REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 57

hun
A vezérlö egységet (7) felülröl csösztassa rá a kézi szerszámra (5) míg az rá
nem kapcsolódik. A a kamera készlet (2) rákapcsolásnál/cserénél ügyeljen arra
hogy a kábel csatlakozója (3) pontosan üljön a kézi szerszám nyílásában (5).
Húzza be a recézett anya csavart.
A vezérlö egységet akár kábel nélkül is használatba lehet hozni. Amennyiben
a vezérlö egység (7) a kézi szerszámhoz (5) csatlakozik, a jeladás a kapcsolókon
keresztül müködik. Amint leveszi a vezérlö egységet a kézi szerszámról, a
jeladás kábel nélkül is müködik. A kábel nélküli müködtetés ügyeljen arra, hogy
a REMS CamScope-n a CH 4 es csatorna legyen beállítva. Ez a bal felsö
sarokban jelenik meg a képernyön. Ezt a beállítást a lefelé gomb többszöri
megnyomásával (12) tudja átállítani. A REMS CamScope S esetében a csatornát
kézzel kell beállítani.
Mellékelt tartozék készlet 16-1 csakis a Color 16-1 kamera kábel szethez felel
meg. A kábel végére szükség esetén rá lehet kapcsolni drót segítségével a
tükröt, a kampót és a mágnest.
Mellékelt tartozék készlet 9-1 csakis a Color 9-1 kamera kábel szethez felel
meg. A kábel végére rá lehet kapcsolni drót segítségével a tükröt, a kampót és
a mágnest. A kamera fejen nyíllal van jelövle a ráerösítés helye. A müanyag
gyürüt alakítsa úgy hogy tökéletesen rá tudja csavarni a menetekre. A müanyag
gyürüt alaposan csavarja rá a fejre.
2.1. Kamera endoszkóp bekapcsolása
A ki/be kapcsoló kerék elforgatásával (4) kapcsolható be a kézi szerszám (5).
Power-LED (6) világít. Kapcsolja be a ki/be kapcsolóval (8) a vezérlö egységet
(7). Ehhez tartsa a ki/be kapcsoló gombot és kb. 1 mp.-ig. A kerkék forgatásával
bekapcsol/kikapcsol (4) lehet megváltoztatni a LED fény erösségét a színes
kamera esetében.
2.2. MicroSD-kártya behelyezése
A kártya olvasóba (15) helyezze be a Micro-SD-kártyát. Itt a nyilacska csúcsának
Micro-SD-kártyán a kijelzö felé kell mutatnia. A bekattintással Micro-SD-kártya
csatlakozik, a kártya eltávolításához még egyszer nyomja meg a kártyát és a
rugó segítségével kiugrik.
Az adatvesztés elkerülése érdekében a videó/felvételek mentése közben ne
vegye ki az SD-kártyát. Ezzel ugyanis megsérülhet az SD-kártya.
32 GB-ig terjedö MicroSD kártyákat lehet használni
MicroSD-Kárty a gépben van
MicroSD-Kártya betelt
 Nincs a gépben MicroSD-Kártya
2.3. A menü és a vezérlö egység beállítása
A vezérlö egység menüjében lehet a beállítani a különféle módosításokat, mint
pl. nyelvek, gyorsaság, felvételek gyorsasága, memória formázása.
A menü beindítása és a navigáció:
● A REMS CamScope-nál tartsa a Menu gombot(11) kb. 2 s.-ig nyomja
● A REMS CamScope S nyomja meg a Menu (11) gombot.
● Nyomógomb fel/le (10 és 12) és válassza ki a változtatás gombot a menüben.
● OK nyomógombbal (9) igazolja vissza a menüben.
● A Menu gombbal (11) a menüben vissza, megszakítás, elhagyni a menüt
Fö menü felállítása:
A rendszer beállítása:
A redszer beállításának választásánál megjelenik egy újabb menü:
● Nyelv: a nyelv kiválsztásához
német, angol, egyszerü kínai, francia, spanyol, portugál, olasz, japán, holland
és orosz
● Videó forma: a Color kábel szett alapján kell kiválsztani (lásd technikai
adatok)
PAL a NTSC
● Formázás: minden adatot a MicroSD-kártyán törölni
Igen a fel/le gomb segítségével keresse ki (10/12) az OK gombbal (9) igazolja
vissza.
● Gyártói beállítás: A vezérlö egységet visszaállítani a gyártási állapotba.
Igen a fel/le gomb segítségével keresse ki (10/12) az OK gombbal (9) igazolja
vissza.
● Verzió: a vezérlöegységbe bejátsza az új szoftvért.
Feljátszás beállítása:
A feljátszás kiválasztásánál megjelenik egy újabb menü:
● Ismételt felvételek mennyisége: Fps (fotó/másodperc)
10-töl 30 FPS- ig. Lépésenkén 5-öt lehet a REMS CamScope-nál, 5-töl 30
FPS-ig Lépésenkén 5-öt lehet a REMS CamScope S -nél. A nagy mennyiségü
felvétel esetében viszont növekszik a memória ígénye.
● Idö: A kép/videó dátuma
Sok esetben értelmes dolog feljegyezni a felvétel idöpontját. Ez a saját
dokomentáció késöbbi feldolgozásában segít. A késöbbi számítógépen
keresztüli áttekintés közben megjelenik a felvétel idöpontja és dátuma is
● Felvétel módja (csak a REMS CamScope-nál): A videó/kép kiválasztásának
beállítása
Dátum/Idö:
Ahhoz, hogy a videón és a képeken a helyes idöpont jelenjen meg, elöször be
kell állítani a pontos idöt és dátumot. A dátum formája: év / hónap/ nap az óra
beállítása óra / perc. A bejegyzést OK (9) gombbal tudja megváltoztatni. A
számokat a fel/le (10/12) gombbal tudja változtatni. A menü gomb megnyomá-
sával (11) elhagyhatja a menüt a megváltoztatott idöpontot és a dátumot a gép
megjegyzi.
