (OBR. E)
Zvedání bodovačky musí být provedeno s použitím dvojitého lana a háků a s použitím
příslušných kroužků.
Je jednoznačně zakázáno obepínat bodovačku jinými způsoby než uvedenými (např. na
ramenech nebo elektrodách).
5.3 UMÍSTĚNÍ
Vyhraďte pro instalaci dostatečně široký prostor, zbavený překážek, který dokáže zajistit
plně bezpečný přístup k ovládacímu panelu a k pracovnímu prostoru (k elektrodám).
Ujistěte se, že se v blízkosti otvorů pro vstup nebo výstup vzduchu nenacházejí
překážky, a zkontrolujte, aby nedocházelo k nasávání vodivého prachu, korozivních
výparů, vlhkosti apod.
Umístěte bodovačku na rovný povrch z homogenního a kompaktního materiálu
(podlaha ze železobetonu nebo s podobnými fyzikálními vlastnostmi).
Upevněte bodovačku k podlaze čtyřmi šrouby M10, s použitím příslušných otvorů v loži;
každý jeden prvek pevného spojení s podlahou musí zaručovat odolnost v tahu nejméně
60kg (60daN).
Maximální zátěž
Maximální zátěž aplikovatelná na spodní rameno (koncentrovaná v ose elektrody) je
35kg (35daN).
5.4 PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
5.4.1 Upozornění
Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda jmenovité údaje
bodovačky odpovídají napětí a frekvenci rozvodu, který je k dispozici v místě instalace.
Bodovačka musí být připojena výhradně k napájecímu systému s uzemněným nulovým
vodičem.
5.4.2 Připojení napájecího kabelu k bodovačce (OBR. F)
Odložte pravý boční panel; namontujte kabelovou příchytku z příslušenství v blízkosti
příslušného otvoru na zadním panelu.
Po provlečení kabelu přes kabelovou příchytku připojte kabel ke svorkám napájecí
svorkovnice (fáze L1(N) – L2) a ke šroubovací svorce ochranného uzemnění –
žlutozelený vodič).
Podle modelu svorkovnice vybavte koncové části kabelu způsobem znázorněným na
obrázku (OBR. F1, F2).
Zajistěte kabel dotažením šroubů kabelové průchodky.
Ohledně minimálního přípustného průřezu vodičů viz odstavec „TECHNICKÉ ÚDAJE".
5.4.3 Zástrčka a zásuvka
Připojte napájecí kabel k normalizované zástrčce (3P+T : budou použity pouze 2 póly:
MEZIFÁZOVÉ připojení!) s vhodnou kapacitou a připravte zásuvku elektrického
rozvodu, chráněnou pojistkami nebo automatickým jističem; příslušná zemnicí svorka
musí být připojena k zemnicímu vodiči (žlutozelenému) napájecího vedení.
Kapacita a charakteristika zásahu pojistek a jističe jsou uvedeny v odstavci
„TECHNICKÉ ÚDAJE".
Při instalaci většího počtu bodovaček je třeba zajistit cyklickou distribuci napájení
mezifáze tak, aby došlo k realizaci vyváženější zátěže; například:
bodovačka 1: napájení L1-L2;
bodovačka 2: napájení L2-L3;
bodovačka 3: napájení L3-L1.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNĚNÍ! Nerespektování výše uvedených pravidel bude mít za
následek neúčinnost bezpečnostního systému navrženého výrobcem (třídy I) s
následným vážným ohrožením osob (např. zásah elektrickým proudem) a majetku
(např. požár).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 PŘIPOJENÍ K PNEUMATICKÉMU ROZVODU (OBR. G)
(pouze u mod. PCP)
- Připravte potrubí se stlačeným vzduchem s provozním tlakem nejméně 6bar.
Proveďte montáž TLAKOMĚRU (z příslušenství) jeho zašroubováním do příslušného
otvoru se závitem v reduktoru tlaku.
- Prostřednictvím příslušného otvoru umístěného na zadní části bodovačky připojte
hadici pro stlačený vzduch (vnitřní Ø 8÷9) ke spojce jednotky filtru-reduktoru-
lubrifikátoru, přístupné na levé straně; zajistěte těsnost spojení stahovací páskou
nebo vhodnou objímkou. Naplňte pohárek lubrifikátoru olejem ISO FD22
prostřednictvím příslušného uzávěru (šroub).
