Información Sobre El Reprocesamiento; Eliminación Del Soporte Para Catéteres; Datos Técnicos; Lista Para Pedidos - Dräger G29550 Instrucciones De Uso

Información sobre el
reprocesamiento
Las instrucciones para el reprocesamiento se basan
en directrices aceptadas internacionalmente, p. ej.,
la norma ISO 17664.
Información de seguridad
ADVERTENCIA
Riesgo debido a productos reprocesados de
forma inapropiada
Los productos reutilizables deben ser
reprocesados; de lo contrario, aumenta el
riesgo de infección.
– Siga las políticas de prevención de
infecciones y las normas sobre
reprocesamiento del centro sanitario.
– Siga las políticas de prevención de
infecciones y las normas de
reprocesamiento nacionales.
– Utilice procedimientos validados para el
reprocesamiento.
– Reprocese los productos reutilizables
después de cada uso.
– Observe las instrucciones de los fabricantes
de los productos de limpieza, los
desinfectantes y los dispositivos de
reprocesamiento.
PRECAUCIÓN
Riesgo debido a productos defectuosos
Es posible que aparezcan signos de desgaste,
como fisuras, deformaciones, cambios de color o
desprendimientos en los productos reprocesados.
Compruebe los productos por si se ven signos de
desgaste y sustitúyalos si es necesario.
Clasificaciones para el
reprocesamiento
Clasificación de productos
Los productos y sus componentes se clasifican según
el modo en que se utilizan y el riesgo resultante.
Clasificación Explicación
No críticos Componentes que solo entran
en contacto con piel intacta
Semicríticos (A, B) Componentes que
transportan gas respiratorio o
entran en contacto con
membranas mucosas o piel
alterada por alguna patología
Críticos (A, B, C) Componentes que penetran
la piel o las membranas
mucosas o que entran en
contacto con la sangre
Clasificación de los componentes específicos
del equipo
Observe las instrucciones de uso de los
componentes.
La siguiente clasificación es una recomendación de
Dräger.
No críticos
Los componentes no entran en contacto con el
paciente y las superficies interiores no pueden
ensuciarse.
Procedimientos de reprocesamiento
Procedimientos de reprocesamiento validados
En el momento de la validación específica del
producto, los siguientes procedimientos de
reprocesamiento demostraron una buena
compatibilidad de materiales y eficacia:
Soporte para catéteres Instrucciones de uso
Procedimiento Desinfección de superficies
con limpieza
Agente Dismozon plus
Fabricante BODE Chemie
Concentración 1,6 %
Tiempo de 15 min
contacto
La eficacia de los procedimientos de
reprocesamiento indicados ha sido validada por
laboratorios independientes que están certificados
según la norma ISO 17025.
Desinfectantes
Utilice desinfectantes aprobados a nivel nacional y
adecuados para el procedimiento de
reprocesamiento particular.
Desinfectantes de superficies
En el momento de la prueba, los desinfectantes de
superficie mencionados en la siguiente tabla
demostraron una buena compatibilidad de
materiales. Se pueden utilizar adicionalmente a los
desinfectantes de superficie mencionados en la
sección "Procedimientos de reprocesamiento
validados".
Los fabricantes de los desinfectantes de superficie
han verificado al menos los siguientes espectros de
actividad:
– Bactericida
– Levaduricida
– Virucida o virucida contra virus con envoltura
Observe las especificaciones de los fabricantes de
desinfectantes de superficie.
El uso de otros desinfectantes de superficie será a
riesgo propio.
Clase de
Desinfectante de
ingrediente
superficie
activo
Agentes que Actichlor plus
liberan cloro
BruTab 6S
Clorox
Professional
Disinfecting
Bleach Cleaner
Dispatch Hospital
Cleaner
Disinfectant
Towels with
Bleach
Klorsept 17
Agentes que Descogen Liquid
liberan
Descogen Liquid
oxígeno
r.f.u.
Dismozon plus
Dismozon pur
Oxycide
Perform
Virkon
Compuestos Mikrozid sensitive
1)
de amonio liquid
cuaternario
Mikrozid sensitive
1)
wipes
Mikrozid alcohol
1)
free liquid
Mikrozid alcohol
1)
free wipes
1)
acryl-des
Aldehídos Buraton 10 F
1) Virucida contra virus con envoltura
Dräger advierte que los agentes que liberan
oxígeno y cloro pueden provocar un cambio de
color en algunos materiales. Esto, sin embargo, no
es ninguna indicación de que el producto no
funcione correctamente.
Desinfección de superficies con
limpieza
Para todas las superficies exteriores:
1 Elimine la suciedad de inmediato. Use un paño
humedecido con desinfectante para eliminar la
suciedad.
2 Realice una desinfección de las superficies.
3 Tras exponer el producto al desinfectante
durante el tiempo de contacto especificado,
elimine los restos de desinfectante.
4 Límpielo con un paño humedecido con agua
(preferiblemente, agua potable de calidad). Deje
que se seque el producto.
5 Compruebe si hay suciedad visible en el
producto. Repita los pasos 1 a 5 si es necesario.
6 Compruebe el producto por si se aprecia algún
daño y sustitúyalo si es necesario.
Después del reprocesamiento
 Monte el dispositivo, véase el capítulo
"Montaje".
Eliminación del soporte para
catéteres
Al final de su vida útil:
 Consulte a la empresa de eliminación de
residuos pertinente para una eliminación
adecuada.
 Observe las leyes y regulaciones aplicables.
Fabricante
Datos técnicos
Ecolab
Brulin
Dimensiones (alto x ancho x fondo)
Carcasa
Placas ajustables
Clorox
Material
Carcasa
Medentech
Panel de plexiglás
Antiseptica Muelle
Bode Chemie

Lista para pedidos

Descripción
Ecolab USA
Schülke & Mayr
Soporte para catéteres
DuPont
Soporte para catéteres – kit de
repuestos
Panel de plexiglás
Schülke &
Mayr
Schülke & Mayr
Español
670 mm x 190 mm x
110 mm (26,4 in x 7,5 in x
4,35 in)
175 mm x 75 mm x 2 mm
(6,9 in x 2,95 in x 0,08 in)
123,5 mm x 75 mm x 2 mm
(4,87 in x 2,95 in x 0,08 in)
AlMg3
PMMA
X10 CrNi18-8
N.º de
pedido
G29550
G35746
G29554
9