Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
Tomas S-VIDEO o VIDEO
La conexión S-VIDEO es su tercera opción y es superior a la
conexión normal de vídeo compuesto.
Si el televisor o monitor tiene una toma S-VIDEO, conéctelo
mediante un cable S-VIDEO de alta calidad.
Si no dispone de COMPONENT VIDEO ni de S-VIDEO,
conecte el televisor o monitor mediante un cable RCA de alta
calidad diseñado para aplicaciones de vídeo.
G
Cable de alimentación de CA
Inserte el cable de alimentación de CA suministrado en el
conector del DV-20D.
Una vez completadas todas las demás conexiones, conecte
el cable al enchufe de pared.
Para evitar incendios, descarga eléctrica, etc., no utilice
ningún cable de alimentación distinto del incluido con el DV-
20D. Si no va a utilizar el aparato durante algún tiempo,
desconecte el cable de alimentación del enchufe de pared.
Antes de continuar
Una vez realizada la conexión al TV o monitor, deberá
configurar los dos ajustes siguientes. Si no lo hace, en la
pantalla del televisor aparecerán imágenes distorsionadas o
no aparecerá ninguna imagen.
PRECAUCIÓN:
En la configuración predeterminada, las tomas
COMPONENT no están activas. Si desea utilizar
COMPONENT VIDEO OUT, siga los pasos siguientes:
1. Conecte las tomas VIDEO con un cable de vídeo RCA. Puede
utilizar el cable amarillo suministrado. (O conecte las tomas
S-VIDEO con un cable S-VIDEO.)
2. Conecte las tomas COMPONENT con un cable de vídeo en
componentes.
3. Encienda este aparato y el televisor y seleccione
"Component" en el menú SETUP (véase página 67).
4. Apague el aparato y desconecte el cable de vídeo RCA (o S-
Video).
COLOR SYSTEM (sistema de color)
El sistema de color deberá coincidir con el del televisor.
Después de realizar todas las conexiones, encienda el
reproductor DVD y el televisor.
Si el TV es MULTI o PAL, pulse el botón PAL/NTSC varias
veces hasta que "MULTI" o "PAL" aparezca en la pantalla del
TV.
El ajuste predeterminado es PAL.
PAL:
Seleccione PAL si el televisor conectado
es PAL (estándar europeo).
NTSC:
Seleccione NTSC se el televisor
conectado
es
americano).
MULTI:
Seleccione Multi si el televisor conectado
es MULTI TV.
Nota:
< Al apagarse el equipo se volverá a la configuración
predeterminada. Asegúrese de establecer nuevamente el
modo deseado en el menú SETUP (vérse página 67, "Sistema
de color").
PROGRESSIVE SCAN (exploración progresiva)
Si su televisor no es compatible con la
exploración progresiva, no utilice esta
configuración.
1. Conecte las tomas COMPONENT VIDEO
OUT a las tomas COMPONENT VIDEO IN de
su televisor y seleccione "Component" en
el menú SETUP. (Véase "PRECAUCIÓN" en
la columna izquierda).
2. Pulse el botón SETUP y después el botón
GUI.
"PROG ON" se iluminará en la pantalla del panel frontal.
< El ajuste "PROG OFF" predeterminado se aplica a los
televisores normales que no admiten el barrido progresivo (en
su lugar utilizan la tecnología de entrelazado).
< Cuando está configurado en PROG ON, los terminales RGB, S-
VIDEO y VIDEO están desactivados.
'LOS CONSUMIDORES DEBEN SABER QUE NO TODOS LOS
EQUIPOS DE TV DE ALTA DEFINICIÓN SON TOTALMENTE
COMPATIBLES CON ESTE PRODUCTO Y QUE PUEDE CREAR
INTERFERENCIAS A LA HORA DE VISUALIZAR LA IMAGEN EN
PANTALLA. EN CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEN DE
EXPLORACIÓN PROGRESIVA 525 O 625, SE RECOMIENDA QUE EL
USUARIO CONECTE LA TOMA A LA SALIDA 'DEFINICIÓN
ESTÁNDAR'. SI TUVIERA ALGUNA PREGUNTA REFERENTE A LA
COMPATIBILIDAD DE NUESTRO EQUIPO DE TV CON ESTE
MODELO DE REPRODUCTOR DE DVD 525p Y 625p, PÓNGASE EN
CONTACTO CON EL CENTRO DE ATENCIÓN AL CLIENTE.'
Existen otros ajustes adicionales que deberán configurarse
antes de utilizar el DV-20D. Véase la sección "Ajustes".
ESPAÑOL
NTSC
(estándar
PAL/
NTSC
SETUP
GUI
21
Tabla de contenido
Solución de problemas
