Hilti TE DRS-Y Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti TE DRS-Y. Tenemos 3 Hilti TE DRS-Y manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

Hilti TE DRS-Y Manual De Instrucciones

Hilti TE DRS-Y Manual De Instrucciones (234 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 6.85 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Te Drs-Y
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Bedienung
  9
- Pflege und Instandhaltung
  10
- Fehlersuche
  10
- Faltenbalg
  11
- Entsorgung
  11
- Herstellergewährleistung Geräte
  11
English

12
- General Information
  12
- TE DRS-Y Dust Modules
  12
- Depth Gauge Star Knob Nut
  13
- Description
  13
- Technical Data
  13
  - Items Supplied
    13
- 68-90/ 290 MM Bellows
  14
- Safety Instructions
  14
  - Electrical Safety
    14
- Suction Head, Long
  14
  - Work Area Safety
    15
- Suction Head, Medium
  14
  - Personal Safety
    14
- Before Use
  15
- Operation
  16
- Care and Maintenance
  17
- Troubleshooting
  17
- Disposal
  18
- Manufacturer's Warranty - Tools
  18
Français

19
- Consignes Générales
  19
- Description
  20
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    20
- Caractéristiques Techniques
  21
- Consignes de Sécurité
  21
- Mise en Service
  23
- Guide de Dépannage
  24
- Nettoyage et Entretien
  24
- Utilisation
  24
- Recyclage
  25
- Garantie Constructeur des Appareils
  26
  - Aspiratori Per la Polvere te DRS-Y
    27
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    27
  - Utilizzo Conforme
    28
  - La Fornitura Comprende
    28
  - Dati Tecnici
    28
  - Indicazioni DI Sicurezza
    29
  - Sicurezza Elettrica
    29
  - Sicurezza Delle Persone
    29
  - Area DI Lavoro
    30
  - Problemi E Soluzioni
    32
  - Smaltimento
    33
  - Indicaciones Generales
    34
  - Descripción
    35
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    35
  - El Suministro Incluye
    35
  - Datos Técnicos
    36
  - Indicaciones de Seguridad
    37
  - Seguridad Eléctrica
    37
  - Seguridad de las Personas
    37
  - Manipulación y Uso Responsable
    37
  - Lugar de Trabajo
    37
  - Clases de Polvo
    37
  - Puesta en Servicio
    38
  - Funcionamiento
    39
  - Cuidado y Mantenimiento
    39
  - Cuidado del Módulo
    39
  - Localización de Averías
    39
  - Reciclaje
    40
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    41
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    42
  - Utilização Correcta
    43
  - Incluído no Fornecimento
    43
  - Características Técnicas
    43
  - Normas de Segurança
    44
  - Segurança Eléctrica
    44
  - Utilização E Manutenção
    45
  - Local de Trabalho
    45
  - Antes de Iniciar a Utilização
    45
  - Conservação E Manutenção
    47
  - Avarias Possíveis
    47
  - Garantia Do Fabricante - Aparelhos
    48
Dutch

49
- TE DRS-Y Stofmodule
  49
- Beschrijving
  50
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    50
  - Inbegrepen Bij de Standaard Leveringsomvang Zijn
    50
- Technische Gegevens
  50
- Veiligheidsinstructies
  51
  - Elektrische Veiligheid
    51
  - Veiligheid Van Personen
    51
  - Gebruik en Onderhoud
    52
- Inbedrijfneming
  52
- Bediening
  53
- Foutopsporing
  54
- Verzorging en Onderhoud
  54
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  55
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  55
Dansk

56
- Generelle Anvisninger
  56
- Beskrivelse
  57
  - Medfølgende Dele
    57
- Tekniske Specifikationer
  57
- Sikkerhedsanvisninger
  58
  - Elektrisk Sikkerhed
    58
  - Personlig Sikkerhed
    58
- Ibrugtagning
  59
- Anvendelse
  60
- Fejlsøgning
  61
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  61
- Bortskaffelse
  62
- Producentgaranti - Produkter
  62
Svenska

63
- Allmän Information
  63
- TE DRS-Y Dammsugarmodul
  63
- Beskrivning
  64
  - Korrekt Användning
    64
- Teknisk Information
  64
- Säkerhetsföreskrifter
  65
  - Elektrisk Säkerhet
    65
- Före Start
  66
- Drift
  67
- Skötsel Och Underhåll
  67
- Avfallshantering
  68
- Felsökning
  68
- Tillverkargaranti För Verktyg
  69
  - Forskriftsmessig Bruk
    71
  - Tekniske Data
    71
  - Elektrisk Sikkerhet
    72
  - Ta Maskinen I Bruk
    73
  - Service Og Vedlikehold
    75
Suomi