5.6 PŘIPOJENÍ K CHLADICÍMU OBVODU (OBR. H)
Je třeba připravit potrubí pro přítok vody s teplotou nepřevyšující 30°C, minimálním
průtokem (Q), který se rovná nejméně hodnotám uvedeným v TECHNICKÝCH
ÚDAJÍCH. Může být zrealizován otevřený chladicí obvod (odtékající voda ze zpětného
okruhu) nebo uzavřený chladicí obvod, za předpokladu dodržení parametrů teploty a
průtoku vody na vstupu.
Odložte levý boční panel kvůli přístupu k přítokové hadici a k hadici zpětného okruhu:
Provlečte je příslušnými otvory v zadním panelu. Připojte přítokovou hadici (označenou
štítkem) k vnější kanalizaci vody a zkontrolujte správné odtékání a průtok v hadici
zpětného okruhu.
UPOZORNĚNÍ! Úkony svařování prováděné při nedostatečném oběhu vody mohou
zapříčinit vyřazení bodovačky z provozu následkem škod z přehřátí.
6. SVAŘOVÁNÍ (Bodování)
6.1 PŘÍPRAVNÉ ÚKONY
Před provedením libovolného úkonu svařování (bodování) je potřebné provést sérii
kontrol a seřízení, která musí být provedena s hlavním vypínačem v poloze „O" (u verzí
PCP se zamknutým visacím zámkem) a úsekově odpojeném (NEPŘIPOJENÉM)
stlačeném vzduchu:
- Zkontrolujte, zda bylo elektrické zapojení provedeno správně, podle výše uvedených
pokynů.
- Aktivujte oběh chladicí vody.
- Přizpůsobte průměr „d" kontaktní ploše elektrod v závislosti na tloušťce „s" plechu
určeného k bodování, podle vztahu d = 4 ÷ 6 · √s.
- Vložte mezi elektrody destičku/díl, jehož tloušťka odpovídá tloušťce plechu určeného k
bodování; zkontrolujte, zda jsou manuálně přiblížená ramena paralelní.
Po uvolnění pojistných šroubů zablokování držáků elektrod proveďte seřízení podle
potřeby, dokud nenajdete nejvhodnější polohu pro daný druh pracovní činnosti;
opětovně důsledně dotáhněte pojistné šrouby.
U modelů PTE a PCP28 může být seřízen také rozchod ramen prostřednictvím
upevňovacích šroubů odlitku spodního držáku ramena (viz technické údaje).
- Otevřete bezpečnostní dvířka nacházející se na zadní straně bodovačky a po
uvolnění čtyř šroubů se dostanete k matici seřizování síly elektrod (klíč č. 30).
Po stlačení pružiny (zašroubování matice doprava) budou elektrody působit silou
rostoucí s hodnotami v rozmezí od minima po maximum (viz technické údaje).
Tato síla bude zvýšena úměrně zvětšením tloušťky plechů určených k bodování a
průměru hrotu elektrody.
- Znovu zavřete dvířka, aby se zabránilo vstupu cizích těles a případným náhodným
kontaktů se součástmi pod napětím nebo s pohybujícími se součástmi.
- U modelů PCP zkontrolujte připojení stlačeného vzduchu, proveďte připojení
přívodního potrubí pneumatického napájení; prostřednictvím otočného ovladače
reduktoru nastavte tlak tak, abyste na tlakoměru odečítali hodnotu 6bar (90 PSI).
6.2 NASTAVENÍ PARAMETRŮ
Parametry, které se podílejí na určení průměru (průřezu) a mechanické odolnosti
bodového svaru, jsou:
- Síla působení elektrod (da N); 1 da N = 1,02 kg.
- průměr kontaktní plochy elektrod (mm);
- svařovací proud (kA);
- doba svařování (cykly); (při 50Hz 1 cyklus = 0,02 sekundy).
Proto je při nastavování bodovačky třeba vzít v úvahu všechny tyto faktory, protože se
vzájemně ovlivňují s poměrně velkou tolerancí.
