REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 87

lit
Dauguma atvejų yra tikslinga užfiksuoti įrašo datą ir laiką. Tai skirta savai
dokumentacijai ir nuotraukoms arba vaizdo įrašams vėliau apdoroti. Vėliau
įrašą nagrinėjant kompiuteryje data ir laikas rodomi ekrane, kai laiko žyma
įjungta.
● Įrašymo metodai (tik REMS CamScope): nustatymas vaizdo arba vaizdo
įrašo įrašymui parinkti.
Data / laikas:
Kad vaizdo įraše ir ant nuotraukos esanti laiko žyma rodytų teisingą laiką ir
teisingą datą, juos reikia nustatyti iš anksto. Datą reikia įvesti tokiu formatu:
metai / mėnuo / diena, laikas formatu: valandos / minutės.
Įvedimo vieta keičiama mygtuku „OK" (gerai) (9). Vertė nustatoma mygtukais
„Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12). Iš meniu išeinama paspaudus mygtuką
„Meniu" (11), ir perimama pakeista data bei pakeistas laikas.
Atkūrimas
Šį meniu įrašą pasirinkite, jei ekrane norite paleisti atkūrimą (žr. 3.5 sk).
2.4. Prijungimas prie kompiuterio
Kai tik valdymo bloką sujungsite su kompiuteriu su pridedamu kabeliu su univer-
saliąja jungtimi, jis pradeda veikti kaip keičiamoji duomenų laikmena. Naudojant
REMS CamScope S, įkišus kabelį su universaliąja jungtimi, valdymo bloką reikia
įjungti su įjungimo / išjungimo mygtuku (8). Kompiuteryje parodomas atitinkamas
simbolis. Aparatinės įrangos įdiegimas gali trukti kelias minutes, priklausomai
nuo operacinės sistemos ir kompiuterio greičio. Minimalūs reikalavimai kompiu-
teriui: „MS Windows 2000" su „Media Player" leistuvu, arba naujesnė versija. Kai
prietaisas yra prijungtas prie kompiuterio, galite labai paprastai kopijuoti ir trinti
vaizdo įrašus ir paveikslus, kaip esant standžiajam diskui.
Siekiant neprarasti duomenų, perduodant paveikslus ir vaizdo įrašus reikia
neišimti „MicroSD" kortelės. Išimant kortelę, ji gali būti pažeista.
2.5. Vaizdo signalo išėjimo naudojimas
Analoginiam vaizdo signalui perduoti į tinkamą rodymo įrenginį, pvz., televizorių,
projektorių. Jungiant vaizdo kabelį, reikia išjungti valdymo bloką ir rodymo
įrenginį. Tiekimo komplekte esantį vaizdo kabelį prijunkite prie valdymo bloko
vaizdo išėjimo lizdo (14) ir tinkamo rodymo įrenginio įėjimo lizdo. Laikykitės
rodymo prietaiso naudojimo instrukcijos. Įjunkite abu prietaisus. Valdymo bloko
ekranas yra išjungtas ir paveikslas rodomas rodymo įrenginiu.
3. Naudojimas
3.1. Kamera-endoskopas
Įjungus kamerą-endoskopą (žr. 2.1), kameros paveikslas rodomas ekrane.
PRANEŠIMAS
Neperlenkite kameros kabelio. Mažiausias leidžiamas visų kamerų kabelių
vidinis spindulys yra 11 cm!
3.2. Valdymo blokas
Valdymo bloką galima naudoti kaip vaizdo magnetofoną. Nuotraukas ir vaizdo
įrašus galima kaupti „MicroSD" kortelėje. Naudojant REMS CamScope S,
„MicroSD" kortelėje galima išsaugoti vaizdo su garsu įrašus.
3.3. Nuotraukos įrašymas
REMS CamScope: Mygtuku „Aukštyn" (10) pakeiskite į paveikslo režimą. Po
akumuliatoriaus rodmeniu rodomas fotoaparato simbolis. Paspaudus mygtuką
„OK" (gerai) (9), paveikslas įrašomas į „MicroSD" kortelę.
REMS CamScope S: Paspaudus mygtuką „Paveikslo įrašymas" (25), paveikslas
įrašomas į „MicroSD" kortelę.
3.4. Vaizdo įrašymas
REMS CamScope: Mygtuku „Aukštyn" (10) pakeiskite į filmavimo režimą. Po
akumuliatoriaus rodmeniu rodomas filmavimo kameros simbolis. Spaudžiant
mygtuką „OK" (gerai) (9), pradedamas vaizdo įrašymas. Dar kartą paspaudus
mygtuką „OK" (gerai) (9), vaizdo įrašymas sustabdomas. Vaizdo įrašas įrašomas
į „MicroSD" kortelę.
