DeLonghi Nespresso My Machine Manual De Uso página 30

ZUBEREITUNG VON CAPPUCCINO ODER LATTE MACCHIATO/
DE
PREPARAZIONE CAPPUCCINO E LATTE MACCHIATO
IT
4
it off.
Remove the milk spout by pulling it off.
by pulling it off.
ing it off.
the milk spout by pulling it off.
milk spout by pulling it off.
ling it off. 5. Schließen Sie den Hebel und stellen Sie
eine Cappuccino- oder Latte Macchiato Tasse
unter dem Kaffeeauslauf und passen Sie die
Position der Milchdüse an.
5. Abbassare la leva, sistemare una tazza
per Cappuccino o un bicchiere per Latte
Macchiato sotto l'erogatore del caffè e
regolare la posizione dell'erogatore del latte.
RINSE MILK SYSTEM
RINSE MILK SYSTEM
RINSE MILK SYSTEM
RINSE MILK SYSTEM
INFORMATION: spülen Sie das
Milchsystem nach jeder Nutzung.
INFORMAZIONI: dopo ogni utilizzo,
risciacquare il sistema del latte.
30
6926_UM_LATTISSIMA_PREMIUM_Z2A.indb 30
6. Verstellen Sie den Schaumregulierer, je
nach der gewünschten Schaumkonsistenz.
6. Regolare la manopola per la schiuma
di latte a seconda del volume di schiuma
desiderato.
RINSE MILK SYSTEM
RINSE MILK SYSTEM
RINSE MILK SYSTEM
9. Stellen Sie einen Behälter unter der
Milchdüse.
9. Posizionare un contenitore sotto
l'erogatore del latte.
LATTE MACCHIATO
+
LATTE MACCHIATO
+ +
LATTE MACCHIATO
+
+
LATTE MACCHIATO
LATTE MACCHIATO
+ +
7. Drücken Sie die Cappuccino- oder Latte Macchiato
Taste. Die Zubereitung startet nach ein paar Sekunden (erst
Milchschaum und dann Kaffee) und stoppt automatisch.
7. Premere il pulsante Cappuccino o Macchiato. La
preparazione inizia dopo pochi secondi (prima il latte e poi il
caffè) e si ferma automaticamente.
10. Drehen Sie den Schaumregulierer in die Position
«CLEAN». Der Spülvorgang des Milchsystems startet,
Heißwasser und Dampf strömen aus der Milchdüse.
10. Ruotare la manopola di regolazione del latte sulla
posizione «CLEAN». Inizia così il processo di risciacquo del
08
sistema del latte e l'acqua calda, combinata al vapore, passa
08
08
08
attraverso l'erogatore del latte.
08
08
08
LATTE MACCHIATO
LATTE MACCHIATO
8. Öffnen und schließen Sie nach der Zubereitung
den Hebel, um die Kapsel in den Kapselbehälter
auszuwerfen.
8. Alla fine della preparazione, sollevare e
abbassare la leva per espellere la capsula
direttamente nel contenitore delle capsule usate.
Clean
Clean
Clean
Clean
Clean
Clean
Clean
15"
11. Der Spülvorgang dauert ca. 15 Sekunden und
stoppt automatisch.
11. Il processo di risciacquo dura circa 15 secondi
e si ferma automaticamente.
15"
15"
15"
15"
15"
15"
17.10.13 19:57