Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENERGY TOP W 60/70/80/125
Caractéristiques de l'eau de l'installation
En présence d'une eau ayant une dureté supérieure à 25°F (1°F = 10 ppm CaCO
est recommandé d'utiliser une eau spécialement traitée afin d'éviter tout dépôt de tartre
éventuel dans la chaudière. Toutefois, le traitement ne doit pas adoucir l'eau à moins de
15°F (décret 2001-1220 du 10/12/2001"relatif aux eaux destinées à la consommation
humaine, à l'exclusion des eaux minérales naturelles). Le traitement de l'eau utilisée
s'impose également dans le cas de circuits très étendus ou de renouvellements fréquen-
ts de l'eau de circulation. Si, en de pareils cas, la vidange totale ou partielle de l'eau du
circuit se révèle nécessaire, il est recommandé d'effectuer le remplissage avec de l'eau
traitée.
Système antigel, produits antigel, additifs et inhibiteurs
La chaudière est équipée d'un système antigel qui active la chaudière en mode chauffa-
ge quand la température de l'eau de refoulement de l'installation descend en dessous
de 6 °C. Le dispositif n'est pas actif en cas de coupure d'alimentation électrique et/ou gaz
de la chaudière. Si nécessaire, il est possible d'utiliser des liquides antigel, des additifs
et des inhibiteurs, seulement et exclusivement si le producteur de ces liquides ou additifs
fournit une garantie qui assure que ses produits sont idoines à l'utilisation et ne provo-
quent pas de dommages à l'échangeur de la chaudière ou à d'autres composants et/ou
matériaux de la chaudière et de l'installation. Il est interdit d'utiliser des liquides antigel,
des additifs et des inhibiteurs non spécifiquement prévus pour l'utilisation dans des cir-
cuits thermiques et compatibles avec les matériaux composant la chaudière et le circuit.
Kit options
Sur demande, le kit suivant est disponible :
code 042048X0 - KIT CIRCULATEUR HAUTE EFFICACITÉ
Le Kit comprend (voir fig. 19) :
1
CIRCULATEUR (Les diagrammes des circulateurs se trouvent sez. 5.5)
2
ROBINET 3 Voies - Mâle 1"1/2 avec clapet anti-retour et soupape de sécu-
rité
Permet l'arrêt (pour les opérations d'entretien) conformément aux normes
ISPESL et peut être utilisé comme robinet d'arrêt local pour le raccordement de
plusieurs appareils en batterie. La troisième voie doit être obligatoirement re-
liée à un collecteur d'évacuation dans l'atmosphère De cette façon avec la van-
ne en position "ouvert" l'échangeur de la chaudière est relié à un collecteur
hydraulique de refoulement et en position "fermé", via la troisième voie, l'échan-
geur est en communication avec le collecteur d'évacuation dans l'atmosphère
Cette vanne fonctionne également en évacuation de la chaudière
3
ROBINET Mâle-femelle 1"1/2
Associé à la vanne 3 voies précédente, il permet l'arrêt (pour les opérations
d'entretien) conformément aux normes ISPESL et peut être utilisé comme ro-
binet d'arrêt local pour le raccordement de plusieurs appareils en batterie.
2
fig. 19 - Contenu du Kit en option
Exemples de circuits hydrauliques
Légende des exemples
I*
Dispositifs de sécurité ISPESL (Si nécessaires - non fournis)
D
Disjoncteur hydraulique (non fourni)
32
Circulateur de chauffage (non fourni)
72
Thermostat d'ambiance (non fourni)
72b
Thermostat d'ambiance (non fourni)
95
Vanne trois voies - avec retour à ressort : au repos sur côté sanitaire (non four-
ni)
130
Circulateur ballon (non fourni)
138
Sonde extérieure (non fournie)
139
Commande à distance (non fournie)
155
Sonde de température ballon (non fournie)
298
Capteur température cascade (non fourni)
306
Circulateur de chauffage (non fourni)
307
Deuxième circulateur de chauffage (non fourni)
SM
Sonde départ (fournie avec kit FZ4)
TS
Thermostat de sécurité (non fourni)
PZ
Pompe Zone (non fournie)
FZ4
Régulateur de zone
Paramètres
Chaque installation nécessite un paramétrage différent. Suivre la procédure d'accès aux
deux menus ci-dessous ; pour les paramètresà modifier, consulter les tableaux accom-
pagnant les schémas hydrauliques.
"Menu Service"
), il
Appuyer sur la touche Reset pendant 10 secondes pour avoir accès au Menu Service de la
3
carte.
Appuyer sur les touches Chauffage pour sélectionner "tS", "In", "Hi" ou "rE". "tS" = Menu Pa-
ramètres Transparents ; "In" = Menu Informations ; "Hi" = Menu Historique (Journal) ; "rE" =
Reset du Menu Historique (Journal). Sélectionner "tS" et appuyer sur Reset.
La carte est dotée de 29 paramètres transparents modifiables également par commande à
distance (Menu paramètres Service).
En appuyant sur les touches Chauffage il sera possible de faire défiler la liste des para-
mètres, respectivement en ordre croissant ou décroissant. Pour modifier la valeur d'un para-
mètre il suffit d'appuyer sur les touches Sanitaire : la modification sera sauvegardée
automatiquement.
Pour repasser au Menu Service, appuyer sur la touche Reset. Pour quitter le menu Service
de la carte, appuyer sur la touche Reset pendant 10 secondes.
"MenuType d'installation"
Appuyer sur la touche Eté/Hiver pendant 10 secondes pour avoir accès au menu Type d'in-
stallation de la carte.
La carte est munie de 21 paramètres transparents.
En appuyant sur les touches Chauffage il sera possible de faire défiler la liste des para-
mètres, respectivement en ordre croissant ou décroissant. Pour modifier la valeur d'un para-
mètre il suffit d'appuyer sur les touches Sanitaire : la modification sera sauvegardée
automatiquement.
Appuyer sur la touche Eté/Hiver pendant 10 secondes pour quitter le menu Type d'installation
de la carte.
Un circuit chauffage direct
Vérifier/Modifier paramètre P02 du "Menu Paramètres Transparents" sur 4.
Modifier paramètre P.02 du "Menu Type d'installation" sur 1.
Modifier paramètre P.09 du "Menu Type d'installation" sur 1.
138
1
3
Un circuit chauffage direct et un circuit eau chaude sanitaire avec pompe
Vérifier/Modifier paramètre P02 du "Menu Paramètres Transparents" sur 5.
Modifier paramètre P.02 du "Menu Type d'installation" sur 1.
Modifier paramètre P.09 du "Menu Type d'installation" sur 1.
138
cod. 3541H150 - Rev. 03 - 04/2018
I*
32
32
D
fig. 20
I*
32
32
298
D
fig. 21
FR
72/139
298
306
A
72/139
155
130
306
B
7
Tabla de contenido