REMS CamScope S: Spaudžiant mygtuką „Vaizdo įrašymas" (24), pradedamas
vaizdo su garsu įrašymas. Dar kartą paspaudus mygtuką „Vaizdo įrašymas",
vaizdo įrašymas sustabdomas. Vaizdo su garsu įrašymas įrašas įrašomas į
„MicroSD" kortelę.
3.5. Nuotraukos ir vaizdo įrašo atkūrimas
Valdymo blokas automatiškai sukuria katalogą, į kurį įrašomos paveikslai ir
vaizdo įrašai. Šis katalogas pavadinimas einamąja data. Į šį katalogą įrašomi
tos pačios datos paveikslai / vaizdo įrašai.
REMS CamScope:
Trumpai paspauskite mygtuką „Meniu" (11). Mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn"
(10 / 12) pasirinkite norimą datą ir paspauskite mygtuką „OK" (gerai) (9). Paro-
domas įrašytų paveikslų ir vaizdo įrašų sąrašas. Mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn"
pasirinkite atitinkamą paveikslą arba vaizdo įrašą ir paspauskite mygtuką „OK"
(gerai), kad būtų parodytas paveikslas arba vaizdo įrašas. Katalogą galima ištrinti
tik tada, jei jame nėra įrašyto paveikslo arba vaizdo įrašo.
Atkuriant vaizdo įrašą, galima pasirinkti šias funkcijas:
● Pauzei paspauskite mygtuką „OK" (gerai) (9), pauzę baikite dar kartą pasp-
ausdami mygtuką „OK" (gerai).
● Jei norite vaizdo įrašą greitai sukti pirmyn, paspauskite mygtuką „Aukštyn"
(10). Atleidus mygtuką „Aukštyn", vaizdo įrašas rodomas realiuoju greičiu.
● Jei norite vaizdo įrašą greitai sukti atgal, paspauskite mygtuką „Žemyn" (12).
Atleidus mygtuką „Žemyn", vaizdo įrašas rodomas realiuoju greičiu.
● Paspauskite mygtuką „Meniu" (11), kad išeitumėte iš vaizdo įrašo atkūrimo.
REMS CamScope S:
Paspauskite mygtuką „Paveikslo / vaizdo įrašo atkūrimas" (23). Mygtukais
„Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12) pasirinkite norimą datą ir paspauskite mygtuką
„OK" (gerai) (9). Parodomas įrašytų paveikslų ir vaizdo įrašų sąrašas. Mygtukais
„Aukštyn" arba „Žemyn" pasirinkite atitinkamą paveikslą arba vaizdo įrašą ir
paspauskite mygtuką „OK" (gerai), kad būtų parodytas paveikslas arba vaizdo
įrašas. Valdymo bloke nėra įmontuoto garsiakalbio. Garsas atkuriamas su
tinkamu kompiuteriu tik iš vaizdo įrašų su įrašytu garsu.
Jei norite ištrinti paveikslą, vaizdo įrašą arba katalogą, spauskite mygtuką „Ištrinti /
mastelio keitimas" (22). Mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12) pažymėkite
apsauginės užklausos varnelę ir patvirtinkite mygtuku „OK" (gerai) (9).
Atkuriant vaizdo įrašą, galima pasirinkti šias funkcijas:
● Pauzei paspauskite mygtuką „OK" (gerai) (9), pauzę baikite dar kartą pasp-
ausdami mygtuką „OK" (gerai).
● Jei norite vaizdo įrašą greitai sukti pirmyn, maždaug 2 sek. spauskite mygtuką
„Aukštyn" (10). Siekiant grįžti prie vaizdo atkūrimo realiuoju greičiu, spaus-
kite mygtuką „OK" (gerai) (9).
● Jei norite vaizdo įrašą greitai sukti atgal, paspauskite mygtuką „Žemyn" (12).
Siekiant grįžti prie vaizdo atkūrimo realiuoju greičiu, spauskite mygtuką „OK"
(gerai) (9).
● Paspauskite mygtuką „Meniu" (11), kad išeitumėte iš vaizdo įrašo atkūrimo.
Iš atkūrimo meniu išeinama vieną arba kelis kartus paspaudus mygtuką „Meniu".
