Dräger G29550 Instrucciones De Uso página 53

재처리 정보
재처리 지침은 국제적으로 승인된 가이드라인
( 예 : 표준 ISO 17664) 을 기반으로 합니다 .
안전 정보
경고
부적절하게 재처리된 제품으로 인한 위험
재활용 가능한 제품은 재처리해야 합니다 . 그렇지
않으면 감염 위험이 높아집니다 .
–
의료 시설의 감염 예방 정책 및 재처리 규정을
따르십시오 .
– 국가 감염 예방 정책 및 재처리 규정을 따르십시
오 .
– 검증된 재처리 절차를 따르십시오 .
– 재활용 제품은 매번 사용한 후 재처리하십시오 .
– 세척제 , 소독제 및 재처리 기기에 대한 제조업
체의 지침을 준수하십시오 .
주의
결함 제품으로 인한 위험
재처리 제품에는 금이 가거나 , 변형되거나 , 변색되
거나 , 표면이 벗겨지는 등의 마모 징후가 발생할 수
있습니다 .
제품의 마모 징후를 검사하고 필요한 경우 제품을
교체하십시오 .
재처리 분류
제품의 분류
제품 및 그 구성품은 사용 방식 및 발생되는 위험에
따라 분류됩니다 .
분류 설명
비위험 상처없는 피부와 접촉하는 구
성품
준위험 (A, B)
호흡 가스를 전달하거나 점막
또는 병리학적으로 변화된 피
부와 접촉하는 구성품
위험 (A, B, C)
피부 또는 점막을 관통하거나
혈액과 접촉하는 구성품
기기별 구성품 분류
구성품 사용 지침을 준수하십시오 .
Dräger 에서는 다음 분류를 권장합니다 .
비위험
구성품을 환자와 접촉하게 해서는 안되며 내부 표면
이 더러워 지게 해서도 안됩니다 .
카테터 홀더 사용지침서
재처리 절차
검증된 재처리 절차
제품 관련 검증 시 다음 재처리 절차에 따라 다음과 같
은 양질의 재료 적합성 및 효율성이 나타났습니다 .
절차 세척을 통한 표면 소독
Dismozon plus
에이전트
BODE Chemie
제조업체
1.6 %
농도
15 min
접촉 시간
목록에 표시된 재처리 절차의 효율성은 표준
ISO 17025 인증을 받은 독립적인 연구소를 통해 검증
되었습니다 .
소독용제
국가의 승인을 받고 특정한 재처리 절차에 적합한 소
독용제를 사용하십시오 .
표면 소독제
테스트 시점에 다음 표에 나열된 표면 소독제가 양질
의 재료 적합성을 나타냈습니다 . " 검증된 재처리 절
차 " 섹션에 나열된 표면 소독제 외에 이러한 소독제
를 사용할 수 있습니다 .
표면 소독제 제조업체는 적어도 다음 활동 범위에서
검증하였습니다 .
– Bactericidal( 살세균제 )
– Yeasticidal( 살효모제 )
– Virucidal( 살바이러스제 ) 또는 외피 바이러스에
대한 살바이러스제
표면 소독제 제조업체의 사양을 준수하십시오 .
다른 표면 소독제를 사용하는 것은 사용자 본인의 책
임입니다 .
활성 재료 등
표면 소독제
급
Actichlor plus
염소 방출 소
독제
BruTab 6S
Clorox
Professional
Disinfecting
Bleach Cleaner
Dispatch Hospital
Cleaner
Disinfectant
Towels with
Bleach
Klorsept 17
Descogen Liquid
산소 방출 소
독제
Descogen Liquid
r.f.u.
Dismozon plus
Dismozon pur
Oxycide
Perform
Virkon
Mikrozid sensitive
제 4 암모늄
1)
liquid
화합물
Mikrozid sensitive
1)
wipes
Mikrozid alcohol
1)
free liquid
Mikrozid alcohol
1)
free wipes
1)
acryl-des
Buraton 10 F
알데히드
1) 외피 바이러스에 대한 Virucidal( 살바이러스제 )
Dräger 에서는 산소 방출 및 염소 방출 소독제가 일
부 재질의 변색을 초래할 수 있다는 사실을 고지합니
다 . 이러한 변색은 제품이 올바르게 작동하지 않는
다는 것을 나타내지는 않습니다 .
세척을 통한 표면 소독
모든 외부 표면의 경우 :
1 오염 물질을 즉시 제거합니다 . 소독제를 적신 천
을 사용하여 오염 물질을 제거합니다 .
2 표면을 소독합니다 .
3
지정된 접촉 시간 동안 제품이 소독제에 노출된
후에는 남아있는 소독제를 제거합니다 .
4
음수 가능한 수준의 물에 적신 천으로 닦아냅니
다 . 제품을 건조합니다 .
5 제품에 눈에 보이는 오염 물질이 있는지 확인합
니다 . 필요한 경우 1–5 단계를 반복합니다 .
6 제품의 마모 징후를 검사하고 필요한 경우 제품
을 교체합니다 .
재처리 후
 기기 조립은 " 조립 " 장을 참조하십시오 .
카테터 홀더 폐기
그 수명의 만료 시점에서 :
 관련 폐기물 처리 회사에 의뢰하여 폐기하십시오 .
 적용 가능한 법률 및 규정을 준수하십시오 .
기술 데이터
크기 ( 높이 x 너비 x 깊이 )
하우징
제조업체
조정 가능한 플레이
Ecolab
트
Brulin
재료
하우징
플렉시글라스 판유
Clorox
리
스프링
주문 목록
Medentech
설명
Antiseptica
카테터 홀더
카테터 홀더 – 예비 부품 키트
Bode Chemie
플렉시글라스 판유리
Ecolab USA
Schülke & Mayr
DuPont
Schülke &
Mayr
Schülke & Mayr
한국어
670 mm x 190 mm x
110 mm (26.4 in x 7.5 in x
4.35 in)
175 mm x 75 mm x 2 mm
(6.9 in x 2.95 in x 0.08 in)
123.5 mm x 75 mm x 2 mm
(4.87 in x 2.95 in x 0.08 in)
AlMg3
PMMA
X10 CrNi18-8
주문 번호
G29550
G35746
G29554
53