Likvidácia - REMS CamScope Instrucciones De Servicio

slk
Dátum / Čas:
Aby časový údaj na videu a na snímke zobrazoval správnu dobu a dátum, musí
sa dátum a čas najprv nastaviť. Formát dátumu nastavte v poradí rok / mesiac
/ deň a čas v poradí hodiny / minuty. Miesto zadania sa mení tlačidlom OK (9).
Hodnotu nastavte tlačidlami hore / dole (10/12). Stlačením tlačidla Menu (11)
opustíte menu a zmenený dátum ako zmenený čas bude prevzatý.
Prehrávanie:
Zvoľte záznam menu pre spustenie prehrávania na monitore (s. 3.5.).
2.4. Pripojenie k počítaču
Ako náhle spojíte kontrolnú jednotku s počítačom priloženým USB-káblom,
zobrazí sa táto ako výmenné dátové médium. U REMS CamScope S musí byť
kontrolná jednotka po zastrčení USB-kábla zapnutá tlačidlom zapnuté / vypnuté
(8). Na počítači sa zobrazí zodpovedajúci symbol. Inštalácia hardvéru môže v
závislosti od operačného systému a rýchlosti počítača trvať niekoľko minút.
Minimálne požiadavky na počítač: MS Windows 2000 s Media-Player, alebo
mladší. Ako náhle je prístroj nainštalovaný na počítači, môžete úplne normálne,
ako u pevného disku, kopírovať a mazať videa a snímky.
Pre zamedzenie straty dát nevyberajte MicroSD-kartu počas prenosu snímok /
videa. Týmto môže dôjsť k poškodeniu karty
2.5. Použitie videovýstupu
K prenosu analógového obrazového signálu na vhodný zobrazovací prístroj,
napr. televízny prístroj, baemer. Pre pripojenie videokábla vypnite kontrolnú
jednotku a zobrazovací prístroj. Spojte v dodávke priložený videokábel na
kontrolnej jednotke na zdierke videovýstupu (14) s vhodným vstupným konek-
torom zobrazovacieho zariadenia. Dbajte návodu na použitie zobrazovacieho
prístroja. Oba prístroje zapnite. Displej kontrolnej jednotky je vypnutý a obraz
bude zobrazený na zobrazovacom prístroji.
3. Prevádzka
3.1. Kamera-Endoskop
Po zapnutí kamery-endoskopu (s. 2.1.) Bude obraz kamery zobrazený na
displeji.
OZNÁMENIE
Nelámte kábel s kamerou. Dodržujte najmenší vnútorný rádius kábla s kamerou
– 11 cm!
3.2. Kontrolná jednotka
Kontrolnú jednotku je možné použiť ako videorekordér. Snímky a videá je
možné ukladať do pamäte na MicroSD-Kartu. U REMS CamScope S je možné
ukladať do pamäte na MicroSD-kartu videá s hlasovým záznamom.
3.3. Záznam snímok
REMS CamScope: Tlačidlom hore (10) zvoľte obrazový modus. Pod zobrazením
akumulátora sa objaví symbol fotoaparátu. Stlačením tlačidla OK (9) bude
snímka uložená na MicroSD-karte.
REMS CamScope S: Stlačením tlačidla obstaranie snímky (25) dôjde k uloženiu
snímky na MicroSD-karte.
3.4. Nahrávanie videa
REMS CamScope: Tlačidlom hore (10) zvoľte filmový modus. Pod zobrazením
akumulátora sa objaví symbol filmovej kamery. Stlačením tlačidla OK (9) bude
spustené nahrávanie videa. Opätovným stlačením tlačidla OK (9) dôjde k
zastaveniu zahrávania videa. Video bude uložené na MicroSD-karte.
REMS CamScope S: Stlačením tlačidla nahrávanie videa (24) dôjde k spusteniu
nahrávania videa. Opätovným stlačením tlačidla OK (9) dôjde k zastaveniu
zahrávania videa. Video bude uložené na MicroSD-karte.
3.5. Prehrávanie snímok a videa
Kontrolná jednotka vytvorí automaticky zložku, do ktorej sú snímky a videá
ukladané. Táto zložka je pomenovaná aktuálnym dátumom. V tejto zložke budú
uložené zaznamenané snímky / videa rovnakého dátumu.
REMS CamScope:
Krátko stlačte tlačidlo Menu (11). Tlačidlami hore / dole (10/12) zvoľte požado-
vaný dátum a stlačte tlačidlo OK (9). Zaznamenané snímky / videa budú
zobrazené v jednom zozname. Zodpovedajúci snímok / video zvoľte tlačidlami
hore / dole a stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie obrázka / videa. Zložka môže
byť zmazaná len vtedy, ak v nej nie je uložený žiadny záber / video.
Pri prehrávaní videa môžu byť zvolené ďalšie funkcie:
● Pre prestávku stlačte tlačidlo OK (9), pre skončení prestávky stlačte znovu
tlačidlo OK.
● Pre rýchly posun vpred držte stlačené tlačidlo nahor (10). Ak pustíte tlačidlo
nahor, video bude prehrávané reálnou rýchlosťou.
● Pre rýchly posun dozadu držte stlačené tlačidlo dole (12). Ak pustíte tlačidlo
dole, video bude prehrávané reálnou rýchlosťou.
● Stlačte tlačidlo Menu (11) pre opustenie prehrávania videa.
REMS CamScope S:
Stlačte tlačidlo prehrávania snímkov / videa (23). Tlačidlami hore / dole (10/12)
zvoľte požadovaný dátum a stlačte tlačidlo OK (9). Zaznamenané snímky /
videa budú zobrazené v jednom zozname. Zodpovedajúci snímok / video zvoľte
tlačidlami hore / dole a stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie obrázka / videa.
