REMS CamScope Instrucciones De Servicio página 51

ces
Pro smazání snímku/videa/složky stiskněte tlačítko smazat/přiblížit (22). Označte
„háček" ujišťovacího dotazu pomocí tlačítek nahoru/dolů (10/12) a potvrďte
tlačítkem OK (9).
Při přehrávání videa mohou být zvoleny další funkce:
● Pro přestávku stlačte tlačítko OK (9), pro skončení přestávky stlačte znovu
tlačítko OK.
● Pro rychlý posuv vpřed držte ca 2 sekundy stlačené tlačítko nahoru (10).
Stlačte tlačítko OK (9) pro návrat do reálné rychlosti přehrávání.
● Pro rychlý posuv vzad držte stisknuté tlačítko dolů (12). Stlačte tlačítko OK
(9) pro návrat do reálné rychlosti přehrávání.
● Stiskněte tlačítko Menu (11) pro opuštění přehrávání videa
Menu přehrávání opustíte jednotlivým nebo opakovaným stlačením tlačítka
Menu.
3.6. Vymazání snímků/videí a složek
REMS CamScope:
V menu přehrávání (s. 3.5.) zvolte tlačítky nahoru/dolů (10/12) snímek/video
nebo složku, kterou chcete smazat a stlačte tlačítko Menu (11) na ca. 2 s. Zvolte
ano v ujišťovacím dotazu pomocí tlačítek nahoru/dolů a potvrďte tlačítkem OK
(9). Složka může být smazána jen tehdy, pokud v ní není uložen žádný snímek/
video.
REMS CamScope S:
V menu přehrávání (s. 3.5.) zvolte tlačítky nahoru/dolů (10/12) snímek/video
nebo složku, kterou chcete smazat a stlačte tlačítko smazat/přiblížit (22).
Označte „háček" ujišťovacího dotazu pomocí tlačítek nahoru/dolů a potvrďte
tlačítkem OK (9).
4. Údržba
NEBEZPEČÍ
Před pracemi údržby vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky!
Uchovávejte přístroj vždy na čistém, suchém místě. Na čištění vnějších ploch
používejte suchý, měkký hadřík.
5. Poruchy
● Přístroj pracuje na frekvenci 2468 MHz. Tuto frekvenci mohou pro bezdrátový
přenos používat i jiné přístroje. Z tohoto důvodu může v jednotlivých případech
docházet k rušení.
● Pro zabránění rušení neumisťujte vedle kamery-endoskopu žádné elektro-
nické přístroje, které vytvářejí elektromagnetická pole, např. počítač, tiskárnu.
● Pokud by se kontrolní jednotka nacházela v provozním stavu, který se odklání
od zde popsané funkcionality, může být zapotřebí provést resetování. Ohněte
proto kancelářskou sponku o 90° a opatrně s ní stlačte tlačítko Reset (20),
které je vestavěno hlouběji na zadní straně monitoru.
6. Likvidace
REMS CamScope a REMS CamScope S nesmí být po ukončení používání
odstraněny do domácího odpadu. Musí být řádně dle zákonných předpisů
zlikvidovány.
7. Záruka výrobce
Záruční doba činí 12 měsíců od předání nového výrobku prvnímu spotřebiteli.
Datum předání je třeba prokázat zasláním originálních dokladů o koupi, jež
musí obsahovat datum koupě a označení výrobku. Všechny funkční vady, které
se vyskytnou během doby záruky a u nichž bude prokázáno, že vznikly výrobní
chybou nebo vadou materiálu, budou bezplatně odstraněny. Odstraňováním
závady se záruční doba neprodlužuje ani neobnovuje. Chyby, způsobené
přirozeným opotřebováním, nepřiměřeným zacházením nebo špatným užitím,
nerespektováním nebo porušením provozních předpisů, nevhodnými provozními
prostředky, přetížením, použitím k jinému účelu, než pro jaký je výrobek určen,
vlastními nebo cizími zásahy nebo z jiných důvodů, za něž REMS neručí, jsou
ze záruky vyloučeny.
Záruční opravy smí být prováděny pouze k tomu autorizovanými smluvními
servisními dílnami REMS. Reklamace budou uznány jen tehdy, pokud bude
výrobek bez předchozích zásahů a v nerozebraném stavu předán autorizované
smluvní servisní dílně REMS. Nahrazené výrobky a díly přechází do vlastnictví
firmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z něj hradí spotřebitel.
Zákonná práva spotřebitele, obzvláště jeho nároky na záruku při chybách vůči
prodejci, zůstávají touto zárukou nedotčena. Tato záruka výrobce platí pouze
pro nové výrobky, které budou zakoupeny v Evropské unii, v Norsku nebo ve
Švýcarsku a tam používány.
Pro tuto záruku platí německé právo s vyloučením Dohody Spojených národů
o smlouvách o mezinárodním obchodu (CISG).
8. Seznamy dílů
Seznamy dílů viz www.rems.de → Ke stažení → Soupisy náhradních dílů.
Preklad originálu návodu na obsluhu
Obr. 1– 2
1 Farebná kamera s LED
2 Sada kamery a kábla Color
3 Zástrčka kábla/zásuvka
4 Otáčavý zapínač/vypínač,
ovládanie jasu LED
5 Ručný prístroj
6 Power-LED
7 Kontrolná jednotka
8 Tlačidlo zapnúť/vypnúť
9 Tlačidlo OK
10 Tlačidlo smerom hore
11 Tlačidlo menu
12 Tlačidlo smerom dole
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
VAROVANIE
Prečítajte si všeobecné pokyny. Nedodržanie následujúcich pokynov môže spôsobit'
zasiahnutie elektrickým prúdom, požiar a/alebo t'ažké zranenie. Ďalej použitý pojem
„elektrický prístroj" sa vzt'ahuje na zo siete napájené elektrické náradie (so siet'ovým
káblom), na elektrické náradie, napájané akumulátormi (bez siet'ového kábla), na
stroje a elektrické prístroje. Používajte elektrický prístroj len k tomu účelu, pre který
je určený a dodržujte pritom všeobecné bezpečnostné predpisy.
