Sigurnosne upute
1. Opće sigurnosne napomene za električne alate
UPOZORENJE! Pročitajte sigurnosne napomene i
naputke. Pogreške kod pridržavanja sigurnosnih napomena
i naputaka mogu dovesti do električnog udara, požara i/ili teških
ozljeda. Molimo sačuvajte sve sigurnosne napomene i
upute za ubuduće. Pojam "električni alat" korišten u sigur-
nosnim napomenama odnosi se na električne alate s napa-
janjem iz električne mreže (s mrežnim kabelom) i na elektri-
čne alate na akumulatorski pogon (bez mrežnog kabela).
1.1 Sigurnost na radnom mjestu
a) Područje rada održavajte čistim i osvijetljenim. Nered
i neosvijetljeno radno područje mogu dovesti do nezgoda.
b) S alatom ne radite u okolini ugroženoj eksplozijom,
u kojoj se nalaze zapaljive tekućine, plinovi ili praši-
ne. Električni alati proizvode iskre koje mogu zapaliti pra-
šinu ili pare.
c) Djecu i ostale osobe tijekom korištenja električnog
alata udaljite iz područja rada. Ako bi skrenuli pozor-
nost s posla mogli bi izgubiti kontrolu nad alatom.
1.2 Električna sigurnost
a) Priključni utikač alata treba odgovarati utičnici. Na
utikaču se ni u kojem slučaju ne smiju izvoditi izmje-
ne. Ne koristite adapterske utikače zajedno sa zašti-
tno uzemljenim električnim alatima. Nepromijenjeni
utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od
električnog udara.
b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim površinama
kao što su cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci.
Postoji povećana opasnost od električnog udara ako je
hr
vaše tijelo uzemljeno.
c) Alat držite dalje od kiše ili vlage. Prodiranje vode u
električni alat povećava opasnost od električnog udara.
d) Kabel ne upotrebljavajte za nošenje ili vješanje ala-
ta odnosno za izvlačenje utikača iz utičnice. Kabel
držite dalje od izvora topline, ulja, oštrih rubova ili
pokretljivih dijelova alata. Oštećeni ili usukani kabeli
povećavaju opasnost od električnog udara.
e) Ako s električnim alatom radite na otvorenom, upo-
trebljavajte samo produžne kabele odobrene za upo-
rabu na otvorenom. Primjena produžnog kabela pri-
kladnog za uporabu na otvorenom smanjuje opasnost
od električnog udara.
f) Ako ne možete izbjeći rad električnog alata u vlaž-
nom okruženju, koristite zaštitnu strujnu sklopku.
Uporaba zaštitne strujne sklopke smanjuje opasnost elek-
tričnog udara.
1.3 Sigurnost ljudi
a) Budite oprezni, pazite što činite i kod rada s elek-
tričnim alatom postupajte razumno. Alat ne koristi-
te ako ste umorni ili pod utjecajem opojnih sredsta-
va, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje kod upora-
be alata može dovesti do ozbiljnih tjelesnih ozljeda.
b) Nosite sredstva osobne zaštite i uvijek zaštitne nao-
čale. Nošenje sredstava osobne zaštite, kao što su zašti-
164
tna maska, sigurnosne cipele koje ne klize, zaštitna kaci-
ga ili štitnik za sluh, ovisno o vrsti i primjeni električnog
alata, smanjuje opasnost od nezgoda.
c) Izbjegavajte nehotično stavljanje u pogon. Uvjerite
se, da je alat isključen, prije nego što priključite opskr-
bu naponom i/ili akumulatorski paket, ili ga primite
ili nosite. Ako kod nošenja alata prst držite na prekida-
ču ili ako je alat uključen i priključen na električnu mre-
žu, to može dovesti do nezgoda.
d) Prije nego što uključite alat, uklonite alate za pode-
šavanje ili vijčane ključeve. Alat ili ključ koji se nalazi
u rotirajućem dijelu alata može dovesti do nezgoda.
e) Izbjegavajte nenormalan položaj tijela. Zauzmite sigu-
ran i stabilan položaj tijela i u svakom trenutku odr-
žavajte ravnotežu. Na taj način možete alat bolje kon-
trolirati u neočekivanim situacijama.
f) Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili
nakit. Neka vaša kosa, odjeća i rukavice budu što
dalje od pomičnih dijelova. Mlohavu odjeću, nakit ili
dugu kosu mogu zahvatiti pomični dijelovi alata.
g) Ako se mogu montirati uređaji za usisavanje i hva-
tanje prašine, provjerite jesu li isti priključeni i rabe
li se pravilno. Uporaba usisivača može smanjiti opasnost.
1.4 Uporaba i rukovanje s električnim alatom
a) Ne preopterećujte alat. Za Vaše radove koristite za
to predviđen električni alat. S odgovarajućim električ-
nim alatom radit ćete bolje i sigurnije, u navedenom podru-
čju snage.
b) Ne upotrebljavajte električni alat s neispravnim pre-
kidačem. Električni alat koji se više ne može uključiti ili
isključiti, opasan je i treba se popraviti.
c) Izvucite utikač iz utičnice i/ili akumulatorski paket iz
alata prije podešavanja alata, zamjene dijelova pri-
bora ili odlaganja alata. Ovim mjerama opreza sprije-
čit će se nehotično pokretanje električnog alata.
d) Nekorištene električne alate spremite izvan dosega
djece. Ne dopustite da alat koriste osobe koje s njim
nisu upoznate ili koje nisu pročitale upute za upora-
bu. Električni alati su opasni ako ih koriste neiskusne
osobe.
e) Pažljivo održavajte alate. Kontrolirajte rade li pokre-
tljivi dijelovi alata besprijekorno i nisu li zaglavljeni,
te jesu li dijelovi polomljeni ili tako oštećeni da nega-
tivno djeluju na funkciju električnog alata. Ošteće-
ne dijelove popravite prije uporabe alata. Mnoge
nezgode imaju svoj uzrok zbog loše održavanih elek-
tričnih alata.
f) Rezne alate održavajte oštrim i čistim. Brižljivo odr-
žavani rezni alati s oštrim sječivima neće se zaglaviti i
lakši su za vođenje.
g) Koristite električni alat, pribor, usadnike itd. sukla-
dno ovim uputama. Kod toga uzmite u obzir radne
uvjete i izvođene radove. Uporaba električnih alata za
neke druge primjene različite od predviđenih, može dove-
sti do opasnih situacija.
1.5 Servisiranje
a) Popravak alata prepustite samo kvalificiranom struč-
nom osoblju i samo s originalnim zamjenskim dije-