Hilti TE 30-ATC Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti TE 30-ATC. Tenemos 3 Hilti TE 30-ATC manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario, Manual De Usuario

Hilti TE 30-ATC Manual De Instrucciones

Hilti TE 30-ATC Manual De Instrucciones (218 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 8.9 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Tabla de Contenido
  4
- Allgemeine Hinweise
  4
- Beschreibung
  5
- Technische Daten
  7
- Werkzeuge
  7
  - Allgemeine Sicherheitshinweise für
    8
  - Elektrische Sicherheit
    8
- Sicherheitshinweise
  8
  - Sicherheit von Personen
    9
  - Zusätzliche Sicherheitshinweise
    10
- Bedienung
  11
- Inbetriebnahme
  11
- Pflege des Geräts
  13
- Pflege und Instandhaltung
  13
- Fehlersuche
  14
- Entsorgung
  15
- Herstellergewährleistung Geräte
  15
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  16
English

17
- General Information
  17
- Description
  18
- Technical Data
  20
- Tools
  20
  - Electrical Safety
    21
  - Personal Safety
    21
- Safety Instructions
  21
  - Work Area Safety
    21
  - Additional Safety Precautions
    22
  - Hammer Safety Warnings
    22
- Before Use
  23
- Personal Protective Equipment
  23
- Operation
  24
  - Preparing for Use
    24
  - Drilling Without Hammering
    25
  - Hammer Drilling
    25
- Care and Maintenance
  26
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  27
- Manufacturer's Warranty - Tools
  27
- EC Declaration of Conformity (Original)
  28
Français

29
- Description
  30
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  30
- Caractéristiques Techniques
  32
- Outils
  32
- Consignes de Sécurité
  33
- Mise en Service
  36
- Place de Travail
  36
- Utilisation
  36
- Guide de Dépannage
  39
- Nettoyage et Entretien
  39
- Garantie Constructeur des Appareils
  40
- Recyclage
  40
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  41
Italiano

42
- Indicazioni DI Carattere Generale
  42
- Descrizione
  43
- Utilizzo Conforme
  43
- Dati Tecnici
  45
- Utensili
  45
- Indicazioni DI Sicurezza
  46
  - Sicurezza Elettrica
    46
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    46
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    47
  - Indicazioni DI Sicurezza Per Martelli
    47
  - Sicurezza Delle Persone
    47
  - Area DI Lavoro
    48
- Messa in Funzione
  49
- Utilizzo
  49
- Cura E Manutenzione
  51
- Problemi E Soluzioni
  52
- Garanzia del Costruttore
  53
- Smaltimento
  53
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  54
Español

55
- Indicaciones Generales
  55
- Descripción
  56
- Uso Conforme a las Prescripciones
  56
- Datos Técnicos
  58
- Herramientas
  58
- Indicaciones de Seguridad
  59
- Manejo
  62
- Puesta en Servicio
  62
  - Puesto de Trabajo
    62
  - Funcionamiento
    63
  - Preparación
    63
  - Cincelado
    64
  - Cuidado de la Herramienta
    64
  - Cuidado de Los Útiles
    64
- Cuidado y Mantenimiento
  64
  - Giro Derecha/Izquierda
    64
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    65
- Localización de Averías
  65
- Mantenimiento
  65
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  66
- Reciclaje
  66
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  67
Português

68
- Informações Gerais
  68
- Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
  68
- Descrição
  69
  - Interruptores
    69
  - Utilização Correcta
    69
- Características Técnicas
  71
- Ferramentas
  71
- Normas de Segurança
  72
- Antes de Iniciar a Utilização
  75
- Utilização
  75
  - Perfurar de Martelo
    76
  - Perfurar Sem Percussão
    76
  - Posicionar O Cinzel
    76
- Avarias Possíveis
  77
- Conservação E Manutenção
  77
- Manutenção da Ferramenta
  77
- Reciclagem
  78
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  79
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  79
Dutch

80
- Beschrijving
  81
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  81
- Gereedschap
  83
- Technische Gegevens
  83
  - Elektrische Veiligheid
    84
  - Veiligheid Op de Werkplek
    84
- Veiligheidsinstructies
  84
- Bediening
  87
- Inbedrijfneming
  87
- Reiniging Van Het Apparaat
  89
- Verzorging en Onderhoud
  89
- Controle Na Schoonmaak- en Reparatiewerkzaamheden
  90
- Foutopsporing
  90
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  91
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  91
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  92
Ελληνικά

