Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- sähköohjauksen toimilaite sulkee sähkökytkennät poljinta tai sylinteriä käytettäessä
antaen luvan elektroniselle kortille:
- sivupiiriin kuuluvissa osissa (varsienpitimet - varret - elektrodinkannattimet) ei ole
löystyneitä ruuveja tai hapettumia.
- pistehitsausparametrit (elektrodien voima ja halkaisija, pistehitsauksen aika ja virta)
ovat sopivat suoritettavaan työstöön.
PCP-malli:
- paineilman paine ei alita sallittuja rajoja;
NORSK
1.
GENERELLE SIKKERHETSNORMER FOR SVEISING
MED MOTSTAND
...................................................
2. INNLEDNING OG GENERELL BESKRIVELSE ....
2.1 INTRODUKSJON ..................................................................
2.2 EKSTRA TILBEHØR .............................................................
3. TEKNISKA DATA ....................................................
3.1 DATASKILT ............................................................................
3.2 ANDRE TEKNISKA DATA .....................................................
4. BESKRIVELSE AV PUNKTESVEISEREN.............
4.1 PUNKTESVEISERENS KOMPONENTER OG MÅL.............
4.2 ANORDNINGER FOR KONTROLL OG REGULERING .......
4.2.1 Kontrollpanel ................................................................
4.2.2 Kompresjonsmutter ......................................................
4.3 FUNKSJONER SOM SIKKERHET OG BLOKKERING ........
4.3.1 PTE-modeller ...............................................................
4.3.2 PCP-modeller...............................................................
APPARATER FOR SVEISING MED MOTSTAND FOR INDUSTRIBRUK OG
FAGBRUK.
BEMERK: i teksten nedenfor blir termen "punktesveiser" brukt.
1. GENERELLE SIKKERHETSNORMER FOR SVEISING
MED MOTSTAND
Operatøren må ha tilstrekkelig kjenndom om normene for sikkert bruk av
punktesveiseren og være informert om risikoer som gjelder sveiseprosedyren
med motstand, tilsvarende forholdsregler og prosedyrer i nødsituasjoner.
Punktesveiseren (bare i versjoner med aktivering ved hjelp av pneumatisk
sylinder) er utstyrt med generell hovedbryter med nødstoppsfunksjoner, lås for
blokkering i stilling "O" (åpen).
Nøkkelen til låset skal oppbevares av en operatør med kjenndom og erfaringer om
arbeidet han skal utføre og mulige risikoer som kan oppstå under
sveiseprosedyren eller på grunn av galt bruk av punktesveiseren.
Hvis operatøren skal forlatte maskinen, må hovedstrømbryteren være innstilt på
"O" og blokkeres med låset og nøkkelen må fjernes.
- Utfør den elektriske installasjonen i samovar med ulykksforebyggende normer
og lover.
- Punktesveiseren må bare koples til et strømsystem med nøytral jordeledning.
- Forsikre deg om at strømuttaket er korrekt koplet til jordeledning.
- Bruk aldri kabler med dårlig isolering eller løsne koplinger.
- Bruk aldri punktesveiseren i fuktige eller våte miljøer eller i regn.
- Koplingen av sveisekablene og alle normale vedlikeholdsprosedyrer på
armene og/eller elektrodene må utføres med punktesveiseren slått fra og
frakoplet fra strømsnettet. På punktesveiser med aktivering ved hjelp av
pneumatisk sylinder er det nødvendig å blokkere hovedstrømbryteren på "O"
ved hjelp av vedlagt lås.
Samme prosedyre skal brukes for kopling till vannettet eller til en kjøleenhet
med lukket krets (punktesveiser med vannavkjøling) og for
reparasjonsinngrep (spesielt vedlikeholdsarbeid).
- Du skal ikke svelse beholder eller rør som innholder eller har innholdt
brannfarlige væsker eller gasser.
- Unngå å bruke den på rene materialer med klorløsningsmiddel eller i nærheten
av slike væsker.
- Du skal aldri svelse på trykkbeholder.
- Fjerne alle brannfarlige produkter fra arbeidsområdet (f.eks. tre, papir, traser,
etc.).
- Forsikre deg om at luftsirkulasjonen er tilstrekkelig og at du har sveiserøyken i
nærheten av elektrodene fjernes lett; du trenger en systematisk metod for å
vurdere utsettelsesgrensene for sveiserøyken i disses sammensetning,
konsentrasjon og varighet av utsettelsen.
