B.Braun Aesculap Nelson Deluxe Instrucciones De Manejo página 88

Picto-
N° Texte en clair
gramme
2 Test de marche de poignée
activé
3 Test de marche de poignée
activé
4 Test de marche Pédale activé
5 Test de marche Clavier activé
8 Clavier Temps dépassé
9 Clavier Plusieurs touces pressés
10 Court-circuit EN
11 NE déconnectée (dynamique)
12 NE déconnectée (statique)
20 Pédale Information
21 Type de pédale
22 Pédale Type <-> sélection
23 Pédale Type <-> AutoCOAG
30 Pédale Information
31 Pédale Type
32 Pédale Type <-> Sélection
86
Appareil de chirurgie à haute fréquence
Cause
Touche monopolaire sur la poignée
pressée lors de l'activation
Touche bipolaire sur la poignée pressée
lors de l'activation
Pédale pressée lors de l'activation
Touche à effleurement pressée lors de
l'activation
Touche à effleurement pressée trop
longtemps
Actionnement de touche à plusieurs
reprises
Electrode neutre: Erreur due à un court-
circuit
Electrode neutre déconnectée (dynami-
que)
Electrode neutre déconnectée (statique)
ou interruption du câble
Mauvaise identification du réglage de
la pédale — monopolaire
Mauvaise identification du réglage de
la pédale — monopolaire
Le type de pédale identifié diffère du
type de pédale monopolaire présélec-
tionné
La fonction Vario des pédales Vario
(GN 323, GN 325) n'est pas prévue pour
autoCOAG — monopolaire
Mauvaise identification du réglage de
la pédale — bipolaire
Mauvaise identification du réglage de
la pédale — bipolaire
Le type de pédale identifié diffère du
type de pédale bipolaire présélectionné
(GN 640)
Elimination
Relâcher la touche sur la poignée ou
débrancher le câble de la poignée
Relâcher la touche sur la poignée ou
débrancher le câble de la poignée
Relâcher la pédale ou la débrancher
Relâcher la touche
Relâcher la touche
Remplacer le clavier à effleurement
Relâcher la touche
Remplacer le clavier à effleurement
Contrôler le câble EN
Contrôler le connecteur du câble EN
Contrôler l'application de l'EN sur toute
sa surface
Si elle est en ordre, générer une nou-
velle valeur de référence en débran-
chant et rebranchant
Contrôler le câble EN
Contrôler le connecteur du câble EN
Contrôler la pédale
Contrôler la pédale
Faire concorder le réglage du type de
pédale sur l'appareil avec la pédale uti-
lisée
Le message d'erreur n'est émis qu'au
premier actionnement de la pédale. Les
pédales Vario (GN 323, GN 325) se
comportent ensuite comme les pédales
doubles (GK 223, GN 324), c.-à-d. que
la sortie HF se fait à 100 % de puis-
sance pour CUT comme pour COAG
Contrôler la pédale
Contrôler la pédale
Faire concorder le réglage du type de
pédale sur l'appareil avec la pédale uti-
lisée