Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksplo
atacji
Zakupiony produkt to pompa o wysokiej
wydajności i jakości. Wykonać instalację
dokładnie według instrukcji eksploatacji,
by zagwarantować, że nasz produkt w pełni
odpowiada oczekiwaniom. Szkody spowo
dowane
niewłaściwym
unieważniają gwarancję.
Zaleca się więc śledzić wskazówki instrukcji
działania!
INSTRUkCJE
BEzPIECzEńSTWA
Niniejsze instrukcje działania zawierają
podstawowe informacje do uwzględnienia w
czasie instalacji, eksploatacji i konserwacji.
Ważne, by instrukcje działania zostały pr-
zeczytane przez instalatora i wyspecjalizo-
wany personel/zarządzającego jeszcze przed
montażem i uruchomieniem. Instrukcje muszą
być zawsze dostępne w miejscu pracy pompy i
źródła.
Nieprzestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa
może powodować utratę ewentualnych praw
gwarancyjnych.
W
niniejszych
strukcje bezpieczeństwa są zasygnalizowane
następującymi symbolami. Zignorowanie ich
może być niebezpieczne.
Ogólne zagrożenie dla osób
Zagrożenie napięciem elektrycznym
UWAGA! Zagrożenie dla osprzętu i jego działania
użytkowaniem
opisach
działania,
Kwalifikacje personelu
Personel w celu użytkowania, konserwacji,
nadzorowania i montażu musi prezentować
odpowiedni poziom kwalifikacji i jest
zobowiązany zapoznać się przez dokładne pr-
zeczytanie z instrukcjami działania. Zakresy
odpowiedzialności, kompetencji i monito-
rowania personelu powinny być ustalone w
precyzyjny sposób przez zarządzającego. Jeśli
personel nie odznacza się właściwym poziomem
niezbędnej wiedzy, należy zapewnić mu szkole-
nie i ćwiczenia.
Działanie ze świadomością
konieczności zachowania
bezpieczeństwa
Przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa za-
wartych w instrukcjach działania, prze-
pisów obowiązujących na poziomie krajowym
dotyczących zapobiegania wypadkom, jak
również ewentualnych przepisów dotyczących
pracy, działania i bezpieczeństwa.
Instrukcje bezpieczeństwa dla
zarządzającego/użytkownika
Należy przestrzegać obowiązujących za-
sad, wytycznych lokalnych i przepisów
bezpieczeństwa.
in-
Wyeliminować niebezpieczeństwa związane z
energią elektryczną.
Przestrzegać obowiązujących przepisów.
Instrukcje bezpieczeństwa
przy montażu, kontroli i ser-
wisowaniu
Przede wszystkim, należy przeprowadzać
czynności tylko na wyłączonym sprzęcie. Pompy
lub zespoły, które pompują substancje nie-
bezpieczne dla zdrowia, muszą zostać odkażone.
POLSKI
119