Manuales
Marcas
DeLonghi Manuales
Cafeteras
NESPRESSO CITIZ&MILK
DeLonghi NESPRESSO CITIZ&MILK Manuales
Manuales y guías de usuario para DeLonghi NESPRESSO CITIZ&MILK. Tenemos
1
DeLonghi NESPRESSO CITIZ&MILK manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
DeLonghi NESPRESSO CITIZ&MILK Manual Del Usuario (204 páginas)
Marca:
DeLonghi
| Categoría:
Cafeteras
| Tamaño: 30.15 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Safety Precautions
3
Consignes de Sécurité
5
Overview Présentation
8
Specifications Spécifications
8
Energy Saving Mode
9
Mode D'économie D'énergie
9
First Use Or After a Long Period Of Non-Use
10
Première Utilisation Ou Après Une Longue Période de Non-Utilisation
10
Coffee Preparation
11
Préparation Du Café
11
Programming The Water Volume
12
Programmation Du Volume D'eau
12
Aeroccino Instructions Of Use
13
Mode D'utilisation de L'émulsionneur de Lait
13
Cleaning The Aeroccino Nettoyage de L'émulsionneur de Lait
15
Emptying The System Before a Period Of Non-Use And
16
For Frost Protection, Or Before a Repair
16
Vidange Du Système Avant Une Période D'inutilisation, Pour la
16
Pour la Protection Contre Le Gel Ou Avant Une Réparation
16
Reset To Factory Settings Restaurer Les Réglages D'usine
17
Descaling /Détartrage
18
Cleaning / Nettoyage
20
Troubleshooting Pannes
21
Contact The Nespresso Club
22
Contacter Le Club Nespresso
22
Disposal And Environmental Protection
22
Recyclage Et Protection de L'environnement
22
Limited Warranty Garantie Limitée
23
Sicherheitshinweise/Precauzioni DI Sicurezza
25
Precauzioni DI Sicurezza
28
Informazioni Generali
31
Überblick/Indicazioni Generali
31
Technische Daten/Specifiche Tecniche
31
Energiesparmodus/Risparmio Energetico
32
Inbetriebnahme Nach Längerer Nichtbenutzung/Primo Utilizzo Odopo un Lungo Periodo DI Inutilizzo
33
Kaffeezubereitung/Preparazione del Caffè
34
Programmieren Der Tassenfüllmenge/ Regolazione Della Quantità D'acqua
35
Aeroccino - Gebrauchsanweisung
36
Aeroccino - Istruzioni DI Utilizzo
36
Reinigung Des Aeroccino /Pulizia Dell'aeroccino
38
Leeren Des Systems Vor Längerer Nichtbenutzung, Zum Frostschutz
39
Protezione Antigelo O Prima DI una Riparazione
39
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
40
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
40
Entkalken/Decalcificazione
41
Reinigung/Pulizia
43
Fehlerbeseitigung/Ricerca E Risoluzione Guasti
44
Kontakt Nespresso Club/Contattare Il Nespresso Club
45
Entsorgung Und Umweltschutz/ Smaltimento E Protezione Ambientale
45
Garantie/Garanzia
46
Instrucciones de Seguridad/Medidas de Segurança
48
Descalcificación
50
Medidas de Segurança
51
Descalcificação
53
Vista General/Vista Geral
54
Especificaciones/Especificações
54
Modo de Ahorro de Energía/Modo de Poupança de Energia
55
Primeira Utilização Ou Após Longo Período de Não Utilização
56
Preparación del Café/ Preparação de Café
57
Programación del Volumen de Agua
58
Programação Do Volume de Água
58
Aeroccino - Instrucciones de Uso/Aeroccino - Instruções de Utilização
59
Limpieza de Aeroccino/Limpar O Aeroccino
61