Kontrolná jednotka nemá zabudovaný reproduktor. Prehrávanie hlasového
záznamu sa uskutoční iba pri videozáznamoch s hlasovým záznamom na
vhodnom počítači.
Pre zmazanie obrázka / videa / zložky stlačte tlačidlo zmazať / priblížiť (22).
Označte „háčik" uisťovacej otázky pomocou tlačidiel hore / dole (10/12) a
potvrďte tlačidlom OK (9).
Pri prehrávaní videa môžu byť zvolené ďalšie funkcie:
● Pre prestávku stlačte tlačidlo OK (9), pre skončenie prestávky stlačte znovu
tlačidlo OK.
● Pre rýchly posun vpred držte ca 2 sekundy stlačené tlačidlo nahor (10).
Stlačte tlačidlo OK (9) pre návrat do reálnej rýchlosti prehrávania.
● Pre rýchly posun dozadu držte stlačené tlačidlo dole (12). Stlačte tlačidlo
OK (9) pre návrat do reálnej rýchlosti prehrávania.
● Stlačte tlačidlo Menu (11) pre opustenie prehrávania videa
Menu prehrávania opustíte jednotlivým alebo opakovaným stlačením tlačidla
Menu.
3.6. Vymazanie snímkov / videí a zložiek
REMS CamScope:
V menu prehrávanie (s. 3.5.) zvoľte tlačidlami hore / dole (10/12) snímok / video
alebo priečinok, ktorý chcete zmazať a stlačte tlačidlo Menu (11) na ca. 2 s.
Zvoľte áno v uisťovacom dotaze pomocou tlačidiel hore / dole a potvrďte
tlačidlom OK (9). Zložka môže byť zmazaná len vtedy, ak v nej nie je uložený
žiadny záber / video.
REMS CamScope S:
V menu prehrávanie (s. 3.5.) zvoľte tlačidlami hore / dole (10/12) snímok / video
alebo priečinok, ktorý chcete zmazať a stlačte tlačidlo zmazať / priblížiť (22).
Označte „háčik" uisťovacej otázky pomocou tlačidiel hore / dole a potvrďte
tlačidlom OK (9).
4. Údržba
NEBEZPEČENSTVO
Pred prácami údržby vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky!
Uchovávajte prístroj vždy na čistom, suchom mieste. Na čistenie vonkajších
plôch používajte suchú, mäkkú handričku.
5. Poruchy
● Prístroj pracuje na frekvencii 2468 MHz. Túto frekvenciu môžu pre bezdrôtový
prenos používať aj iné prístroje. Z tohto dôvodu môže v jednotlivých prípa-
doch dochádzať k rušeniu.
● Pre zabránenie rušenia neumiestňujte vedľa kamery-endoskopu žiadne
elektronické prístroje, ktoré vytvárajú elektromagnetické polia, napr. počítač,
tlačiareň.
● Ak by sa kontrolná jednotka nachádzala v prevádzkovom stave, ktorý sa
odkláňa od tu opísanej funkcionality, môže byť potrebné vykonať reset.
Ohnite preto kancelársku sponku o 90° a opatrne s ňou stlačte tlačidlo Reset
(20), ktoré je vstavané hlbšie na zadnej strane monitora.
6. Likvidácia
REMS CamScope a REMS CamScope S nesmie byť po ukončení používania
odstránené do domáceho odpadu. Musí byť riadne podľa zákonných predpisov
zlikvidované.
7. Záruka výrobcu
Záručná doba je 12 mesiacov od predania nového výrobku prvému spotrebi-
teľovi. Dátum predania je treba preukázať zaslaním originálnych dokladov o
kúpe, ktoré musia obsahovať dátum zakúpenia a označenia výrobku. Všetky
funkčné závady, ktoré sa vyskytnú behom doby záruky a u ktorých bude preu-
kázané, že vznikli výrobnou chybou alebo vadou materiálu, budú bezplatne
odstránené. Odstraňovaním závady sa záručná doba nepredlžuje ani neobno-
vuje. Chyby, spôsobené prirodzeným opotrebovaním, neprimeraným zachádzaním
alebo nesprávnym používaním, nerešpektovaním alebo porušením prevádz-
kových predpisov, nevhodnými prevádzkovými prostriedkami, preťažením,
použitím k inému účelu, ako je výrobok určený, vlastnými alebo cudzími zásahmi
alebo z iných dôvodov, za ktoré REMS neručí, sú zo záruky vylúčené.
Záručné opravy smú byť prevádzané iba k tomu autorizovanými zmluvnými
servisnými dielňami REMS. Reklamácie budú uznané iba vtedy, pokiaľ bude
výrobok bez predchádzajúcich zásahov a v nerozobranom stave predaný
autorizovanej zmluvnej servisnej dielni REMS. Nahradené výrobky a diely
prechádzajú do vlastníctva firmy REMS.
Náklady na dopravu do servisu a z neho hradí spotrebiteľ.
Zákonné práva spotrebiteľa, obzvlášť jeho nároky na záruku pri chybách voči
predajcovi, ostávajú touto zárukou nedotknuté. Táto záruka výrobcu platí iba
pre nové výrobky, ktoré budú zakúpené v Európskej únii, v Nórsku alebo vo
Švajčiarsku a tam používané.
Pre túto záruku platí nemecké právo s vylúčením Dohody Spojených národov
o zmluvách o medzinárodnom obchode (CISG).
8. Zoznam dielov
Zoznamy dielov pozri www.rems.de → Na stiahnutie → Zoznamy dielov.
slk