3.6. Paveikslų / vaizdo įrašų ir katalogų ištrynimas
REMS CamScope:
Atkūrimo meniu (žr. 3.5) mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12) pasirinkite
trinamą paveikslą arba vaizdo įrašą ir maždaug 2 sek. spauskite mygtuką
„Meniu" (11). Apsauginėje užklausoje mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn" (10 /
12) pasirinkite „Taip" ir patvirtinkite mygtuku „OK" (gerai) (9). Katalogą galima
ištrinti tik tada, jei jame nėra įrašyto paveikslo arba vaizdo įrašo.
REMS CamScope S:
Atkūrimo meniu (žr. 3.5) mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12) pasirinkite
trinamą paveikslą arba vaizdo įrašą ir maždaug 2 sek. spauskite mygtuką „Ištrinti
/ mastelio keitimas" (22). Mygtukais „Aukštyn" arba „Žemyn" (10 / 12) pažymėkite
apsauginės užklausos varnelę ir patvirtinkite mygtuku „OK" (gerai) (9).
4. Priežiūra
PAVOJUS
Prieš pradėdami remonto darbus ištraukite tinklo kištuką!
Prietaisą visada saugokite švarioje, sausoje vietoje. Išorinius paviršius valykite
su sausu, minkštu skudurėliu.
5. Gedimai
● Prietaisas dirba 2 468 MHz dažniu. Šį dažnį taip pat gali naudoti kiti prieta-
isai radijo bangoms perduoti. Dėl to atskirais atvejais gali kilti trikdžių.
● Vengdami trikdžių, šalia kameros-endoskopo nelaikykite jokių elektroninių
prietaisų, kurie sukuria elektromagnetinius laukus, pvz., kompiuterio, spausdin-
tuvo.
● Jei valdymo blokas veikia darbiniu režimu, kuris skiriasi nuo čia aprašyto
veikimo būdo, gali reikėti atstatyti į pradinę padėtį. Tuo tikslu biuro sąvaržėlę
užlenkite 90° kampu ir su ja atsargiai paspauskite grįžties mygtuką (20),
kuris yra giliai įmontuotas ekrano užpakalinėje pusėje.
6. Utilizavimas
Baigus naudoti REMS CamScope ir REMS CamScope S, draudžiama jas
išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Jos privalo būti tinkamai utilizuoti pagal
įstatyminius potvarkius.
7. Garantinės gamintojo sąlygos
Garantijos laikotarpis yra 12 mėnesių, skaičiuojant nuo naujo gaminio perdavimo
galutiniam vartotojui. Perdavimo momentas įrodomas atsiunčiant originalius
pirkimą patvirtinančius dokumentus, kuriuose privalo būti nurodyta pirkimo data
ir gaminio pavadinimas. Visi dėl gamybos arba medžiagų defektų atsiradę
gedimai garantiniu laikotarpiu šalinami nemokamai. Pašalinus gedimą, garan-
tinis gaminio laikotarpis nėra pratęsiamas arba atnaujinamas (t. y. skaičiuojamas
iš naujo). Defektams, kurie atsiranda dėl natūralaus nusidėvėjimo, netinkamo
arba neleistino naudojimo, naudojimo instrukcijos nesilaikymo, netinkamų
eksploatacinių medžiagų naudojimo, per didelių apkrovų, naudojimo ne pagal
paskirtį, dėl vartotojo arba kitų asmenų atliktų pakeitimų arba kitų priežasčių,
garantija netaikoma.
Garantines paslaugas gali suteikti tik įgaliotosios REMS klientų aptarnavimo
tarnybos dirbtuvės. Reklamacija pripažįstama tik tuo atveju, jei gaminys į
įgaliotąsias REMS klientų aptarnavimo tarnybos dirbtuves pristatomas neišar-
dytas ir nepažeistas. Pakeisti gaminiai ir dalys tampa REMS nuosavybe.
Pristatymo ir grąžinimo išlaidas apmoka vartotojas.
Vartotojo įstatyminės teisės, ypač pretenzijos dėl kokybės pardavėjo atžvilgiu,
šia garantija neribojamos. Ši gamintojo garantija galioja tik naujiems gaminiams,
kurie perkami ir naudojami Europos Sąjungoje, Norvegijoje ir Šveicarijoje.
Šiai garantijai galioja Vokietijos įstatymai, išskyrus tas nuostatas, kurioms galioja
Jungtinių Tautų Konvencija dėl tarptautinių pirkimo-pardavimo sutarčių (CISG).
8. Dalių sąrašas
Dalių sąrašą žr. www.rems.de → Downloads → Parts lists.
lit