salmson LRE Serie Manual De Instalación Y Puesta En Servicio página 26

Français
Affectation des bornes de raccordement
Désignation
L1, L2, L3
PE
In1
(1) (entrée)
In2
(entrée)
GND (2)
+ 24 V (3) (sortie)
AUX
MP
Ext. off
SBM
SSM
Interface du module IF Bornes de raccordement de
19
Affectation
Tension d'alimentation réseau
Borne du conducteur de protec-
tion
Valeur réelle d'entrée
Valeur de consigne d'entrée
Raccords de masse
Tension continue pour un
consommateur/capteur externe
Permutation externe des
pompes
Multi-pompes
Entrée de commande « Priorité
ARRÊT » pour un interrupteur
externe à contact sec
Report de marche individuel/
centralisé, message d'attente et
message Réseau activé
Charge de contact :
Report de défauts individuel/
centralisé
Charge de contact :
l'interface GA sérielle, numé-
rique)
REMARQUE
Les bornes In1 In2, AUX, GND, Ext. Off et MP sont conformes à l'exi-
gence « isolement sûr » (selon EN61800-5-1) par rapport aux bornes
réseau ainsi qu'aux bornes SBM et SSM (et inversement).
Remarques
Courant triphasé 3~400 V CA, 50 Hz, CEI 38.
Nature du signal : Tension (0-10 V, 2-10 V)
Résistance à l'entrée : R ≥ 10 kΩ
i
Nature du signal : courant (0-20 mA, 4-20 mA)
Résistance à l'entrée : R = 500 Ω
i
Paramétrable au menu Service <5.3.0.0>
Raccordé en usine via le presse-étoupe M12 (Fig. 2), via (1),
(2), (3) conformément aux désignations des câbles du capteur
(1,2,3).
Pour tous les modes de fonctionnement, l'In2 peut être utilisé
comme entrée pour la modification à distance de la valeur de
consigne.
Nature du signal : Tension (0-10 V, 2-10 V)
Résistance à l'entrée : R ≥ 10 kΩ
i
Nature du signal : courant (0-20 mA, 4-20 mA)
Résistance à l'entrée : R = 500 Ω
i
Paramétrable au menu Service <5.4.0.0>
Pour chaque entrée In1 et In2
Charge max. 60 mA. La tension est protégée contre les
courts-circuits.
Paramétrable au menu Service <5.1.3.2>
La borne AUX réagit à la présence d'une impulsion. Le pon-
tage unique des deux bornes permet d'effectuer la permuta-
tion externe des pompes, dans la mesure où elles sont
activées. Un nouveau pontage répète cette opération en res-
pectant une durée de fonctionnement minimum.
Interface pour la fonction pompe double
Un contact externe à contact sec permet d'activer et de
désactiver la pompe.
Sur les installations avec des nombres élevés de démarrages
(> 20 activations/désactivations par jour), il faut prévoir l'acti-
vation/la désactivation via « ext. off ».
Paramétrable au menu Service <5.1.7.0>
Charge de contact : 24 V CC/10 mA
Report de marche individuel/centralisé à contact sec (inver-
seur) Le message d'attente est disponible au niveau des
bornes SBM (menus <5.1.6.0>, <5.7.6.0>).
minimale admissible : 12 V CC, 10 mA,
maximale admissible : 250 V CA, 1 A.
Un report de défaut individuel/centralisé (inverseur) à contact
sec est disponible au niveau des bornes SSM (menu
<5.1.5.0>).
minimale admissible : 12 V CC, 10 mA,
maximale admissible : 250 V CA, 1 A.
Le module IF en option est inséré dans le connecteur multiple
de la boîte à bornes.
Le raccordement est insensible aux inversions de pôle.
Pompes Salmson 04/2011