93
Magyar

106
- Általános InformáCIók
  106
- A Gép Leírása
  107
- Gép Leírása
  107
- Műszaki Adatok
  109
- Szerszámok
  109
- Biztonsági Előírások
  110
- Munkahelyi Biztonság
  110
- Üzembe Helyezés
  113
- Üzemeltetés
  113
- Ápolás És Karbantartás
  115
- Hibakeresés
  116
- Gépek GyártóI Garanciája
  117
- Hulladékkezelés
  117
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  118
Polski

119
- Opis
  120
  - Uchwyt Narzędziowy
    120
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    120
- Dane Techniczne
  122
- Narzędzia
  122
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  123
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  123
  - Bezpieczeństwo Osób
    124
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    125
  - Dodatkowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    125
- Obsługa
  126
- Osobiste Wyposażenie Ochronne
  126
- Przygotowanie Do Pracy
  126
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  128
- Usuwanie Usterek
  129
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  130
- Utylizacja
  130
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  131
Русский

132
Čeština

145
- Originální Návod K Obsluze
  145
- Vrtací Kladivo te 30-ATC
  145
- Všeobecné Pokyny
  145
- Popis
  146
- Nástroje
  148
- Technické Údaje
  148
- Bezpečnost Pracoviště
  149
- Bezpečnostní Pokyny
  149
  - Elektrická Bezpečnost
    149
  - Bezpečnost Osob
    150
  - Dodatečné Bezpečnostní Pokyny
    150
  - Osobní Ochranné Pomůcky
    151
- Uvedení Do Provozu
  151
- Obsluha
  152
- Odstraňování Závad
  154
- Čistění a Údržba
  154
- Likvidace
  155
- Záruka Výrobce Nářadí
  155
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  156
Slovenčina

157
- Vŕtacie Kladivo te 30-ATC
  157
- Opis
  158
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  158
- Nástroje
  160
- Technické Údaje
  160
- Bezpečnostné Pokyny
  161
  - Bezpečnosť Na Pracovisku
    161
  - Bezpečnosť Osôb
    161
  - Elektrická Bezpečnosť
    161
  - Používanie a Starostlivosť O Elektrické Náradie
    162
  - Ďalšie Bezpečnostné Pokyny
    162
  - Osobné Ochranné Prostriedky
    163
- Obsluha
  164
- Pred PoužitíM
  164
- Nastavenie Polohy Sekáča
  165
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  166
- Údržba a Ošetrovanie
  166
- Likvidácia
  167
- Záruka Výrobcu Náradia
  167
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  168
Hrvatski

169
- Opće Upute
  169
- Opis
  170
- Tehnički Podatci
  172
- Uređaji
  172
- Sigurnosne Napomene
  173
  - Sigurnost Na Radnom Mjestu
    173
  - Sigurnost Ljudi
    174
  - Električna Sigurnost
    175
  - Osobna Zaštitna Oprema
    175
- Prije Stavljanja U Pogon
  175
- Posluživanje
  176
  - Bušenje Bez Udaraca
    177
  - Održavanje Alata
    178
- Traženje Kvara
  178
- ČIšćenje I Održavanje
  178
- Jamstvo Proizvođača Za Alate
  179
- Zbrinjavanje Otpada
  179
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  180
Slovenščina

181
- Vrtalno Kladivo te 30-ATC
  181
- Opis
  182
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  182
- Nastavki
  184
- Tehnični Podatki
  184
  - Električna Varnost
    185
  - Varnost Na Delovnem Mestu
    185
  - Varnost Oseb
    185
- Varnostna Opozorila
  185
  - Dodatna Varnostna Navodila
    186
  - Uporaba in Ravnanje Z Električnim Orodjem
    186
- Pred Začetkom Uporabe
  187
- Uporaba
  188
- Nega in Vzdrževanje
  189
- Motnje Pri Delovanju
  190
- Garancija Proizvajalca Orodja
  191
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  191
- Recikliranje
  191

Hilti TE 30-ATC Manual De Usuario

Hilti TE 30-ATC Manual De Usuario (15 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 4.61 MB

Tabla de contenido

Hilti TE 30-ATC Manual Del Usuario

Hilti TE 30-ATC Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 5.34 MB

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales