Medidas generales de seguridad
Las siguientes medidas de seguridad son
importantes. Debe consultar asimismo la legislación
vigente en su país. Algunos de los puntos siguientes
se refieren solamente a aplicaciones específicas.
Utilice estos motores solamente para el tipo de
aplicación para el cual se han diseñado.
No cambie la especificación del motor.
No fume cuando llene el depósito de combustible.
Limpie cualquier derrame de combustible. Si
algún material se ha ensuciado de combustible,
póngalo en un lugar seguro.
No llene el depósito de combustible con el motor
en marcha (a menos que sea absolutamente
necesario).
No limpie, añada aceite ni ajuste el motor cuando
está en marcha (a menos que esté capacitado
para ello; aun así, debe extremar los cuidados
para evitar lesiones personales).
No realice ningún tipo de ajuste si no sabe cómo
hacerlo.
Asegúrese de que el motor no se ponga en
marcha donde pueda dar lugar a una
concentración de emisiones tóxicas.
Mantenga a una distancia segura a otras
personas durante el funcionamiento del motor o
del equipo auxiliar.
Mantenga alejado de piezas en funcionamiento
prendas de vestir sueltas o el cabello largo.
Manténgase alejado de los componentes en
movimiento cuando el motor está en marcha.
¡Peligro! Algunos de los componentes en
movimiento no son visibles cuando el motor está
en marcha.
No ponga en marcha el motor si se ha retirado
alguna de las defensas de seguridad.
No retire la tapa de llenado ni ningún componente
del sistema de refrigeración mientras el motor
esté caliente y el refrigerante bajo presión, ya que
podría salirse refrigerante caliente peligroso.
No permita que se produzcan chispas o llamas
cerca de las baterías (especialmente durante el
proceso de recarga de las mismas), ya que los
gases que se desprenden del electrólito son
extremadamente inflamables. El líquido de la
batería es peligroso para la piel y, sobre todo,
para los ojos.
Desconecte los terminales de batería antes de
realizar cualquier reparación en el sistema
eléctrico.
Debe haber una persona solamente al mando del
motor.
Asegúrese de que el motor se controle solamente
desde el panel de control o desde la posición del
operario.
Si la piel entra en contacto con combustible a alta
presión busque asistencia médica
inmediatamente.
El gasoil y el aceite (especialmente el aceite
usado) pueden producir daños en la piel en
algunas personas. Utilice guantes protectores o
una solución protectora especial para la piel.
No lleve prendas de vestir que se hayan
ensuciado de aceite. No se guarde en los bolsillos
materiales que se hayan ensuciado de aceite.
Deseche el aceite y refrigerante usado de
acuerdo con la normativa local para evitar la
contaminación.
Asegúrese de que la palanca de mando de la
transmisión no esté en una posición de
transmisión antes de poner en marcha el motor.
Ponga el mayor cuidado posible a la hora de
realizar reparaciones de emergencia en
condiciones adversas.
El material combustible de algunos de los
componentes del motor (p. ej., cierto tipo de
retenes) puede ser extremadamente peligroso si
se quema. No permita nunca que este material
quemado entre en contacto con la piel o los ojos.
Utilice siempre una jaula de seguridad para
proteger al operario cuando haya que probar a
presión un componente sumergido en agua.
Coloque alambres de seguridad para sujetar los
tapones que obturan las conexiones de los tubos
flexibles de un componente que va a someterse a
una prueba a presión.
No permita que la piel entre en contacto con aire
comprimido. Si el aire comprimido penetrara en la
piel, busque inmediatamente asistencia médica.
Los turboalimentadores funcionan a alta
velocidad y a altas temperaturas. Mantenga los
dedos, las herramientas y los residuos apartados
de las lumbreras de admisión y escape del
turboalimentador y evite el contacto con
superficies calientes.
Monte solamente piezas Perkins auténticas.
Advertencia referente a la
Proposición 65
Los gases de escape de los motores diesel y
algunos de sus componentes son reconocidos por el
estado de California como causa de cáncer, defectos
de nacimiento y otros problemas del sistema
reproductivo. Los bornes de batería, terminales
y accesorios relacionados contienen plomo y
compuestos de plomo. Lávese las manos después
de tocarlos.
1
9