Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Check the hoist visually to see that there are no oil leaks from the hoist or other equipment.
4. Check the operation of the emergency stop button
Check that the emergency stop button can be pressed down and that it stays in that
position.
NOTA
Never operate the product if it is locked or tagged out.
5. Check the chain
• Check the chain visually for any deformations, damage, or twisting.
• Check the chain for cleanness and correct lubrication. For lubrication instructions, see
chapter Lubrication.
6. Check the hook
• Inspect the hook for nicks, gouges, and twisting. Check the throat opening of the hook for
deformation. Also inspect the hook for wear on the saddle or load bearing point.
• Check that the hook rotates freely.
7. Check warning signs
Check that all warning signs are in place. Check that the warning signs are in good
condition and can be read easily.
6.3.2
Compruebe el funcionamiento con el botón de parada de emergencia
pulsado
ADVERTENCIA! PELIGRO DE MOVIMIENTO INCONTROLADO
Si el botón de parada de emergencia está averiado, puede que durante las siguientes
pruebas el producto se mueva de forma inesperada. Movimientos inesperados durante
los controles pueden causar lesiones graves o la muerte.
No se sitúe en la zona de peligro.
1. Encienda el interruptor de aislamiento principal.
El producto pasa a ser operativo (energizado).
2. Con el pulsador de parada de emergencia pulsado, compruebe que el equipo no se mueve
cuando pulse los botones de control de dirección.
Si el equipo no se mueve, se verifica que el botón de parada de emergencia funciona
correctamente.
3. Compruebe el funcionamiento mecánico sin problemas de cada botón de control, palanca
de mando y aislador en la botonera.
6.3.3
Checking the operation with the controller enabled
Perform the following checks before every working shift. The checks must be done with the
emergency stop button released and the power to the chain hoist switched on.
ADVERTENCIA! UNCONTROLLED MOVEMENT HAZARD
Releasing the emergency stop button and operating the product when it is unsafe could
cause serious injury or death.
Never release the emergency stop button and operate the product until you are sure
that it is safe to do so.
1. Check the warning devices
Check that all warning devices work correctly before starting to use the product. Check the
indicator lights, LEDs, displays, gongs, bells, alarm horns, alarm sirens, and beacon lights.
2. Set up the controller
Set up the controller. For instructions, see chapter Setting up the controller.
Este documento y la información contenida en éste son de propiedad exclusiva de Verlinde S.A.S., constituyen un
secreto comercial no público, confidencial del propietario, y no puede ser ni reproducido, divulgado a terceros,
modificado ni empleado de ninguna otra manera sin el permiso expreso escrito de Verlinde S.A.S. Copyright 2020 ©
Verlinde S.A.S. Todos los derechos reservados.
6 OPERATION
3/2020
Tabla de contenido