Vaciado del Sistema Antes de un Largo Periodo de Inactividad, para
62
O Gelo Ou Antes de Reparação
62
Restablecimiento de Los Ajustes Predeterminados
63
Recuperar As Definições de Fábrica
63
Descalcificación/Descalcificação
64
Limpieza/Limpeza
66
Resolución de Problemas/Resolução de Problemas
67
Póngase en Contacto con el Club Nespresso
68
Contacte a Nespresso
68
Eliminación de Residuos y Protección del Medio Ambiente
68
Eliminação de Resíduos E Proteção Ambiental
68
Garantía/Garantia
69
Biztonsági Előírások/Bezpečnostní Pokyny
71
Bezpečnostní Pokyny
73
Áttekintés/Popis Přístroje
76
Műszaki Adatok/Technické Údaje
76
A Csomag Tartalma
76
Energiatakarékos ÜzemmóD/Koncept Úspory Energie
77
Első Használat Előtt, Vagy Hosszabb Üzemszünet Után
78
První Použití Nebo Použití Po Delší Době Nečinnosti
78
KáVéfőzés/Příprava Kávy
79
A Vízmennyiség Beállítása/Programování Objemu Vody
80
Aeroccino - Használati Útmuató/Aeroccino - Návod K Použití
81
Az Aeroccino Tisztítása/ČIštění Přístroje Aeroccino
83
A Rendszer Kiürítése Hosszabb Üzemszünet Előtt, Fagyásvédelemhez
84
Před Opravou Nebo Jako Ochrana Před Mrazem
84
A Gyári Beállítások Visszaállítása/Obnovení Výrobního Nastavení
85
Vízkőmentesítés/Odvápnění
86
Tisztítás/ČIštění
88
Hiba Elhárítása/Odstraňování Poruch
89
Forduljon a Nespresso Club-Hoz/Kontaktujte Nespresso Club
90
Ártalmatlanítási És Környezetvédelmi Előírások/ Likvidace Odpadu a Ochrana Životního Prostředí
90
Garancia/Záruka
91
Zasady Bezpieczeństwa/Меры Предосторожности
93
Меры Предосторожности
96
Informacje Ogólne/Детали И Элементы Управления
99
Dane Techniczne/Технические Данные
99
Zawartość Opakowania
99
Oszczędzanie Energii/Режим Энергосбережения
100
Режим Энергосбережения
100
Pierwsze Użycie/Użycie Po Długim Okresie Nieużywania
101
Первое Использование Или Использование После Длительного Простоя
101
Przygotowanie Kawy/Приготовление Кофе
102
Programowanie IlośCI Wody/Программирование Объема Воды
103
Применению ................................................................................................ 104 Gwarancja/Гарантия
104
Czyszczenie Spieniacza Aeroccino / Чистка Aeroccino
106
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
108
Ustawienia Fabryczne
108
Odkamienianie/Удаление Накипи
109
Czyszczenie/Очистка
111
Rozwiązywanie Problemów/Неисправности
112
Kontakt Z Klubem Nespresso/Связаться С Клубом Nespresso
113
Utylizacja I Ochrona Środowiska Naturalnego
113
Утилизация И Охрана Окружающей Среды
113
Μετρα Ασφαλειασ/Bezpečnostné Pokyny
115
Αφαίρεση Καθαλατώσεων
117
Bezpečnostné Pokyny
118
Επισκοπηση/Popis
118
Kombinácia
120
Χαρακτηριστικα/Špecifikácie
121
Λειτουργια Εξοικονομησησ Ενεργειασ/RežIM Úspory Energie
122
Πρωτη Χρηση Μετα Απο Μεγαλη Περιοδο Αχρησιασ/ Prvé Použitie Alebo Použitie Po Dlhšej Dobe Nepoužívania
123
Príprava Kávy
124
Προγραμματισμοσ Ογκου Νερου/Programovanie Objemu Vody
125
Aeroccino - Οδηγιεσ Χρησησ/Aeroccino - Návod Na Použitie
126
Aeroccino/Ako Čistiť Aeroccino
128
Αδειασμα Του Συστηματοσ Οταν Προβλεπεται Μεγαλη Περιοδοσ
129
Obnovenie Výrobných Nastavení
130
Αφαιρεση Αλατων/Odstránenie Vodného Kameňa
