Čeština
de
en
OBSAH
fr
es
pt
4� Obsluha přístrojů ���������������������������������������������������������������������������������������������� 177
it
nl
da
4�5 Zapnutí a vypnutí ��������������������������������������������������������������������������������������� 177
sv
fi
el
pl
cs
sk
4�7 Výměna hrotů ��������������������������������������������������������������������������������������������� 178
hu
ro
5� Údržba a péče �������������������������������������������������������������������������������������������������� 178
bg
5�2 Oprava ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 179
sl
5�3 Záruka �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 179
hr
6� Analýza poruch ������������������������������������������������������������������������������������������������� 179
et
7�1 Technické údaje ����������������������������������������������������������������������������������������� 181
lv
7�2 Kmitání/vibrace ������������������������������������������������������������������������������������������ 183
lt
7�3 Výkonnost výrobku ������������������������������������������������������������������������������������� 183
8� Příslušenství ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 184
ga
8�1 Akumulátory ����������������������������������������������������������������������������������������������� 184
mt
8�3 Síťový zdroj ������������������������������������������������������������������������������������������������ 184
zh
8�4 Sady řetězů ������������������������������������������������������������������������������������������������ 184
ko
10� CE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 396
ja
ar
172
4�6�1 Střihání ��������������������������������������������������������������������������������������������� 177
4�6�2 Roztahování ������������������������������������������������������������������������������������� 177
4�6�3 Tažení ����������������������������������������������������������������������������������������������� 177
4�6�4 Stlačování ����������������������������������������������������������������������������������������� 177
4�6�6 Rozpínání ����������������������������������������������������������������������������������������� 178
Překlad originálního provozního návodu
Právo na změny vyhrazeno