%
vihreä valodiodinäyttö palaa säädetyn ajan
INNHOLDSFORTEGNELSE
- työjakson valitsin ei ole asennossa
(
- käynnistyspainiketta
/turvalaitteiden laukeamisen jälkeen:
a) verkkojännite puuttuu;
b) paineilman paine on liian matala tai puuttuu;
c) ylikuumeneminen.
s.
5. INSTALLASJON .......................................................
5.1 KOPLINGER ............................................................................
34
5.2 LØFTEMODUS ........................................................................
5.3 PLASSERING ..........................................................................
35
5.4 KOPLING TIL NETTET ............................................................
35
5.4.1 Advarslinger ...................................................................
35
5.4.2 Kople nettkabelen til punktesveiseren............................
5.4.3 Kontakt og uttak .............................................................
35
5.5 PNEUMATISK TILKOPLING ....................................................
35
5.6 TILKOPLING AV KJØLINGSKRETSEN...................................
35
6. SVEISING (PUNKTESVEISING) ..............................
35
6.1 PRELIMINÆRE OPERASJONER ...........................................
35
6.2 REGULERING AV PARAMETRENE........................................
35
6.3 PROSEDYRE...........................................................................
35
7. VEDLIKEHOLD.........................................................
35
35
7.1 ORDINARIE VEDLIKEHOLD ...................................................
35
7.2 EKSTRA VEDLIKEHOLD.........................................................
35
,
*
- Beskytt alltid øyene med tilsvarende vernebriller.
- Ha på deg hansker og verneklær som er lempelig til bearbeidelsen som skal
utføres med sveising med motstand.
- Støy: hvis sveiseprosedyren er meget intensiv og operatøren er utsatt for et
høyt personlig utsettelsesnivå hver dag (LEPd) tilsvarende eller overstigende
85db(A), må spesielle individuelle verneutstyr brukes.
(
&
- Intensive magnetiske felt som blir generert under sveiseprosedyren med
motstand (meget høye strømsnivåer) kan skade eller påvirke:
-
PACE MAKER
-
ANORDNINGER MED ELEKTRONISK KONTROLL SOM ER INSTALLERT I
ANLEGGET
-
METALLPROTESER
-
Nett for datatransmisjon eller lokale telefonnett
-
Instrument
-
Klokker
-
Magnetiske kort
BRUKET AV SVEISEBRENNEREN ER IKKE TILLATT FOR PERSONER MED
LIVSVIKTIGE ELEKTRISKE ELLER ELEKRONISKE MASKINER ELLER
METALLPROTESER.
DISSE PERSONER MÅ HENVENDE SEG TIL LEGEN FØR DE KOMMER I
NÆRHETEN AV PUNKTESVEISEREN OG/ELLER SVEISEKABLENE.
- Denne punktesveiseren tilfredsstiller kravene på produktets tekniske standard
for bruk i industrielle miljøer og for fagbruk.
Vi kan ikke garantere at den tilsvarer kravene for nivåer av elektromagnetisk
strålning for hjemmebruk.
ANDRE RISIKOER
- RISIKO FOR Å KLEMME ARMENE
Punktesveiserens funksjonsmodus og variasjonene av former og mål på
stykket som bearbeides forhindrer utførelsen av et integrert vernesystem mot
faren for å klemme armene: fingerne, hendene, underarmen.
Risikoen må minkes ved hjelp av følgende forholdsregler:
- Operatøren må ha god kjenndom og erfaringer i sveiseprosedyren med
motstand med denne typen av maskin.
- Risikoene må vurderes for hver arbeidstype som skal utføres: det er
nødvendig å bruke utstyr og holder som støtter stykket som skal bearbeides
(hvis du ikke bruker en bærbar punktesveiser).
- I hvert fall, hvis stykket gjør det mulig, skal du regulere elektrodenes avstand
slik at den ikke overstiger 6 mm.
- Forhindre at flere personer arbeider samtidlig med samme punktesveiser.
- Arbeidssonen må være forbudt for uautoriserte personer.
- 34 -
#
(ainoastaan paine, ei pistehitsausta).
ei ole painettu pääkytkimen sulkemisen tai suoja-
)
#
$
%
s.
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
37
Capítulos
