Αφαλατωση; Удаление Накипи - illy FRANCIS FRANCIS Y5 Manual De Instrucciones

ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ

УДАЛЕНИЕ НАКИПИ

1. Αν ο φωτισμός στα εικονίδια πάνω στο τζάμι της μηχανής εμφανίζεται μειωμένος

2. Ο σχηματισμός αλάτων είναι το φυσιολογικό επακόλουθο της χρήσης της μηχανής. Η μηχανή είναι εφοδιασμένη με ένα αυτόματο πρόγραμμα που επιτρέπει τη βελτιστοποίηση

του καθαρισμού και την αφαίρεση των επικαθίσεων αλάτων από το εσωτερικό της. Αν δεν εκτελεστεί η διαδικασία της αφαλάτωσης, τα άλατα μπορεί να προκαλέσουν δυσλει-

τουργίες που δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

3. Χρησιμοποιήστε μόνο προϊόντα αφαλάτωσης κατάλληλα για μηχανές του καφέ. Μην χρησιμοποιήσετε ξίδι, αλισίβα, αλάτι, μυρμηκικό οξύ επειδή προξενούν ζημία στην μηχανή.

Ακολουθήστε τη διαδικασία που υποδεικνύεται παρακάτω και όχι τις ειδικές οδηγίες που υπάρχουν στη συσκευασία του προϊόντος αφαλάτωσης.

4. Αν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αφαλάτωσης υπάρξει απώλεια τάσης δικτύου, όταν επιστρέψει το ρεύμα ο κύκλος θα ξεκινήσει ξανά από εκεί που είχε διακοπεί.

1. Если подсветка иконок на стекле машины слабеет

прибл. 20 минут.

2. Образование накипи является естественным следствием пользования машиной. Машина оснащена автоматической программой, которая позволяет

оптимизировать очистку и удалить отложения накипи из внутренних компонентов. Если не выполнить процедуру удаления накипи, то накипь может привести к

неисправностям в работе, на которые не распространяется гарантия.

3. Используйте только средства для удаления накипи, предназначенные для кофемашин. Запрещается использовать уксус, щелочь, соль, муравьиную кислоту,

потому что они повреждают машину. Соблюдайте порядок действий, который описан далее, а не инструкции на упаковке средства для удаления накипи.

4. Если в ходе процедуры удаления накипи произойдет отключение напряжения сети электропитания, то после его восстановления цикл возобновится с того места,

в котором он был прерван.

Σβήστε τη μηχανή.

Выключите машину.

Προκειμένου να διευκολυνθούν οι λειτουργίες των σημείων 4 και 10, συνιστούμε την αφαίρεση της βάσης για άδειες κάψουλες προκειμένου να γίνει χώρος για ένα μεγαλύτερο

Чтобы облегчить операции в пунктах 4 и 10, рекомендуется достать отделение для использованных капсул, освобождая пространство для более объемной и устой-

, это означает, что машина нуждается в удалении накипи. Длительность цикла составляет

Αφαιρέστε το δοχείο και γεμίστε το με 0,9 Lt φρέ-

σκο νερό (έως τη στάθμη MAX).

Достаньте бак и наполните его 0,9 л свежей

воды (до уровня MAX).

δοχείο και να εξασφαλιστεί μεγαλύτερη σταθερότητα.

чивой емкости.

, απαιτείται αφαλάτωσή της. Η διάρκεια του κύκλου είναι περίπου 20 λεπτά.

Ρίξτε στο γεμάτο με νερό δοχείο το διάλυμα αφαλά-

τωσης και ανακατέψτε μέχρι να διαλυθεί εντελώς.

Насыпьте раствор для удаления накипи в

бак, наполненный водой, и размешайте его