Tubes Anti-Basculement; Accoudoirs Rembourrés Pivotants - Sunrise Medical Zippie ZONE Manual De Instrucciones

FRANÇAIS
J. TUBES ANTI-BASCULEMENT
Sunrise Medical recommande l'installation de tubes anti-basculement sur tous les fauteuils
roulants. Utilisez un couple de serrage de 7 Nm (62 pouces-livres) lorsque vous montez les
tubes.
1. Introduction des tubes anti-basculement dans le récepteur
a. Appuyez sur le bouton de déblocage anti-basculement arrière du tube, de façon que
les deux goupilles soient ramenées à l'intérieur.
b. Introduisez le tube anti-basculement (G) dans le récepteur anti-basculement (H).
c. Enfoncez le tube en tournant, jusqu'à ce que la goupille s'engage dans le trou de mon-
tage du récepteur.
d. Introduisez le deuxième tube anti-basculement de la même façon.
2. Réglage de la roulette du tube anti-basculement
Les roues anti-basculement peuvent devoir être abaissées ou élevées pour obtenir le dégage-
ment nécessaire par rapport au sol de 3,81 à 5,08 cm (1,5 po à 2 po).
Appuyez sur le bouton de déblocage de roue anti-basculement (I), de façon que les deux
goupilles soient ramenées à l'intérieur. Relevez ou abaissez dans l'un des trois trous préper-
cés (J). Relâchez le bouton. Introduisez le deuxième tube anti-basculement de la même façon.
Les deux roues doivent être à la même hauteur.
3. Rotation vers le haut des tubes anti-basculement
Tournez les tubes anti-basculement vers le haut quand le fauteuil est poussé par la personne
qui vous aide, qu'il doit passer un obstacle ou grimper sur un trottoir. Appuyez sur le bouton
de déblocage du tube anti-basculement arrière -F. Maintenez la manette rentrée et tournez
le tube vers le haut. Relâchez la manette et répétez avec le deuxième tube anti-bas-culement.
Pensez à rabaisser les tubes anti-basculement après la manœuvre.
K. ACCOUDOIRS À HAUTEUR RÉGLABLE SUR MONTANT UNIQUE
1. Installation
a. Glissez le montant d'accoudoir extérieur dans le récepteur fixé sur l'armature du
fauteuil.
b. L'accoudoir s'enclenchera automatiquement.
2. Réglage de la hauteur
a. Tournez la manette de déblocage (2) de la hauteur jusqu'à la deuxième butée.
b. Faites glisser l'accoudoir vers le haut ou vers le bas, à la hauteur désirée.
c. Remettez la manette en position verrouillée contre le montant.
d. Appuyez sur le coussinet (4) jusqu'à ce que la partie supérieure du montant s'en-
clenche fermement en place.
3. Retrait de l'accoudoir
a. Tirez sur la manette 3 et soulevez l'accoudoir.
4. Remise en place de l'accoudoir
a. Glissez l'accoudoir dans le récepteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche en place.
L. ACCOUDOIRS REMBOURRÉS PIVOTANTS
Les accoudoirs pivotants peuvent être détachés ou peuvent pivoter pour faciliter les trans-
ferts latéraux. Leur hauteur est réglable (de 15,24 cm (6 po) par pas de 2,54 cm (1 po)) en
déplaçant les boulons (A) vers le haut ou vers le bas dans les trous prépercés du support
d'accoudoir.
Les accoudoirs pivotants amovibles s'installent en les glissant dans le récepteur (B) de
l'arma-ture arrière.
Pivotant et à angle réglable
Pour modifier l'angle d'inclinaison, retirez les boulons (C), et mettez à l'inclinaison voulue.
Réinsérez le boulon et serrez.
Les accoudoirs rembourrés pivotants ne sont pas des accessoires de transfert,
et doivent être écartés avant tout transfert. Omettre répétitivement de ce
faire risque d'endommager le fauteuil et d'entraîner l'annulation de la garantie.
7 8
(en option)
(en option)
AVERTISSEMENT
(en option)
9
10 11
17
VIII. UTILISATION ET ENTRETIEN
7
H
G
F
I
J
8
4
6
2
1
7
1. Montant extérieur
2. Manette de déblocage
de la hauteur
3. Manette de déblocage
4. Coussinet de
l'accoudoir
5. Barre de transfert
6. Panneau latéral
7. Récepteur
10
A
B
11
C
116100 Rev. D
9
5
3