77
Magyar

92
- TE DRS-Y PorelszíVó Modulok
  92
- Általános InformáCIók
  92
- Gép Leírása
  93
  - A Gép Leírása
    93
- Műszaki Adatok
  93
- Biztonsági Előírások
  94
- Üzembe Helyezés
  96
- Üzemeltetés
  96
- Hibakeresés
  97
- Ápolás És Karbantartás
  97
- GyártóI Garancia, Készülék
  98
- Hulladékkezelés
  98
Polski

99
- Dane Techniczne
  100
- Opis
  100
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    100
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  101
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    101
  - Bezpieczeństwo Osób
    102
- Obsługa
  103
- Przygotowanie Do Pracy
  103
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  104
- Usuwanie Usterek
  104
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  105
- Mieszek
  105
- Utylizacja
  105
Русский

106
Čeština

114
- Odsávací Moduly te DRS-Y
  114
- Originální Návod K Obsluze
  114
- Všeobecné Pokyny
  114
- Popis
  115
- Technické Údaje
  115
- Bezpečnostní Pokyny
  116
  - Elektrická Bezpečnost
    116
  - Bezpečnost Osob
    116
- Uvedení Do Provozu
  117
- Obsluha
  118
- Čistění a Údržba
  118
- Likvidace
  119
- Odstraňování Závad
  119
- Záruka Výrobce
  120
Slovenčina

121
- Odsávacie Moduly te DRS-Y
  121
- Opis
  122
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    122
- Technické Údaje
  122
- Bezpečnostné Pokyny
  123
  - Elektrická Bezpečnosť
    123
  - Bezpečnosť Osôb
    123
- Pred PoužitíM
  124
- Obsluha
  125
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  126
- Údržba a Ošetrovanie
  126
- Likvidácia
  127
- Záruka Výrobcu
  127
Hrvatski

128
- Opće Upute
  128
- Opis
  129
- Tehnički Podatci
  129
- Sigurnosne Napomene
  130
  - Električna Sigurnost
    130
  - Sigurnost Ljudi
    130
  - Oprezno Rukovanje I Uporaba
    131
- Prije Stavljanja U Pogon
  131
- Posluživanje
  132
- Traženje Kvara
  133
- ČIšćenje I Održavanje
  133
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  134
- Zbrinjavanje Otpada
  134
Slovenščina

135
- Moduli Za Prah te DRS-Y
  135
- Opis
  136
  - Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
    136
  - Dodatna Oprema
    136
- Tehnični Podatki
  136
- Varnostna Opozorila
  137
  - Električna Varnost
    137
  - Varnost Oseb
    137
- Pred Začetkom Uporabe
  138
- Uporaba
  139
- Motnje Pri Delovanju
  140
- Nega in Vzdrževanje
  140
- Garancija Proizvajalca Orodja
  141
- Recikliranje
  141
Română

150
- Manual de Utilizare Original
  150
- Date Tehnice
  151
- Descriere
  151
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    151
  - Setul de Livrare Cuprinde
    151
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  152
- Modul de Utilizare
  154
- Punerea În Funcţiune
  154
- Identificarea Defecţiunilor
  155
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  155
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  156
- Garanţia Producătorului Pentru Maşini
  156
  - Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
    157
  - Usulüne Uygun KullanıM
    158
  - Teknik Veriler
    158
  - Güvenlik Uyarıları
    159
  - Elektrik GüvenliğI
    159
  - Kişilerin GüvenliğI
    159
  - Hata Arama
    162
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    163
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    171
  - TE DRS-Y Putekļu Mezgli
    171
  - Signālvārdi un to Nozīme
    171
  - Tehniskie Parametri
    172
  - Personiskā Drošība
    173
  - Lietošanas Uzsākšana
    174
  - Apkope un Uzturēšana
    176
  - Traucējumu Diagnostika
    176
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    177
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    177
  - TE DRS-Y Dulkių Moduliai
    178
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    179
  - Techniniai Duomenys
    179
  - Saugos Nurodymai
    180
  - Žmonių Sauga
    180
  - Prieš Pradedant Naudotis
    181
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    183
  - Gedimų Aptikimas
    183
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    184
Eesti

185

Hilti TE DRS-Y Manual Del Usuario

Hilti TE DRS-Y Manual Del Usuario (236 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 9.3 MB

Hilti TE DRS-Y Manual De Instrucciones

Hilti TE DRS-Y Manual De Instrucciones (13 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Herramientas | Tamaño: 2.11 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Indicaciones Generales
5
- Uso Conforme a las Prescripciones
  6
- El Suministro Incluye
  6
Descripción
6
Datos Técnicos
7
Indicaciones de Seguridad
8
Puesta en Servicio
9
- Funcionamiento
  10
- Cuidado del Módulo
  10
Manejo
10
Cuidado y Mantenimiento
10
Localización de Averías
10
Reciclaje
11
Garantía del Fabricante de las Herramientas
12

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales