Odvápnění/Vízkőmentesítés - DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Uso

ODVÁPNĚNÍ/VÍZKŐMENTESÍTÉS
CZ
POZOR: viz Bezpečnostní pokyny.
HU
1. Zvedněte a zavřete páku, použitá kapsle
propadne do kontejneru na použité kapsle.
1. Emelje, majd csukja le a kart hogy a
kapszula beleessen a használtkapszula-
tartóba.
5. Proces odvápnění: nasaďte trysku na
horkou vodu.
5. Vízkőmentesítő folyamat: tegye fel a
forróvíz-kifolyót.
70
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 70
FIGYELEM: olvassa el a biztonsági előírásokat.
2. Vstupte do Menu, projděte možnosti a vyberte
[ODVÁPNĚNÍ]. Budete provedeni procesem odvápnění.
Postupujte podle pokynů na displeji.
2. Lépjen be a menübe, és válassza ki a [VÍZKŐTELENÍTÉS]
opciót. A készülék végigvezeti Önt a beállításon. Kövesse a
gép utasításait.
6. Proces odvápnění: postavte nádobu o
objemu min. 1 l pod výpusť kávy a trysku na
horkou vodu.
6. Vízkőmentesítő folyamat: tegyen egy
legalább 1 literes edényt mind a kávékifolyó,
mind a forróvíz-kifolyó alá.
10
10
10
10
500 ml
3. Proces odvápnění: vyprázdněte
odkapávací misku a kontejner na použité
kapsle.
3. Vízkőmentesítő folyamat: ürítse ki a
csepptálcát és a használtkapszula-tartót.
7. Stiskněte pro potvrzení. Odvápňovací roztok vytéká
střídavě z výpusti kávy, trysky na horkou vodu a odkapávací
misky.
7. Nyomja meg az -t a jóváhagyáshoz.
A vízkőmentesítő szer váltakozva folyik át a kávékifolyón a
forróvíz-kifolyón és a csepptálcába.
10 10
10
10
+
+
+
+ +
+
+
+
500 ml 500 ml
500 ml
500 ml
100 ml 100 ml
100 ml
100 ml 100 ml
500 ml
500 ml
100 ml
100 ml
500 ml
100 ml
4. Proces odvápnění: naplňte nádobu
na vodu 100 ml Nespresso odvápňovacího
prostředku a 500 ml pitné vody.
4. Vízkőmentesítő folyamat: töltsön
a víztartályba 100 ml-t a Nespresso
vízkőmentesítő szerből és 500 ml ivóvizet.
8. Proces odvápnění: vyprázdněte
odkapávací misku a kontejner na použité
kapsle. Vypláchněte je pitnou vodou.
8. Öblítési folyamat: ürítse ki a csepptálcát
és a használtkapszula-tartót. Öblítse át
ivóvízzel.
17.10.13 19:58