Lejátszás:
Választja ki a menü pontot így el tudja indíttani a lejátszást a monitoron (s.
3.5.).
2.4. Csatlakozás a számítógéphez
Amint összekapcsolja a vezérö egységet a számítógéppel a melléklet USB-
kábel segítéségvel, mint cserélhetö adathordozó jelenik meg. A REMS CamScope
S esetében a vezérö egység és az USB kapcsolódása után még be kell kapcsoni
a kikapcsol/bekapcsol gombbal (8). A számítógépen megjelenik az annak
megfelelö szimbólum. A hardwér telepítésének ideje a számítógép operáció
rendszerétül függöen pár percig tarthat. Alap követelmények: MS Windows
2000 s Media-Player. Amennyiben elvégezte a számítógépbe a telepítést,
teljesen normálisan játszat a merevlemezre és törölheti a videókat és képeket.
Az adatvesztés elkerülése érdekében a videó/felvételek mentése közben ne
vegye ki az SD-kártyát. Ezzel ugyanis megsérülhet az SD-kártya.
2.5. Videó kimenet
A videókábel csatlakozásakor kapcsolja ki a vezérlö egységet és a kijelzöt.
Kapcsolja rá a mellékelt videókábelt a vezérlö egységhez (14) a megfelelö
kapcsolóval a kijelzöhöz. Figyeljen oda a használati utasításra. Mindkét gépet
kapcsolja be. Amennyiben a kijelzö egység monitorja ki van kapcsolva a kép
a hozzá csatlakoztatot gépen jelenik meg.
3. Müködés
3.1. Kamera-Endoszkóp
A kamera-endoszkóp (s. 2.1.) a kamera képe jelenik meg a kijelzön.
ÉRTESÍTÉS
Ne tördelje a kamera kábelt. Tartsa be a legkisebb rádiust ami a kamera kábel
esetében 11 cm!
3.2. Ellenörö egység
Az ellenörzö egységet akár mint videólejátszót is lehet használni. A felvételeket
és a videókat el lehet menteni a MicroSD- memória kártyára. A REMS CamScope
S- nél a MicroSD-kartu kártyára a videón és a képeken kívül hangfelvételt is
el lehet menteni.
3.3. Képek rögzítése
REMS CamScope: Nyomógomb felfelé (10) válassza ki a kép modult. Az
akkumulátor mutatója alatt megjelenik egy fényképezö gép képe. Az OK gomb
megnyomásával (9) a képet elmenti a MicroSD-kártyára.
REMS CamScope S: Nyomja meg a kép alkotás gombot (25) ezzel elmenti a
képet a MicroSD-kártyára.
3.4. Videófelvételek készítése
REMS CamScope: Felfelé mutató gombal (10) válassza ki a felvétel üzemmódot.
Az akkumulátor alatt megjelenik egy videókamera képe. Az OK gomb (9)
megnyomásával elindul a videó feljátszás. Ha újonnan megnyomják az OK
(9) gombot, leáll a feljátszás. A video MicroSD-kártyán lesz elmentve.
REMS CamScope S: A videó feljátszás gomb megnyomásával (24) beindítja
a videó lejátszást. Ismételten nyomja meg az OK gombot (9) és leáll a videók
lejátszása. A A videó a MicroSD-kártyán lesz elmentve.
3.5. A videók és a felvételek lejátszása
A vezérlö egység automatiskusan létre hoz egy mappát, ahova a felvételeket
és a képeket elraktározza. Ez a mappa az aktuális dátummal van megnevezve.
Itt megtalálható az összes video felvétel és kép mely ugyanazon a napon
készült.
REMS CamScope:
Röviden nyomja meg a Menü gombot (11). A fel/le gombot (10/12) választja ki
a szükséges dátumot és nyomja meg az OK gombot (9). Megjelennek a felvett
videók és képek egy lista alatt. A kersett képet/videót a fel/le gombbal ki tudja
választani, az OK gombbal meg tudja nyitni. A mappát csakis akkor lehet
kitörölni ha már nincs benne semilyen kép illetve videó.
A videó lejátszása közben további funkciókat is lehet választani:
● Ha szünetet akar nyomja meg az OK (9) gombot, a szünet megszakításáért
nyomja meg újra az OK gombot.
● A gyos elöre tekertetésért nyomja meg a felfelé mutató gombot (10). Amint
elengedi a felfelé mutató gombot, a lejátszás vissza áll a reális gyorsaságra.
● A gyos vissza tekertetésért nyomja meg a lefelé mutató gombot (12). Amint
elengedi a lefelé mutató gombot, a lejátszás vissza áll a reális gyorsaságra.
● Megnyomja a Menü gombot (11) kilép a videók lejátszásából.
REMS CamScope S:
Nyomja meg a gombot a videó/fénykép lejátszásáért (23). A fel/le gombot
(10/12) választja ki a megfelelö dátumot és nyomja meg az OK gombot (9).
Megjelennek a felvett videók és képek egy lista alatt. A kersett képet/videót a
fel/le gombbal ki tudja választani, az OK gombbal meg tudja nyitni. A vezérlö
egységbe Nince beépítve a mikrofon. A hangfelvételt csakis a videófelvétellel
egyetemban az annak megfelelö számítógépen lehet lejátszani.
A felvétel/videó/mappa törléséhez nyomja meg a töröl/közelít gombot (22).
Jelölje meg a „horog" visszaigazoló képet a fel/le gombbal (10/12) és igazolja
vissza az OK (9) gombbal.
hun