Dále je třeba nezapomenout na další faktory, které mohou ovlivnit výsledky, jako např.:
- Nadměrné poklesy napětí na napájecím vedení;
- přehřátí bodovačky způsobené nedostatečným chlazením nebo nedodržením
zatěžovatele;
- konformace a rozměry dílů uvnitř ramen;
- rozchod a délka ramen (nastavitelných u modelů PTE-PCP 28);
- délka ramen (viz technické údaje);
V případě chybějící specifické zkušenosti je vhodné provést některé zkoušky bodování
s použitím kousků plechů stejného druhu a tloušťky, jakými se vyznačují plechy, na
kterých má být vykonána pracovní činnost.
V rámci možností je lépe používat vysoké proudy (nastavení prostřednictvím
potenciometru „POWER" od 20% do 100% kapacity bodovačky) během krátkých dob
(nastavení prostřednictvím potenziometru „CYCLES" od 1 do 100).
6.3 PRACOVNÍ POSTUP
- Zapněte hlavní vypínač bodovačky (poz. „ | "); rozsvítí se zelená LED: správné
napájení, bodovačka je připravena.
- Model „PCP": aktivujte tlačítko
polohy svařování.
- Uložte na spodní elektrodu plechy určené k bodování.
- Aktivujte pedál až na doraz (Model PTE) nebo pedálový ventil (Model PCP), čímž
dosáhnete:
A) Zavření plechů mezi elektrody přednastavenou silou ;
B) průchodu svařovacího proudu s přednastavenou intenzitou a dobou trvání
(časem), signalizovaného rozsvícením a zhasnutím zelené LED
- Uvolněte pedál po několika okamžicích (0,5 ÷ 2s) od zhasnutí zelené LED (ukončení
svařování); toto opoždění (udržování) uděluje lepší mechanické vlastnosti bodu.
Bodový svar se považuje za správně provedený, když poté, co je vzorek podroben
zkoušce v tahu, dojde k vytažení jádra bodu svaru z jednoho ze dvou plechů.
7. ÚDRŽBA
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM ÚKONŮ ÚDRŽBY SE UJISTĚTE, ŽE JE
BODOVAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
U verzí s aktivací prostřednictvím pneumotoru (mod. PCP) je třeba zajistit hlavní
vypínač v poloze „O" visacím zámkem z příslušenství.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.1 ŘÁDNÁ ÚDRŽBA
OPERACE ŘÁDNÉ ÚDRŽBY MŮŽE PROVÁDĚT OBSLUHA.
- přizpůsobení/obnovení průměru a profilu hrotu elektrody;
- kontrola vyrovnání elektrod;
- kontrola ochlazování elektrod a ramen (NE UVNITŘ BODOVAČKY);
- kontrola natažení pružiny (síly elektrod);
- vypuštění kondenzátu a obnovení hladiny oleje (ISO Fd22) v mazacím zařízení na
vstupu stlačeného vzduchu.
7.2 MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA
ÚKONY MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVEDENY VÝHRADNĚ
PERSONÁLEM SE ZKUŠENOSTMI Z ELEKTRICKO-STROJNÍ OBLASTI.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
UPOZORNĚNÍ! PŘED SEJMUTÍM PANELŮ BODOVAČKY A PŘÍSTUPEM K
JEJÍMU VNITŘKU SE UJISTĚTE, ŽE JE BODOVAČKA VYPNUTÁ A ODPOJENÁ OD
NAPÁJECÍHO ROZVODU.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Případné kontroly prováděné uvnitř bodovačky pod napětím mohou způsobit
zásah elektrickým proudem s vážnými následky, způsobenými přímým stykem se
součástmi pod napětím a/nebo přímým stykem s pohybujícími se součástmi.
Pravidelně a v každém případě v intervalech odpovídajících použití a podmínkám
prostředí zkontrolujte vnitřek bodovačky a odstraňte prach a kovové částice, které se
uložily na transformátoru, modulu tyristorů, svorkovnici napájení atd. prostřednictvím
proudu suchého stlačeného vzduchu (max. 5bar).
Zabraňte nasměrování proudu stlačeného vzduchu na elektronické karty;
zabezpečte jejich případné očištění velmi jemným kartáčem nebo vhodnými
rozpouštědly.
Při této příležitosti:
- 60 -
(
„uvedení do činnosti" a přepněte volič do
%
$
:
.
loading

Este manual también es adecuado para:

Pcp 28Pte 18Pcp 18