131
Καθαρισμοσ/Čistenie
133
Επιλυση Προβληματων/Riešenie Problémov
134
Επικοινωνια Με Το Nespresso Club/Kontaktovanie Nespresso Clubu
135
Likvidácia Prístroja a Ochrana Životného Prostredia
135
Εγγυηση/Obmedzená Záruka
136
Sikkerhedsanvisninger/Säkerhetsanvisningar
139
Oversigt/Översikt
145
Pakken Indeholder/Förpackningens Innehåll
145
Specifikationer/Specifikationer
145
Energibesparende Program/Energisparläge
146
Første Anvendelse Eller Anvendelse Efter Lang Tid Uden
147
Användningen Eller Efter en Längre Period Av Icke-Användning
147
Kaffebrygning/Tillredning Av Kaffe
148
Programmering Af Vandmængde/ Programmering Av Vattenvolym
149
Aeroccino -Brugervejledning/Aeroccino - Bruksanvisning
150
Rengøring Af Aeroccino/Rengöra Aeroccino
152
Tømning Af Systemet Inden en Længere Inaktiv Periode
153
Inden Reparation Og For Beskyttelse Mod
153
Nulstil Til Fabriksindstillinger/Återställ Till Fabriksinställningar
154
Afkalkning/ Avkalkning
155
Rengøring/Rengöring
157
Fejlfinding/Felsökning
158
Kontakt Nespresso Club/Kontakta Nespresso Club
159
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse/Återvinning Och Miljöskydd
159
Begrænset Garanti/Begränsad Garanti
160
Pakkauksen Sisältö
167
Tekniset Tiedot/Tekniske Data
167
Innhold I Pakken
167
Energiansäästötila/Energisparemodus
168
Ensimmäinen Käyttökerta Tai Kun Kahvikone On Ollut Pitkään
169
KäyttäMättä/Første Gangs Bruk Eller Etter en Lengre Periode
169
Uten Bruk
169
Kahvin Valmistus/Kaffetilberedning
170
Vedenmäärän Ohjelmointi/Programmering Av Vannmengde
171
Aeroccino - Käyttöohje/Aeroccino - Bruksanvisning
172
Aeroccinon Puhdistaminen/Rengjøring Av Aeroccino
174
Reparasjon
175
Gjenopprett Fabrikkinnstillinger
176
Kalkinpoisto/Avkalking
177
Puhdistus/Rengjøring
179
Vianetsintä/Feilsøking
180
Ota Yhteyttä Nespresso Club-Asiakaspalveluun
181
Kontakt Nespresso Club
181
Hävittäminen Ja Ympäristönsuojelu/ Avfallshåndtering Og Miljøhensyn
181
Avfall Og Miljøhensyn
181
Rajoitettu Takuu/Begrenset Garanti
182
Instrucţiuni de Siguranţă
185
Prezentare Generală
188
SpecificaţII
188
Modul de Economisire a Energiei
189
Prima Utilizare Sau După O Perioadă Îndelungată de Neutilizare
190
Prepararea Cafelei
191
Programarea Volumului de Apă
192
Aeroccino Instrucţiuni de Utilizare
193
Curăţarea Aparatului Aeroccino
194
Golirea Sistemului Înainte de O Perioadă de Neutilizare ŞI Pentru
196
Protecţie Anti-Îngheţ Sau Înainte de O Reparaţie
196
Revenire la Setările de Fabrică
197
Decalicifiere
198
Curăţare
200
Depanare
201
ContactaţI Clubul Nespresso
202
Colectarea În Vederea Reciclării ŞI Protecţia Mediului
202
Garanţie Limitată
203
Productos relacionados
DeLonghi Nespresso CITIZ MY MACHINE
DeLonghi Nespresso Pixie
DeLonghi Nespresso My Machine
DeLonghi Nespresso GRAN LATTISSIMA MY MACHINE
DeLonghi Nespresso Essenza Mini
DeLonghi NESPRESSO EXPERT
DeLonghi Nespresso Prodigio
DeLonghi NESPRESSO LATTISSIMA ONE
DeLonghi Nespresso ESSENZA PLUS
DeLonghi Nespresso My Machine LATTISSIMA Pro
DeLonghi Categorias
Cafeteras
Calentadores
Acondicionadores de Aire
Hornos
Freidoras
Más DeLonghi manuales