TIETO BEZPEČNOSTNÉ POKYNY DOBRE USCHOVAJTE.
A) Pracovisko
a) Udržujte na Vašom pracovisku čistotu a poriadok. Neporiadok a zlé osvetlenie
na pracovisku môžu mat' za následok úraz.
b) Nepoužívajte elektrický prístroj v prostredí, v ktorom hrozí nebezpečie
výbuchu, v ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo prach.
Elektrické prístroje vytvárajú iskrenie, které môže tento prach alebo plyny zapálit'.
c) Behom práce s elektrickým prístrojom nesmú byť v jeho blízkosti deti ani
iné osoby. V prípade nepozornosti môžete stratiť kontrolu nad prístrojom.
B) Elektrická bezpečnost'
a) Pripojovacia zástrčka elektrického prístroja musí byť vhodná pre danú
zásuvku. Zástrčka nesmie byt' v žiadnom prípade upravovaná. Nepoužívajte
žiadne zástrčkové adaptéry súčasne s elektrickými prístrojmi s ochranným
zemnením. Nezmenené zástrčky a odpovedajúce zásuvky znižujú riziko zasiah-
nutia elektrickým prúdom. Ak je elektrický prístroj vybavený ochranným vodičom,
smie byt' pripojený len do zásuvky s ochranným kontaktom. Ak používate elektrický
prístroj pri práci na staveniskách, vo vlhkom prostredí, v exteriéri alebo obdobných
podmienkach smie byt' pripojený k sieti len cez 30 mA automatický spínač v
obvode diferenciálnej ochrany (FI-spínač).
b) Vyvarujte sa telesného kontaktu s uzemnenými vonkajšími plochami, napr.
trubkami, telesami kúrenia, varičmi, chladničkami. Pokiaľ je Vaše telo uzem-
nené, je vyššie riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
c) Nevystavujte elektrický prístroj dažďu alebo vlhku. Vniknutie vody do prístroja
zvyšuje riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
d) Nepoužívajte prívodný káble k účelom, pre ktoré nie je určený. Prístroj
zaňho nenoste, nevešajte a nepoužívajte ho k vytiahnutí zástrčky zo zásuvky.
Chráňte kábel pred teplom, olejom a ostrými hranami alebo otáčajúcimi sa
dieľmi prístroja. Poškodené alebo zamotané káble zvyšujú riziko zasiahnutia
elektrickým prúdom.
e) Pokiaľ s elektrickým prístrojom pracujete v exteriéri, používajte len pre tento
účel určené a schválené predlžovacie káble. Použitím predlžovacieho kábla,
který je určený k práci v exteriéri znížite riziko zasiahnutia elektrickým prúdom.
C) Bezpečnost' osôb
Tieto nástroje nie sú určené k používaní osobami (vrátane detí), ktoré majú
znížené fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti, alebo nedostatočné
skúsenosti a vedomosti, pokiaľ neboli o používaní nástroja inštruovaní
alebo kontrolovaní osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. Deti
je treba kontrolovať, aby se zaistilo, že si s nástrojom nehrajú.
a) Buďte pozorný, dávajte pozor na to, čo robíte a s elektrickým prístrojom
pracujte rozumne. Nepoužívajte elektrický prístroj, pokiaľ ste unavený,
alebo pod vplyvom drog, alkoholu, alebo liekov. Jediný moment nepozornosti
pri práci s elektrickým prístrojom môže viest' k vážnemu zraneniu.
b) Noste vhodné osobné ochranné prostriedky a vždy ochranné okuliare.
Nosenie osobných ochranných prostriedkov, ako je dýchacia maska proti prachu,
nešmykľavá bezpečnostná obuv, ochranná prilba alebo ochrana sluchu podľa
spôsobu a nasadenia elektrického prístroja znižuje riziko zranenia.
c) Zabráňte samočinnému zapnutiu. Presvedčte sa, že je spínač pri zastrčení
zástrčky do zásuvky v polohe „vypnuté". Pokiaľ máte pri prenášaní elektric-
kého prístroja prst na spínači alebo prístroj pripájate zapnutý k sieti, môže to
viest' k úrazu. Nepremostite nikdy t'ukací spínač.
d) Odstráňte nastavovacie nástroje alebo skrutkovacie kľúče predtým, ako
elektrický prístroj zapnete. Náradie alebo kľúče, ktoré sa nachádzajú v pohyb-
livých častiach prístroja, môžu spôsobit' zranenie. Nikdy sa nedotýkajte pohybu-
júcich sa (obiehajúcich) častí.
e) Nepreceňujte sa. Zaujmite k práci bezpečnú polohu a udržujte vždy rovno-
váhu. Takto môžete prístroj v neočakávaných situáciach lepšie kontrolovat'.
f) Noste vhodné oblečenie. Nenoste volné oblečenie alebo šperky. Zabráňte
kontaktu vlasov, odevov a rukavíc s pohybujúcimi sa dieľmi. Volné oblečenie,
slk
13 USB port
14 Výstup na video
15 Port karty MicroSD
16 Napájacia zásuvka
17 Priestor na 4 batérie 1,5 V, AA
18 Indikátor prevádzky
19 Displej
20 Reset
21 Mikrofón
22 Tlačidlo zmazať / priblížiť
23 Tlačidlo prehrávania snímok / videa
24 Tlačidlo nahrávania videa
25 Tlačidlo získania snímku